Tradução de "quantidade de diferença" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diferença - tradução : Diferença - tradução : Quantidade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cada estação de força que exceda às emissões da quantidade de crédito de carbono terá de comprar mais créditos para cobrir a diferença. | Any power plants that exceed emissions for the amount of carbon credits will have to purchase more credits to cover the difference. |
| Há várias maneiras de responder a isto A diferença está apenas na habilidade de uma máquina de Turing de manipular uma quantidade ilimitada de dados. | The difference lies only with the ability of a Turing machine to manipulate an unbounded amount of data. |
| Diferença padrão Diferença em modo de alteração de código | Standard diff Patch Style diff |
| Por definição, um elétron volt é a quantidade de energia cinética ganha por um único elétron quando acelerado por uma diferença de potencial elétrico de um volt, no vácuo. | By definition, it is the amount of energy gained (or lost) by the charge of a single electron moved across an electric potential difference of one volt. |
| Que esta quantidade é maior que esta quantidade e que esta quantidade é maior que esta quantidade. | That this quantity is greater than this quantity and that this quantity's greater than that quantity. |
| Por exemplo a quantidade de clorofórmio, CHCl3, a quantidade de sódio, Na, a quantidade de hidrogênio (átomos), H, e n (C2H4). | For example amount of chloroform (molecules), CHCl3 amount of sodium (atoms), Na amount of hydrogen (atoms), H n (C2H4)This can be considered to be a technical definition of the word amount , a usage which is also found in the names of certain derived quantities (see below). |
| Foi exatamente a quantidade de gols de Klinsmann apenas no campeonato alemão, desta vez conquistado, e de forma emocionante foram apenas dois pontos de diferença para o vice, o Bayer Leverkusen. | Klinsmann said My big wish is to go back to my family, to go back to leading a normal life with them ... After two years of putting in a lot of energy, I feel I lack the power and the strength to continue in the same way. |
| Nós temos uma grande quantidade de informação, então temos uma grande quantidade de poder. | We have a lot of data, so we have a lot of power. |
| O controlo da Quantidade é a percentagem da diferença entre o original e a imagem borrada que é adicionada de novo ao original. Permite lhe definir a força do afiamento. | The Amount control is the percentage of the difference between the original and the blur image that is added back into the original. It allows you to set strength of sharpening. |
| Isto é, compra se uma maior quantidade de bens com a mesma quantidade de moeda. | This allows one to buy more goods with the same amount of money over time. |
| Há uma quantidade enorme de caça ilegal também. E mataram provavelmente a mesma quantidade. | There's an immense amount of poaching as well, and so possibly the same amount. |
| A área contém uma grande quantidade de parques, sítios marítimos e uma grande quantidade de museus. | The area contains a large number of parks and seasites and many museums. |
| Uma pequena quantidade de pigmento misturado com uma grande quantidade de ligante branco, produzirá uma cor pálida e insaturada, devido à grande quantidade de luz branca refletida. | A small quantity of pigment mixed with a lot of white binder, however, will appear desaturated and pale, due to the high quantity of escaping white light. |
| Diferença tipo alteração de código | Patch Style diff |
| Há uma diferença de renda. | There is a difference with income. |
| Elas aumentam a quantidade de dopamina. | They increase the amount of dopamine. |
| Geramos uma grande quantidade de lixo. | We generate quite a lot of waste. |
| Foi uma quantidade enorme de fotos. | It was a huge amount of pictures. |
| Temos uma enorme quantidade de comida. | We have a huge amount of food. |
| Sabe, se eu posso fazer uma diferença, eu espero ser capaz de fazer uma diferença. | You know, if I can make a difference, I hope to be able to make a difference. |
| Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos. | It is not only the quantity of atoms, but the quantity of worlds that is infinite in the universe. |
| A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . | Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . |
| Qualidade, não quantidade. | Quality, not quantity. |
| As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado. | Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome. |
| Que diabos de diferença deveria fazer? | What the hell difference should it make? |
| Eles têm seis anos de diferença. | The difference in their ages is six years. |
| Diferença de fase Diferença de fase é a diferença, expressa em ângulo ou tempo, entre duas ondas que tenham mesma frequência e em referência ao mesmo ponto no tempo. | Phase difference Phase difference is the difference, expressed in degrees or time, between two waves having the same frequency and referenced to the same point in time. |
| Não faz diferença. | It makes no difference. |
| Pagaremos a diferença. | We'll pay the difference. |
| Que diferença faria? | What difference would it make? |
| Vês a diferença? | Do you see the difference? |
| Fará alguma diferença? | Will that make any difference? |
| Intuição Intuitivamente, o teorema simplesmente diz que a soma de variações infinitesimais em uma quantidade ao longo do tempo (ou ao longo de outra quantidade) adiciona a variação líquida naquela quantidade. | Physical intuition Intuitively, the theorem simply states that the sum of infinitesimal changes in a quantity over time (or over some other variable) adds up to the net change in the quantity. |
| Veja a quantidade de pessoas ao redor. | Look how many people there are around. |
| E é uma enorme quantidade de massa. | And it's an enormous amount of mass. |
| Quantidade de pessoas vivendo com HIV 1.500.000 | Suddenly a man runs onto the field shouting. He stops the game and accuses the boys of stealing his condoms. There are different ways to use condoms. |
| A quantidade de gás usada foi excessiva. | The amount of the tear gas used was excessive. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports a large quantity of oil. |
| O Japão importa grande quantidade de petróleo. | Japan imports great quantities of crude oil. |
| Ele pediu uma grande quantidade de dinheiro. | He asked for a lot of money. |
| Cogumelos contêm uma quantidade significativa de minerais. | Mushrooms contain significant amounts of minerals. |
| Q quantidade de calor trocada pelo corpo. | Such a body is said to change reversibly. |
| A cor marrom indica a quantidade de glicose na urina. A cor azul indica a quantidade de proteína na urina. | The brown color indicates the amount of glucose in the urine, the blue color indicates the amount of protein in the urine. |
| Aliás, a quantidade de respostas que se obtém é a mesma que a quantidade de pessoas a quem se pergunta. | By the way, the number of answers you get equals the number of people you ask. |
| Bem, a vontade de Deus era que a quantidade de sofrimento em qualquer guerra fosse reduzida à menor quantidade possível. | Well God's will was that the amount of suffering in any kind of war be reduced to as small an amount as possible. |
Pesquisas relacionadas : Diferença Quantidade - Quantidade Diferença - Diferença Na Quantidade - Quantidade - Quantidade De - Pequena Diferença - Diferença Substancial - Principal Diferença - Enorme Diferença - Diferença Média - Diferença Marcante
