Tradução de "que é devido total de" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A perda total para a indústria madereira devido ao Katrina é calculada como mais de 5 bilhões de dólares. | The total loss to the forestry industry from Katrina is calculated to rise to about 5 billion. |
| O albedo total médio da Terra, ou seu albedo planetário , é de 30 a 35 , devido à cobertura de nuvens, mas varia muito localmente devido às diferentes características geológicas e ambientais. | The average overall albedo of Earth, its planetary albedo , is 30 to 35 because of cloud cover, but widely varies locally across the surface because of different geological and environmental features. |
| Total do activo Os totais e subtotais podem não corresponder devido aos arredondamentos . | Other securities General government debt denominated in euro Other assets |
| Em Kamakura, o total de mortos devido ao terremoto, tsunami e incêndios excedeu o número de 2 mil vítimas. | At Kamakura, the total death toll from earthquake, tsunami, and fire exceeded 2,000 victims. |
| O Big Brother surgiu devido à um programa animado de TV chamado Luzes Drama Ação (Total Drama Action). | This twist was also done between Russia (BBR1) and Pacific (GHP1) in 2005 and Argentina (GH4) and Brazil (BBB7) in 2007. |
| É uma experiência cerebral total, que nós temos | It's the total brain experience, we're going to ... |
| Em larga medida devido ao elevado grau de concorrência , o montante total de todas as ofertas está dentro do orçamento previsto . | Largely as a result of the high degree of competition , the total amount of all offers is within the envisaged budget . |
| População mundial é o número total de pessoas que existem no planeta. | The world population is the total number of living humans on Earth. |
| Dar aos estados cumpridores o que lhes é devido | Giving the Well Performing State Its Due |
| Com todo o devido respeito, acho que é bobagem. | With all due respect, I think it's bullshit. |
| Com todo o devido respeito, acho que é bobeira. | With all due respect, I think it's bullshit. |
| Com todo o devido respeito, acho que é besteira. | With all due respect, I think it's bullshit. |
| Qual é o número total de estudantes? | What is the total number of students? |
| Qual é o número total de alunos? | What is the total number of students? |
| Sua área total é de 951.51 km². | Its population as of 2007 was 4,988 living in a total area of 951 km². |
| A área total é de 234,30 km². | The total area is 428.86 km². |
| A área total é de 10,20 km². | The total area is 10.20 km². |
| É uma confusão total. | It's a total, total mess. |
| O total é cem. | The total is one hundred. |
| Isso ocorre devido ao abundante escoamento de água doce da terra circundante, que contribui com cerca de um quadragésimo do seu volume total por ano o volume da bacia é de cerca de 21.000 km³ e o escoamento anual é de cerca de 500 km³. | Salinity The Baltic Sea's salinity is much lower than that of ocean water (which averages 3.5 ), as a result of abundant freshwater runoff from the surrounding land, combined with the shallowness of the sea itself indeed, runoff contributes roughly one fortieth its total volume per year, as the volume of the basin is about 21,000 km³ and yearly runoff is about 500 km³. |
| É um plano que provavelmente será cancelado devido à chuva. | That's a plan that sounds likely to be cancelled by rain. |
| Outra estatística a ter em conta de um total de 9 milhões de pessoas, 8,4 milhões morreram devido à poluição a nível mundial em 2012. | Another statistic worth pondering that 8.4 million is out of about 9 million people killed by pollution worldwide in 2012. |
| Acho que este é um dos exemplos mais inacreditáveis de total falta de preparo que consigo pensar. | I think that this is one of the most absolutely mind boggling examples of total unpreparedness that I can even think of. |
| Isso é 0.5 do consumo total de petróleo. | That is 0.5 percent of the U.S. oil consumption. |
| O total pendente é de 85 mil rúpias. | The total amount pending is Indian Rupees 85,000. |
| Sua área total é de 1 214 km². | of this is water and is land. |
| Sua extensão total é de aproximadamente 109,956 Km². | The population in 2004 was 6,394 and the area is 109.77 km². |
| Sua extensão total é de 1 770 quilômetros. | The falls are to high and between and wide. |
| E eu acho que a total personalização nesse novo mundo necessitará de total transparência. | And I think total personalization in this new world will require total transparency. |
| Projecta se que o crescimento do investimento total recupere , devido sobretudo ao investimento das empresas , o qual deverá ser beneficiado por condições de crédito favoráveis e rendimentos empresariais robustos . | Total investment growth is projected to recover due mainly to business investment , which should benefit from favourable credit conditions and robust corporate earnings . |
| A população total é de 11 milhões de habitantes. | free schooling, ...). |
| Isto é um total disparate. | This is sheer nonsense. |
| Isso é um absurdo total! | That's absolute nonsense! |
| Entretanto , o volume de importações aumentou devido a uma forte procura interna e a fracos preços externos , embora o crescimento do valor total das importações tenha diminuído acentuadamente , devido aos reduzidos preços das matérias primas . | Meanwhile , import volumes increased owing to strong domestic demand and weak foreign |
| Balão é um tipo de aeróstato que permanece no ar, devido à sua flutuabilidade. | In aeronautics, a balloon is an unpowered aerostat, which remains aloft or floats due to its buoyancy. |
| As precipitações são abundantes e devido à latitude e à dinâmica atmosférica, os dias de chuva representam cerca de 45 do total anual, a que se somam 41 em que o céu está encoberto. | This precipitation is abundant, and given the latitude and atmospheric dynamics, rainy days represent 45 and cloudy days 40 of the annual total. |
| Acho que isso em parte é devido ao meu pai, que era cego. | I think this is partially due to my father, who was blind. |
| Informações atuais mostram que, no total, o número de pessoas que lidam com as pressões impostas pelos bandidos devido a conflitos de terra e água no Brasil aumentou de 38.555 em 2010 para 45.595 em 2011. | Current information shows that, in total, the number of people coping with pressures imposed by outlaws due to land and water conflicts in Brazil increased from 38.555 in 2010 to 45.595 in 2011. |
| O Porto é o mais bem sucedido clube português no que toca ao total de títulos ganhos pela equipa de futebol profissional, com um total de 74 oficiais. | Porto is one of the most successful Portuguese clubs in terms of overall titles, having won a total of 74 official titles. |
| Produtividade total dos factores A produtividade total dos factores (PTF) é a quantidade de produto que se obtêm com uma unidade ponderada de todos os factores de produção. | National accounting is a system based on the recommendations of the UN (SNA 93) to measure total production and total income of a nation and how they are used. |
| E é no total de todos aqueles atos que a história desta geração será escrita. | And it is in the total of all those acts that the history of this generation will be written. |
| Aqui, o 0,5 é o desvio padrão total de um praticante que meditou sobre compaixão. | Here, the 0.5 is the full standard deviation of a meditator who meditated on compassion. |
| A largura total dele é 600 vezes menor que a largura de uma casa decimal. | The total width of it is 600 times smaller than the width of a decimal place. |
| O ponto principal é o de que estávamos lidando com uma total desconexão da realidade. | The main point here is we were dealing with a complete disconnect from reality. |
| A precipitação total anual média é de 572 mm. | The average total rainfall in a year is 572 mm. |
Pesquisas relacionadas : Total Devido - Total Devido - Que é Devido (p) - é Devido - é Devido - Quantidade Total Devido - Factura Total Devido - Total Devido Equilíbrio - Devido Fiscal Total - Quantidade Total Devido - Devido Passado Total De - Total De Montante Devido - é Devido Sob - Liquidação é Devido
