Tradução de "que material" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Material - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Que puxa mais material e mais material.
That pulls in more material and pulls in more material.
O material que possibilitou as expressões faciais operadas por baterias é um material que nós chamamos de Frubber, e esse material tem três inovações principais que permitiram que isto acontecesse.
The materials that allowed the battery operated facial expressions is a material that we call Frubber, and it actually has three major innovations in the material that allow this to happen.
Logo que foquei neste material, eu decolei.
As soon as I focused on this material, I took off.
Julian Casablancas, Nick Valensi confirmaram quematerial novo, bem como a abundância de restos de material.
Julian Casablancas and Nick Valensi both confirmed that there was material in the works as well as plenty of leftover material.
Mas você é feito de material, e você está usando material, e você está escravizando material.
But you are made of stuff, and you are using stuff, and you enslave stuff.
Material didáctico
Educational
Material didáctico
Este é um material que vocês chamam de Isopor, mas eu gosto de pensar nele como material tóxico branco.
This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff.
Você quer ter um material que mostre bem mais informações porque o material tem de se explicar sem você.
You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here.
Nós pensamos que talvez o material deteriorava se rapidamente.
We thought maybe it was deteriorating very fast.
Esse é o trabalho que fiz com aquele material.
This is the work I made out of that material.
Aqui está um exemplo do material que eu quero.
Here's a sample of the material I want.
Subsequente revisão do material determinou que a AEC exagerou.
Subsequent review of the material determined that the AEC had overreacted.
O DVD apresenta o mesmo material que o VHS.
The DVD features the same material as the original VHS version.
Material informativo relacionado
Print material related
Material de leitura
Reading material
Material em vídeo
Video Footage
Então por que é que um material tão valioso e abundante não é recuperado a um nível próximo a de um material menos valioso?
So why is such a plentiful and valuable material not recovered at anywhere near the rate of the less valuable material?
Ao contrário de muitos outros investigadores que usaram germânio como o material semicondutor, Shockley acreditava que o silício era o melhor material para fazer transistores.
Unlike many other researchers who used germanium as the semiconductor material, Shockley believed that silicon was the better material for making transistors.
Assim, o micelio é um material incrivel, porque é um material auto construtivo.
Now, mycelium is an amazing material, because it's a self assembling material.
Por material magnético Utilizam se diversos tipos de material magnético para os cassetes.
Cassette types Cassette tapes are made of a polyester type plastic film with a magnetic coating.
Eu descobri que Cheetos são um material de boa expressividade.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Este é o mesmo material que se obtém do petróleo.
This is the same material that you would get from oil.
AK Outro material emocional.
AK Other emotional stuff.
Este é material adaptável.
This is a phase change material.
Então... material explosivo aqui.
Chris Anderson So, some combustible material there.
Material escolar foi doado.
Stationery was donated.
Este material é seda.
So this material is silk.
Supply of Stationery material
Supply of Stationery material
O material chave deve ser depois de usado firmemente disposto, assegurar que o material chave nunca seja reutilizado e proteger as mensagens emitidas.
The key material must be securely disposed of after use, to ensure the key material is never reused and to protect the messages sent.
Mencionei WikiLeaks, pois o que seria mais transparente do que publicar todo material?
So I've mentioned WikiLeaks, because surely what could be more open than publishing all the material?
Era apenas material incrivelmente simples.
It's all incredibly humble material.
Moléculas estão competindo por material.
Molecules are competing for stuff.
Assim conseguimos este material inicial.
And so we get this starting material.
5 Material e Suporte Técnico
5 Material and Technical Support
), material impresso, vestuário e confecções.
Bernard, E., and M. B. Fenton.
Material genético Dois tipos diferentes de material genético existem ácido desoxirribonucleico (ADN) e ácido ribonucleico (ARN).
Genetic material Two different kinds of genetic material exist deoxyribonucleic acid (DNA) and ribonucleic acid (RNA).
Material no anel é gradualmente removido, com os satélites continuamente fornecendo material através de impactos adicionais.
The orbit of the material veers towards Jupiter and new material is added by additional impacts.
Tanto o material de cristal líquido quanto o material de camada de alinhamento contém compostos iônicos.
Both the liquid crystal material and the alignment layer material contain ionic compounds.
As moléculas de um material no estado líquido possuem mais energia do que as moléculas do mesmo material em estado sólido, a uma mesma pressão.
The forces that bind the molecules together in a solid are only temporary in a liquid, allowing a liquid to flow while a solid remains rigid.
Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material.
In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume.
Isso é uma quantidade bem pequena de material, mas a maneira que este material se expressa é o que faz as mudanças nos humanos e em todas as espécies.
That's a tiny amount of material, but the way that ultimately expresses itself is what makes changes in humans and in all species.
Verdade material é a adequação entre o que é e o que é dito.
As Feynman said, ... if it disagrees with experiment, it is wrong.
Ele afirmou que o material estava tomando forma e que Dr. Dre estaria envolvido.
He stated that the material is taking shape, and that Dr. Dre will be involved in some way.
Então estudamos todo tipo de material diferente, o formato que queríamos fazer.
So we have to study all kinds of different materials, the shape that we want to do.

 

Pesquisas relacionadas : Material Que Flui - Que O Material - Mesmo Material Que - Material Que Define - Que Recolhe O Material - Material Que Eu Gosto - Material Para Material - De Que Material é O Casaco? - Material Sensível - Material Descartável - único Material - Material Suplementar - Material Metálico