Tradução de "quantidade de arredondamento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Arredondamento | Rounding |
| Valorização Arredondamento | Valuation Rounding |
| É chamada arredondamento . | That's called rounding. |
| Parecer do BCE sobre moedas e regras de arredondamento na Suécia | ECB Opinion on Swedish coins and rounding rules |
| Nota Devido a erros de arredondamento , os contributos podem não corresponder exactamente ao índice global . | Note Owing to rounding errors , the contributions may not add up exactly to the overall index . 56 |
| Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente à afixação dupla de preços e às regras de arredondamento | ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display and rounding rules |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| De fato, eles mentiram sobre a altura em 2 cm, o que chamamos no laboratório de um forte arredondamento. | In fact, they lied about their height about nine tenths of an inch, what we say in the lab as strong rounding up. |
| Devido ao seu reduzido preço , qualquer efeito de arredondamento pode ser muito significativo em termos de variações em percentagem . | Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes . |
| Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . |
| Um erro de arredondamento é a diferença entre a aproximação calculada de um número e o seu valor matemático exato. | A round off error, also called rounding error, is the difference between the calculated approximation of a number and its exact mathematical value. |
| e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . |
| e os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | and reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . ( d ) ( e ) |
| e Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . |
| Parecer do BCE sobre legislação eslovaca referente a dupla afixação e a regras para o arredondamento | ECB Opinion on Slovak legislation relating to dual display and rounding rules |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| e j ) Os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . |
| e f ) os agentes inquiridos devem seguir a política de arredondamento estabelecida pelos BCN para a transmissão técnica dos dados . | and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data . |
| Artigo 22.o Regras de arredondamento Os dados transmitidos devem ser arredondados , por excesso ou por defeito , para o milhão de euros mais próximo , excepto no caso do relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia , em que será obrigatório o arredondamento para o euro mais próximo . | Article 22 Rounding rules Transmitted data shall be rounded up or down to the nearest EUR 1 million , except for the daily turnover and balance report , in which rounding to the nearest euro shall be mandatory . |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| De forma geral, é importante estimar e controlar o erro de arredondamento que resulta do uso do sistema de ponto flutuante na aritmética. | Generally, it is important to estimate and control round off errors arising from the use of floating point arithmetic. |
| Elas aumentam a quantidade de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| Arredondamento até aos cinco cêntimos mais próximos dos pagamentos denominados em euros e efectuados através de um cartão bancário ou outros cartões de pagamento . | Rounding of payments , effected by a bank card or other payment cards , denominated in euro to the nearest five cent . |
| A actualização não terá outros efeitos nas taxas anuais de inflação do IHPC já calculadas senão no seu arredondamento , que será previsivelmente pequeno . | The update has no effect on the calculated annual rates of HICP inflation other than rounding effects , which would be expected to be small . |
| No entanto, em algum ponto a fórmula de Bhaskara começa a perder precisão devido aos erros de arredondamento, enquanto o método aproximado continua a melhorar. | However, at some point the quadratic formula begins to lose accuracy because of round off error, while the approximate method continues to improve. |
| Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. | Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. |
| Veja a quantidade de pessoas ao redor. | Look how many people there are around. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| Q quantidade de calor trocada pelo corpo. | Such a body is said to change reversibly. |
| A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
Pesquisas relacionadas : Arredondamento - Arredondamento - Arredondamento - Precisão Arredondamento - Arredondamento Borda - Arredondamento Comercial - Número Arredondamento - Sem Arredondamento - Máquina De Arredondamento - Ajuste De Arredondamento - Efeito De Arredondamento - Questão De Arredondamento
