Tradução de "que abraça o descanso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Descanso - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você não me abraça? | Why don't you hug me? |
| Tom abraça Maria. | Tom embraces Marie. |
| A Índia abraça o Estado providência | India Embraces the Welfare State |
| Nem o Tom abraça a Mary mais. | Even Tom doesn't hug Mary anymore. |
| Ele abraça uma árvore. | He hugs a tree. |
| Ela abraça uma árvore. | She hugs a tree. |
| Me abraça forte, Tom. | Hold me closer, Tom. |
| Certo? Ninguém abraça os dicionários. | Right? Nobody hugs their dictionaries. |
| O que precisamos agora é de um descanso. | What we need now is a break. |
| O que Tom realmente queria era um descanso. | What Tom really wanted was a rest. |
| Então é aqui que o descanso de cabeça entra. | So that's where a headrest comes in. |
| À medida em que nos mudamos para as cidades, o mundo abraça a dieta ocidental. | As we're moving into cities, the world is also embracing a Western diet. |
| Eu quero que você tenha algum descanso. | I want you to get some rest. |
| Acho que eu mereço um descanso agora. | I think I deserve a break now. |
| Descanso aos domingos. | I rest on Sunday. |
| Mary pediu para Tom nunca mais abraça la. | Mary asked Tom not to hug her anymore. |
| O lugar de descanso de personalidades judias | Final resting place for Jewish personalities |
| Espero que tivesses uma boa noite de descanso. | I hope you had a good night's sleep. |
| Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo, dá lhes o descanso. | It appears at , where John the Baptist sees Jesus and exclaims, Behold the Lamb of God who takes away the sin of the world. |
| Aos domingos eu descanso. | On Sundays I rest. |
| Ele a abraça, apertando se contra a cintura dela. | He hugs her, squeezing himself tightly against her waist. |
| Bem, o coração bate, ritmicamente, sem descanso, fielmente. | Well, the heart beats, rhythmically, tirelessly, faithfully. |
| E então tem outra atitude, mais clássica, que abraça a beleza e a técnica. | Then there's another, more classical, attitude which embraces beauty and craft. |
| Nos últimos anos, Leiria viu o re desenvolvimento para as margens do rio Liz que abraça a cidade. | In recent years, Leiria has seen much re development to the banks of the river Liz . |
| Tom precisa de descanso agora. | Tom needs rest now. |
| Precisamos de um pequeno descanso. | We need to take a short break. |
| Desde a Idade Média que esta colegiada tem sido local de descanso de peregrinos católicos que percorrem o Caminho de Santiago, uma vez que é o primeiro local de descanso após cruzar os Pirenéus Franceses. | Since the Middle Ages, this collegiate church has been a favorite resting place for Catholic pilgrims along the Way of St. James, since it is the first place to have a rest after crossing the French Pyrenees. |
| OK, mas tive um pequeno descanso. | Okay, now this gives one a little pause. |
| Tive uma boa noite de descanso. | I had a good night's rest. |
| É um dia de oração e descanso para o Islamismo. | Friday is also the day of rest in the Bahá'í Faith. |
| Quando os dois finalmente se encontram, e Kenshin cai nos seus braços quando ela o abraça. | The two finally meet, and Kenshin collapses into her arms as he clutches her to him. |
| Ele confessa que foi pena ele não estava lá para ela e abraça a simulação e chora. | He confesses he was sorry he wasn't there for her and hugs the simulation and cries. |
| Você abraça seu banco, você não quer que vá embora até que você faça um belo site para ele. | You hug your database, you don't want to let it go until you've made a beautiful website for it. |
| É tempo de dar descanso à história. | It is time to give history a rest. |
| Uma paragem de descanso para a Europa | A Rest Stop for Europe |
| Você só precisa de um bom descanso. | You just need a good rest. |
| Sábado é um dia oficial de descanso. | Saturday is the official weekly holiday. |
| Ela trabalhou sem descanso para alimentar os filhos até que eles casaram. | She worked without a break to feed her children until they got married. |
| Após Jack impedir o missíl de atingir a cidade Tony volta para UCT, e Michelle o abraça feliz. | Michelle embraces Tony when he returns but feels ashamed for not putting his life before the mission, just as he did for her. |
| Mas como muitos homens modernos, ele abraça, cozinha, deixa o trabalho mais cedo para treinar times infantis. | But like a lot of modern men, he hugs, he bakes, he leaves work early to coach Little League. |
| Você tem 12,5 centímetros de ajuste aqui para que o descanso de cabeça fique no lugar correto. | I've got five inches of adjustment here in order to get the headrest in the right place. |
| Eles mandaram que as prisioneiras não levassem nada para os salões de descanso. | They have ordered female prisoners not to take anything up to the sleeping hall. |
| Papai precisa de descanso. Faz três horas que ele está trabalhando no jardim. | Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. |
| Ela não tira um descanso por nenhum instante. | She does not take a rest for an instant. |
| Mas vendo Faraó que havia descanso, endureceu o seu coração, e não os ouviu, como o Senhor tinha dito. | But when Pharaoh saw that there was a respite, he hardened his heart, and didn't listen to them, as Yahweh had spoken. |
Pesquisas relacionadas : árvore Que Abraça - Abraça O Conceito - Abraça O Corpo - Sob O Descanso - Abraça A Estrada - Obter O Seu Descanso - Descanso Colher - Descanso Compensatório - Informações Descanso - Merecido Descanso - Descanso Físico - Descanso Suficiente - Algum Descanso
