Tradução de "que inclusive" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Inclusive - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conta que, inclusive, já foi filiado ao PT. | He says that he was even affiliated with the PT before. |
| Eu inclusive acho que Chris disse algo assim ontem | I even think Chris said something like this yesterday. |
| Todos riram, inclusive Tom. | Everyone laughed, including Tom. |
| Fripp inclusive declarou que o King Crimson deixara de existir . | At the time, he had no intention of reforming King Crimson. |
| Por favor, inclusive vocês na galeria. | Please, also on the balcony. |
| E todos, inclusive eu, fizemos É... | And the whole room, including me, was like, Yeah. |
| área do euro até 1999 inclusive . | Accordingly , deficit ratios in the euro area are forecast to continue to decline in 2000 , albeit only slowly . |
| Todo o mundo riu, inclusive Tom. | Everyone laughed, including Tom. |
| Não confie em ninguém, inclusive Tom. | Don't trust anyone, not even Tom. |
| Inclusive a faixa Aren't You Hungry . | version of Aren't You Hungry. |
| Títulos que não acções com prazo entre 1 e 2 anos ( inclusive ) | Securities other than shares of over one year and up to and including two years original maturity |
| É uma sanção inclusive prevista na mesma lei que prevê a neutralidade. | It's a sanction, in fact, provided for in the same law that regulates net neutrality. |
| Eu estudo vários idiomas, inclusive minha língua materna, que estou sempre aprendendo. | I study several languages, including my mother tongue, which I am always learning. |
| Todos os pais que eu conheço, eu inclusive, sentem que estão sempre se defendendo. | Every parent I know, myself included, feels like we're constantly playing defense. |
| As asas são cobertas de sensores, inclusive sensores que sentem deformações na asa. | Their wing is covered with sensors, including sensors that sense deformation of the wing. |
| E afirmou que é muito difícil lançar algo no mercado, inclusive uma fragrância. | It is produced by Kohl's, which is the brand's exclusive U.S. retailer. |
| Inclusive nós, se me permite lembrar lhes. | Including us, I would remind you. |
| Há milhares de túmulos inclusive cinco judeus. | Thousands of graves including five Jews. |
| Ela chegou, inclusive, a pensar em suicídio. | In Mema's case, she even had suicidal thoughts. |
| Todas as generalizações são enganosas, inclusive esta. | All generalizations are false, including this one. |
| Todos, inclusive Tom, estavam sentados à mesa. | Everyone, including Tom, was sitting around the table. |
| Vocês precisam questionar tudo que lhes é dito, inclusive o que acabei de lhes contar hoje. | You got to question everything that is told to you, including what I just told you today. |
| Inclusive, há indícios de que Platão se familiarizou com alguma versão da teogonia órfica. | There are indications that Plato was familiar with some version of the Orphic theogony. |
| Isso resultou em um produto mais pobre do que muitos (inclusive o Stallman) esperavam. | This has resulted in a poorer product than many (including Stallman) had expected. |
| Inclusive os americanos reconheceram isso, em um acordo. | The Americans have even recognized it, in an agreement. |
| E nós usamos todos eles, inclusive os tóxicos. | And we use all of them, even the toxic ones. |
| A fotografia transcende a cultura, inclusive a minha. | Photography transcended culture, including my own. |
| Os dados até 1994 , inclusive , incluem o Luxemburgo . | Data up to and including 1994 include Luxembourg . |
| TAA , valor Entre 1 e 2 anos , inclusive | Over 1 and up to 2 years maturity Over 2 years maturity |
| Cavalarias foram organizadas, inclusive uma liderada por Riel. | Companies of armed horsemen were raised, including one led by Riel. |
| E foi, inclusive, por meio do Facebook que nós tivemos a conversa que apresentamos aqui para vocês. | It was through Facebook, in fact, that we had the conversation with her that we're sharing with you today. |
| Isto significa que os donos dos websites poderiam esar sujeitos inclusive à pena de morte. | This means that website owners could receive even death penalties. |
| Isso faz com que qualquer um com talento musical seja muito procurado, inclusive as mulheres. | This makes anyone with musical talent in high demand, including women. |
| Por esses motivos, praticamente toda a corte, inclusive seus médicos, acreditaram que ela estava grávida. | For these reasons, almost the entirety of her court, including her doctors, believed her to be pregnant. |
| Pode voar em todas as direções, inclusive para trás. | It can fly in all directions, even backwards. |
| É possível observá lo inclusive já em recém nascidos. | You can see this as early as even in newborn infants. |
| Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive ) | Debt securities of up to and including one year 's original maturity |
| Títulos de dívida com prazo até um ano ( inclusive ) | including two years original maturity |
| Todos, inclusive Tom, estavam sentados ao redor da mesa. | Everyone, including Tom, was sitting around the table. |
| Os curdos subsequentemente enfrentaram muitas medidas repressivas, inclusive deportações. | Kurds subsequently faced many repressive measures, including deportations, imposed by the Soviet government. |
| Recentes estudos, inclusive, indicam que seu uso pode ser ainda pior para a saúde do que o cigarro. | When one inhales through the hose, air is pulled through the charcoal and into the bowl holding the tobacco. |
| Esses serão então selecionados pelo algorítmo, reproduzidos através de mutações e recombinações, que determinarão sexo, inclusive. | Those are then selected by the algorithm, reproduced with mutation and recombinations to introduce sex as well. |
| Mas, além disso, denunciar essa estrutura social que coisifica seres humanos e explora inclusive sua dignidade. | Besides this, we must denounce the social structure that objectifies human beings and exploits their dignity. |
| Foram convidados, inclusive, Harry, uma espécie de ovelha negra, e Pilar, uma neta que ninguém conhecia. | To make things worse, he has invited the black sheep of the family, Harry, and Simeon's granddaughter, Pilar, whom none of them has ever met before. |
| Inclusive, tenho elas comigo no palco Videiras, magnólias, realmente assombrosas. | Actually, I have them on stage with me grapevines, magnolias truly stunning. |
Pesquisas relacionadas : é Inclusive - Inclusive Preço - Inclusive Com - Inclusive Com - Inclusive IVA - Inclusive Com - All Inclusive - Estamos Inclusive - Não Inclusive - Sendo Inclusive - Inclusive Impostos - Inclusive Deficiência - All-inclusive
