Tradução de "quantidade de água de superfície" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Agua - tradução : Quantidade - tradução : Superfície - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Um lago é uma depressão natural na superfície da Terra que contém permanentemente uma quantidade variável de água.
In some parts of the world there are many lakes because of chaotic drainage patterns left over from the last Ice Age.
Isto reduz a quantidade de pele exposta ao ar ou a uma superfície seca, e por isso reduz a perda de água.
This reduces the amount of skin exposed to the air or a dry surface, and thus reduces water loss.
Hidrologia estuda predominantemente a quantidade e qualidade da água em movimento e se acumulando na superfície da terra e no solo e rochas próximas da superfície da água, e é tipificada pelo ciclo hidrológico.
Hydrology is predominantly concerned with the amounts and quality of water moving and accumulating on the land surface and in the soils and rocks near the surface and is typified by the hydrological cycle.
Multiplicar o número de pessoas pela quantidade de água.
How many people times how much water.
A quantidade de água no planeta permanece constante.
The amount of water in the planet remains constant.
Existe um número crescente de evidências que sugere que Marte antigamente possuía uma quantidade considerável de água em sua superfície, sendo que a água é um precursor essencial para a vida baseada no carbono.
There is a growing body of evidence to suggest that Mars has previously had a considerable amount of water on its surface, water being considered an essential precursor to the development of carbon based life.
A é a quantidade de vapor de água na atmosfera.
Humidity is the amount of water vapor in the air.
Presença de água Não é possível suster água em estado líquido na superfície lunar.
Presence of water Liquid water cannot persist on the lunar surface.
Eles precisam ser consumidos com alguma quantidade de água.
They need to be consumed with a certain amount of water.
Água abaixo da superfície de Marte, congelada na forma de gelo.
Sub surface water on Mars, frozen in the form of ice.
Não há água doce na superfície.
There is no surface fresh water.
É chamado kund. Em inglês, temos os termos para água de superfície e água subterrânea.
This is called kund. We have, in English, surface water and ground water.
Essa taxa representa a quantidade de água perdida de um solo cultivado em unidades de profundidade de água.
Evaporation accounts for the movement of water to the air from sources such as the soil, canopy interception, and waterbodies.
E onde no mundo se acharia essa quantidade de água?
And where in the world would you find such water?
A cúpula tem uma quantidade incrível de água que sai dela e também água desperdiçada.
The dome has an incredible amount of water that washes off of it, as well as wastewater.
A reflexão é observada com ondas de superfície em corpos de água.
Reflection is observed with surface waves in bodies of water.
Abaixo da superfície a água é salgada.
Below the surface there is hard saline water.
Em uma estação chuvosa, é claro, a quantidade de água aumenta.
Each unit of water can do an amount of work equal to its weight times the head.
O que vocês vêem aqui é uma floresta. E vocês enxergam a superfície de acordo com a quantidade de luz que a superfície reflete.
What you see here is a jungle scene, and you see the surfaces according to the amount of light that those surfaces reflect.
Eles se alimentam na superfície e preferem receber o alimento na superfície da água.
They are surface feeders and prefer to take food in the upper parts of the water column.
Super hidrofóbico é quando medimos uma gota de água sobre uma superfície.
Superhydrophobic is how we measure a drop of water on a surface.
As pétalas flutuavam sobre a superfície da água.
The petals floated on the surface of the water.
O camelo pode estocar uma grande quantidade de água nas suas corcovas.
A camel can store a large amount of water in the hump on its back.
O sal está envolvido na regulação da quantidade de água do organismo.
Most of the sodium in the Western diet comes from salt.
As mãos devem ser trazidas para trás na superfície ou abaixo da superfície da água.
The hands shall be brought back on or under the surface of the water.
Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo.
Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers.
Eles beberam a mesma quantidade de vodka e água, o que foi interessante.
So they drank as much vodka as they did plain water, which was interesting.
O estudo de córregos e caminhos de água em geral é conhecido como hidrologia de superfície .
The study of streams and waterways in general is known as surface hydrology.
Dentro de certos limites, quanto maior a quantidade de água, maior o seu efeito amaciador.
Within certain limits, the greater the water content, the greater its softening effect.
O rio Zala fornece a maior quantidade de água ao lago, e o canal Sió provê a saída de água quando necessário.
The Zala River provides the largest inflow of water to the lake, and the canalised Sió is the only outflow.
A quantidade de radiação solar que incide na superfície do planeta diminui do equador para os pólos.
The deeper the mixed layer, the lower the average amount of light intercepted by phytoplankton within it.
Estas imagens mostram que alguma vez houve água fluindo rápido na superfície de Marte.
These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.
A densidade na superfície é de 65 kg m³ (6,5 da densidade da água).
The density at the surface is 65 kg m3, 6.5 that of water or 50 times as dense as Earth's atmosphere at 20 C at sea level.
A refletividade da superfície da água é calculada utilizando se as equações de Fresnel.
The reflectivity of a water surface is calculated using the Fresnel equations (see graph).
A fonte de vapor de água provém da superfície, por meio de processos de evaporação e transpiração.
The source of water vapour is at the surface through the processes of evaporation and transpiration.
Um rio não é percorrido pela mesma quantidade de água durante o ano inteiro.
The static head is proportional to the difference in height through which the water falls.
Três quartos da superfície da terra são cobertos por água.
Three fourths of the earth's surface is water.
Três quartos da superfície da Terra estão cobertos por água.
Three fourths of the earth's surface is covered with water.
A água na superfície da estrada não está escoando suficientemente.
The water on the road's surface isn't draining sufficiently.
Em décadas posteriores, têm vindo a ser encontrados vestígios de presença de água na superfície lunar.
In years since, signatures of water have been found to exist on the lunar surface.
Anteriormente, a quantidade de água contaminando o biodiesel era sido difícil de avaliar por amostragem, uma vez que água e óleo separam se.
Previously, the amount of water contaminating biodiesel has been difficult to measure by taking samples, since water and oil separate.
O potencial de evapotranspiração é, portanto, a quantidade de água que poderia evaporar numa dada região.
Potential evapotranspiration, then, is the amount of water that could evaporate in any given region.
Eles forneceram aos soldados água e comida em quantidade suficiente.
They supplied the soldiers with enough food and water.
Para efeitos práticos, a água é incompressível, assim a coroa submersa deslocaria uma quantidade de água igual ao seu próprio volume.
For practical purposes water is incompressible, so the submerged crown would displace an amount of water equal to its own volume.
A resposta é não, não existe água em estado líquido na superfície de Marte hoje.
The answer is no, there is no liquid water on the surface of Mars today.

 

Pesquisas relacionadas : Quantidade De água - Quantidade De água - Quantidade De água - Quantidade De água - Nível De água Superfície - Descarga De água De Superfície - área De Superfície De água - Drenagem De água De Superfície - Massas De água De Superfície - água Da Superfície - Superfície Da água - água Superfície Fresca - De Drenagem De água De Superfície - O Fluxo De água De Superfície