Tradução de "que estava faltando" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Estava - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Afundamos um punhado de sondas térmicas. Tudo fazia sentido, exceto que no eixo estava faltando calor. Faltando calor.
We punched a bunch of heat probes. Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat. It was missing heat.
Quando fotografava esses locais, senti que algo estava faltando nas fotos.
When I took photographs in these locations, I felt there was something missing in the pictures.
Quando eu vi que uma pintura estava faltando, eu fechei o museu imediatamente.
When I saw that a painting was missing, I had the museum closed immediately.
O que está faltando?
What's missing?
O que está faltando?
What is missing?
O que é que está faltando?
What are we missing?
Está faltando.
It's missing.
Quem está faltando?
Who is absent?
Quem está faltando?
Who's missing?
LG Aqui vocês vê que estão faltando algumas?
LG Here you see some are missing?
Algumas coisas estão faltando.
Some things are missing.
Mas ainda está faltando.
I still have a way to go.
Um garfo está faltando.
There is a fork missing.
Está faltando um garfo.
There is a fork missing.
Está faltando uma faca.
There is a knife missing.
Está faltando papel higiênico.
There's no toilet paper.
Está faltando uma colher.
There is a spoon missing.
Está faltando uma página.
There is a page missing.
Há uma página faltando.
There is a page missing.
Alguém está faltando hoje?
Is anyone absent today?
Não há nada faltando.
Nothing is missing.
Está faltando uma página.
There's a page missing.
Está faltando um garfo.
One fork is missing.
Há uma página faltando.
There's a page missing.
O que está faltando é um senso de urgência.
What is missing is a sense of urgency.
Vou ouvir o que está faltando e colocar lá.
I'll listen for what's missing, and I'll put it there.
E eu fui lá há alguns meses atrás fotos ainda estão lá e estava faltando um pedaço do olho.
And I went there a few months ago photos are still there and it was missing a piece of the eye.
Tem algo faltando nesses estudos.
There's something missing from these studies.
Então, alguma coisa está faltando.
So, something is missing.
Ainda está faltando uma caixa.
One box is still missing.
Estão nos faltando dois homens.
We are two men short.
Está faltando uma das minhas bolsas.
One of my bags is missing.
Está faltando a cabeça da estátua.
The statue is missing its head.
Estão faltando algumas partes da máquina.
The machine has some of its parts missing.
Então nós pegávamos aquele molde de regeneração e o inseríamos no lugar da cartilagem do menisco que estava faltando para que ela se reconstruisse no joelho do paciente.
We would then take that regeneration template and insert it into the missing meniscus cartilage to regrow that in a patient's knee.
No entanto, por mais que se adicione, mais parece que algo está faltando.
And yet the more you add, the more seems to go missing.
Eles realmente não fazem isso. Está faltando.
They really don't do that. It's missing.
Simplesmente não sabemos o suficiente, e nem que a Califórnia está faltando.
We just don't know enough, and we don't even know that we're missing California.
Após os eventos da Dizimação,Scott continua com seus poderes,e quase todos os mutantes foram deixados sem poderes, e Xavier estava faltando.
Deadly Genesis After the events of House of M, nearly all mutants were left depowered, and Xavier was missing.
Nada mal, exceto quando você olha para a capa, o que está faltando?
Not bad, except if you look at that cover, what's missing?
Está faltando, completamente, o outro lado das guerras.
We are missing a completely other side of wars.
O que está faltando é uma classe de pessoas que tenham muito poder, mas nenhum dinheiro.
What is completely lacking is a class of people who have immense amounts of power, but no money at all.
Logo, este pequeno pedaço faltando aqui é um enigma.
So this small missing chunk here is puzzling.
Vamos agora sonhar às 11 30, faltando 55 segundos.
Now we do daydreaming in 11 30 with 55 seconds left.
Eles não estão faltando porque morreram eles nunca nasceram.
They are not missing because they've died they were never born.

 

Pesquisas relacionadas : Estava Faltando - O Que Estava Faltando - I Estava Faltando - Algo Estava Faltando - Ela Estava Faltando - Que Estão Faltando - Que Está Faltando - Que Estão Faltando - Que Está Faltando - Que Está Faltando - O Que Está Faltando - Que Estava Trabalhando