Tradução de "que pode ser" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pode - tradução : Pode - tradução : Pode - tradução : Que pode ser - tradução : Que pode ser - tradução : Que pode ser - tradução : Que pode ser - tradução : Que pode ser - tradução : Que pode ser - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Pode ser que sim, pode ser que não. | Maybe they do, maybe they don't. |
Pode ser que sim, ou pode ser que não. | Maybe it is and maybe it ain't. |
Pode ser que chova, mas então pode ser que não. | It may rain, and then again, it may not. |
Pode ser que sim e pode ser que não, senhor. | He might and he might not, sir. |
Pode ser que sobreviva e espero que sim e pode ser que não. | It may succeed and I hope that it does and it may not. |
Pode ser ruínas, pode ser música, ou pode ser pinturas ou desenhos, seja o que for. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
Que pode ser? | Such as what? |
Que pode ser? | Well, what could it be? |
Isso poderia ter acontecido pode ser que sim, pode ser que não. | But that could have happened maybe, maybe not. |
A energia que não pode ser destruída pode ser transmitida. | Energy which cannot be destroyed, can be transmitted. |
Pode ser as vendas, pode ser que você tenha recebido um prêmio por algo, pode ser pessoas que tenham feito isso antes, pode ser que seu teste beta esteja indo bem. | It can be sales it can be you've got an award for something it can be, people have done it before it can be your beta tests are going great. |
Pode ser que chova. | It may rain. |
Pode ser que neve. | It may snow. |
Pode ser que neve. | Maybe it will snow. |
Pode ser que neve. | Maybe it'll snow. |
Pode ser que voltem. | They may come back. |
O que pode ser? | We did it! You see? That is also perceived, you see? |
Pode ser que tenham. | They may. |
O que pode ser? | Oh, dear, what can it be? |
O que pode ser? | What do you suppose it is? |
Dizlhe que pode ser. | Tell him it's all right. |
O que pode ser? | What does that mean? |
Pode ser que desista. | Perhaps he'll give up this wild idea. |
Pode ser que tenha. | Maybe it has. |
Não pode ser que... | Can't be other... |
Que pode ser você. | If you play your cards right, it could be you. |
Pode ser que uma boa pessoa encontre, pode ser que uma má pessoa encontre. | Sometimes a good person would find it, sometimes a bad person would find it. |
Algo que pode ser um sólido, um líquido ou que pode ser um gás. | And we have this general notion, and I think water is the example that always comes to at least my mind. Is that solid happens when things are colder, relatively colder. And then as you warm up, you go into a liquid state. |
Eu só pensava Como é que isto pode ser? Como é que isto pode ser? | And, you know, I was like, hm, how could this be, how could this be? |
A informação que a televisão traz pode ser real, pode não ser real. | The information that you are being told on television may be real, it may not be. And the idea is this it is to unite the city, to weave people together and strengthen this social network. I think that we can share the tools that we have, the expertise that we have gained here, we can replicate it in other places, in other countries, in other states. |
Podem ser ruínas, ou pode ser música, pode ser pintura ou desenho ou escrita, o que quer que seja. | It can be ruins, or it can be music, or it can be painting or drawing or writing, whatever it is. |
Como pode ser, como pode ser? | How could that be, how could that be? |
Pode ser paulada, pode ser pedrada. | What did they use? |
Pode ser pior, pode ser melhor. | Can be worse, can be better. |
O que pode ser feito? | What can be done there? |
Pode ser que chova logo. | It may rain soon. |
Pode ser que esteja errado. | Maybe I'm wrong. |
Pode ser que esteja equivocado. | Maybe I'm wrong. |
Pode ser que faltem cadeiras. | We may be short of chairs. |
O que pode ser feito? | What can be done? |
Pode ser que isso funcione. | That might actually work. |
Pode ser que nunca aconteça. | It might never happen. |
O que P pode ser? | So what would p be? |
Como é que pode ser? | How can that be? |
Que pode ser o objetivo. | That might be the goal. |
Pesquisas relacionadas : Pode Ser Que - O Que Pode Ser - O Que Pode Ser - O Que Pode Ser - Pode Ser Que Tenhamos - Pode Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser - Pode Ser