Tradução de "que falhou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução : Falhou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É claro que ela falhou. | Now obviously she failed. |
| O que falhou em 2008? | What Failed in 2008? |
| Falhou. | It failed. |
| Estou consciente de que você falhou. | I'm aware that you failed. |
| Tom falhou. | Tom failed. |
| O Capitalismo Falhou? | Did Capitalism Fail? |
| A austeridade falhou. | Austerity has failed. |
| O experimento falhou. | The experiment failed. |
| Ele falhou novamente? | Has he failed again? |
| O plano falhou. | The plan has failed. |
| Porque Falhou o Estímulo | Why Stimulus Has Failed |
| Ele falhou no exame. | He failed the exam. |
| O nosso projeto falhou. | Our project failed. |
| O teu plano falhou. | Your plan failed. |
| Ela tentou duro e falhou. | She tried hard and she failed. |
| Falhou, então inventou a faca gama. | He failed, so he then invented the gammaknife. |
| Meu pulmão esquerdo falhou no parto. | My left lung had collapsed when I was born. |
| E de modo geral, isto falhou. | And by and large, this has failed. |
| O plano de Cícero, contudo, falhou. | Cicero s plan to drive out Antony failed. |
| Steve Jurvetson Isso é raro. Aqui eles perceberam que o computador falhou. | Steve Jurvetson This is rare. Here's where they realized the computer's failed. |
| O plano falhou, no fim das contas. | The plan failed after all. |
| Ele falhou apesar de seus grandes esforços. | He failed in spite of his great efforts. |
| Tom fez o seu melhor, mas falhou. | Tom did his best, but he failed. |
| E então uma terceira tentativa, que também me remendou bastante bem, até que falhou. | And then a third attempt, which also patched me back together pretty well, until it failed. |
| Minha perqunta é por que você levaria o crédito por um carro bomba que falhou? | My question is why would you take credit for a failed car bombing? |
| Se você estava tentando me ajudar, você falhou. | If you were trying to help me, you failed. |
| Soloviev disparou cinco vezes, mas falhou o alvo. | Soloviev fired five times but missed. |
| Ele falhou, e Struve foi pego e preso. | It failed, and Struve was caught and imprisoned. |
| Cada vez que uma cirurgia falhou, fiquei com um pouco menos carne e osso. | Every time there was a surgery that failed, I was left with a little less flesh and bone. |
| Uma terceira tentativa também falhou quando o cabo cedeu. | A third attempt was tried but also failed when the cable gave way. |
| E uma coisa que também aconteceu foi que o Talibã paquistanês se responsabilizou pelo carro bomba que falhou. | And one thing that happened there was also the Pakistani Taliban took credit for that failed car bombing. |
| Bismarck falhou e não conseguiu cumprir aquilo que era esperado dele em segredo pelo czar. | Bismarck failed to do what was expected of him by the Russian emperor. |
| xprop falhou ao determinar a ID do processo da janela | xprop failed to determine process ID of the window |
| A terceira tentativa desse homem de deixar de fumar falhou. | The man's third attempt to stop smoking failed. |
| O príncipe consorte o açoitou quando ele falhou nas aulas. | When the Prince of Wales failed at his lessons, Albert caned him. |
| O primeiro falhou o pescoço e atingiu lhe a nuca. | The first blow missed her neck and struck the back of her head. |
| O plano falhou, mas o fato que ninguém foi punido ilustra as limitações do seu poder. | The plot failed, but the fact that no one was punished illustrates how tenuous his hold on power was. |
| A tentativa falhou, fazendo com que Edward perdesse sua perna esquerda e Alphonse seu corpo inteiro. | They attempt to revive their mother and failed, costing Edward his left leg, and Alphonse his entire body. |
| Como era previsto, o atentado com a faca de cozinha falhou. | Predictably, the assassination attempt with the kitchen knife failed. |
| Como falhou duas vezes ontem, ele não quer tentar de novo. | Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again. |
| A proposta falhou, e atenção nacional passou para a Guerra Civil. | The proposal failed, and national attention shifted to the Civil War. |
| Pope e John Arbuthnot e John Gay tentaram uma peça intitulada Three Hours After Marriage que falhou. | Pope and John Arbuthnot and John Gay attempted a play entitled Three Hours After Marriage that failed. |
| Quem já falhou em atingir algo significante em sua vida? Diga, Eu. | How many have ever failed to achieve something significant in your life? Say, Aye. |
| A diplomacia das sanções, do ostracismo e da política temerária falhou totalmente. | The diplomacy of sanctions, ostracism, and brinkmanship has failed resoundingly. |
| Se você fez algo errado, você falhou. Como você deveria ser tratado? | If you got something wrong, you'd failed. How should you be treated? |
Pesquisas relacionadas : Afirmação Que Falhou - Quando Que Falhou - Operação Falhou - Atualização Falhou - Pagamento Falhou - Falhou Miseravelmente - São Falhou - Você Falhou - Pagamento Falhou
