Tradução de "que preferem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Preferem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| No entanto, parece que eles preferem a última. | Yet they seem to prefer the latter. |
| Muitos pacientes preferem radioterapia. | Many patients like that favor radiation therapy. |
| Os homens preferem as louras. | Gentlemen prefer blondes. |
| Os homens preferem as loiras. | Gentlemen prefer blondes. |
| Organismos que preferem ambientes frios designam se psicrófilos, os que preferem temperaturas mais elevadas são termófilos e os que vivem em ambiente extremamente quentes são chamados hipertermófilos. | Organisms that prefer cold environments are termed psychrophilic, those preferring warmer temperatures are termed thermophilic or thermotrophs and those thriving in extremely hot environments are hyperthermophilic. |
| Americanos geralmente preferem café a chá. | Americans generally prefer coffee to tea. |
| No verão, as pessoas preferem o mar. | In summer, people prefer the sea. |
| Vocês preferem o azul ou o vermelho? | Do you prefer the blue one or the red one? |
| Geralmente, os americanos preferem os carros grandes. | Usually, Americans prefer big cars. |
| Cinquenta e dois por cento das mulheres britânicas preferem chocolate do que sexo. | Fifty two per cent of British women prefer chocolate to sex. |
| Outros preferem métodos que utilizem apenas a improvisação sem a necessidade de interpretação. | The other half of the patients received only traditional treatment over the course of the three weeks. |
| Fêmeas geralmente preferem acasalar com machos que possuam ornamentos externos características morfológicas exageradas. | Females of many animal species prefer to mate with males with external ornaments exaggerated features of morphology such as elaborate sex organs. |
| Actualmente, muitos países asiáticos preferem a segunda opção. | Today, many Asian countries are choosing the latter option. |
| Algumas pessoas gostam de gatos, outras preferem cães. | Some people like cats, others prefer dogs. |
| Meus amigos preferem viajar de carro a avião. | My friends prefer to travel by car than by plane. |
| Minhas amigas preferem viajar de carro a avião. | My friends prefer to travel by car than by plane. |
| Infelizmente, aqueles que escolhem a ignorância são imunes ou simplesmente preferem ignorar à razão. | Unfortunately, those who choose ignorance are immune to or simply prefer to ignore reason. |
| estas pessoas preferem o que elas têm, mas eles não sabem qual elas têm. | These people like better the one they own, but they don't know they own it. |
| Estão à espera de decidir qual dos dois preferem. | They want to see whether they like one man better than the other. |
| Alguns preferem pegar leve nesse assunto usando o humor | via Kakduidelik.co.zaSome prefer to make light of the issue with humour... |
| Algumas pessoas gostam de gatos, enquanto outras preferem cães. | Some people like cats, and others prefer dogs. |
| Por isto estas questões são perturbadoras para tantas pessoas que preferem se omitir por medo. | And that is why they are so very troubling to so many people who would pull back in fear. |
| Muitas pessoas preferem cozinhar com gordura em vez de óleo. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| Muitas pessoas preferem cozinhar com banha em vez de óleo. | Many people prefer to cook with butter instead of oil. |
| Modernamente, os francófonos preferem a forma Béjaïa para a cidade. | This titular see was at one time called Bugia, the Italian form of Béjaïa. |
| Mas, é claro, realmente temos jovens que ainda preferem sorrir, seja numa BMW ou numa bicicleta. | But of course, we do have young people who would still prefer to smile, whether in a BMW or on a bicycle. |
| E por que motivo preferem um novo pacote de empréstimos de valor muito superior ao necessário? | And why do they prefer a much larger new loan package than necessary? |
| Eles preferem criticar os que estão no poder, ao invés de se envolverem para fazerem melhor. | They prefer to criticize those in power instead of engaging so they can do it better. |
| Gene Simmons, faz parte do grupo de baixistas que preferem a palheta para tocar o instrumento. | At the time, Simmons refused to grant permission to NPR to make the interview available online. |
| De facto, alguns filósofos preferem definir acção como algo que exige um movimento corporal (ver behaviorismo). | Some would prefer to define actions as requiring bodily movement (see behaviorism). |
| Muitos argentinos preferem usar um carro e não o transporte público. | Many Argentinians prefer to use a car rather than public transportation. |
| Quando crocodilos crescem eles preferem presas maiores para a eficiência energética. | When crocodiles grow they prefer larger prey for energy efficiency. |
| Outros preferem manter sua carreira puramente técnica, sem assumir funções administrativas. | See also Business magnate Financier Investor White collar worker References External links |
| Alguns preferem gravar os dois nomes em ambas, seguidos da data. | In the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Spirit. |
| O que acontece é que desde a infância, meninos, e depois homens, preferem a companhia dos homens companhia física. | It turns out, from earliest childhood, boys, and then men, prefer the company of guys physical company. |
| Mas quando o grupo menor é composto por garotas adolescentes que preferem manterem se anoréxicas, nos horrorizamos. | But when the small group is teenage girls who want to stay anorexic by choice, then we're horrified. |
| Famílias com filhos e esquiadores menos experientes preferem as ladeiras ensolaradas que jazem acima de Horní Mísečky. | Families with smaller children and less experienced skiers enjoy the sun kissed hillsides over Horní Mísečky. |
| De acordo com uma sondagem recente, 54 dos franceses preferem que a Grã Bretanha saia da UE. | According to a recent poll, 54 of the French would prefer Britain to leave the EU. |
| Infelizmente, há poderosas forças empresariais e governamentais que preferem ver a abertura e acessibilidade da web restritas. | Unfortunately, there are powerful corporate and government forces who would prefer to see the openness and accessibility of the web restricted. |
| Alguns Estados membros preferem restringir a supervisão europeia aos bancos sistemicamente importantes. | Some member states favor restricting European supervision to systemically important banks. |
| As lagartas do grupo Satyrinae preferem as Gramíneas (Poaceae) e as Cyperaceae. | ) Caterpillars resemble those of the Danainae and feed on Apocynaceae. |
| Mas vocês podem entender por que podem haver forças no mundo da imagem do seio que preferem o status quo. | But you can understand why there may be forces in the breast imaging world who prefer the status quo. |
| O problema é que eles agora preferem o mundo da Internet assíncrono à interação espontânea em relações sociais. | The problem is they now prefer the asynchronistic Internet world to the spontaneous interaction in social relationships. |
| e 66 dos estudantes, 2 3, preferem o curso em que têm a oportunidade de mudar de idéia. | Duh! 66 percent of the students, two thirds, prefer to be in the course where they have the opportunity to change their mind. |
| Eu tenho certeza que nossos fãs preferem ouvir novas músicas e álbuns novos ao invés de novos escândalos . | I'm sure our fans would rather hear new songs and new albums than new scandals. |
Pesquisas relacionadas : Preferem Preferem - Que Eles Preferem - Preferem - Preferem Fazer - Eles Preferem - Preferem Ter - Preferem Tomar - Preferem Escrita - Muito Preferem - Ligeiramente Preferem - Mais Preferem - Eles Preferem
