Tradução de "que representa um risco" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O deutério não é radioactivo, e não representa um risco significativo de toxicidade. | Deuterium is not radioactive, and does not represent a significant toxicity hazard. |
| Ela também representa risco de incêndios devido a ser inflamável. | Being combustible, it also poses a fire hazard. |
| Isto representa uma redução de 35 do risco de fractura nos pacientes que receberam o Aclasta. | This represents a 35 reduction in the risk of fracture in patients receiving Aclasta. |
| O potencial para tais receitas desaparecerem num futuro próximo representa um risco descendente para as perspectivas orçamentais actuais . | The potential for such revenues to disappear in the near future represents a downside risk to the current fiscal outlook . |
| em que EADi ( exposure at default risco em incumprimento ) representa a soma dos valores de todas as posições em risco relativamente ao i ésimo devedor . | where EADi represents the sum of the exposure values of all exposures to the ith obligor . |
| 1 da exposição de motivos , a consultoria de investimento não representa uma fonte de risco de mercado ou de risco sistémico , que são os pressupostos regulamentares da DAFP . | 1 of the explanatory memorandum , investment advice does not give rise to market risk or systemic risk , which are the regulatory underpinnings of the CAD . |
| Por um momento, pensem no que isso representa. | Think about what that means for a second. |
| É um risco que temos que correr. | It's a chance we've got to take. |
| O próximo símbolo que Panbanisha escreve representa um colar. | The next symbol Panbanisha writes represents collar. |
| O carácter complementar na frente do modelo representa a classificação térmica um L representa um TDP de 50 W, E representa 80 W enquanto que X é um TDP de 120 W ou superior. | The supplementary character in front of the model number represents the thermal rating an L depicts a TDP of 40 W or 50 W, an E depicts 80 W whereas an X is 120 W TDP or above. |
| Representa um monte de meninas. | It represents a lot of girls. |
| Esse é um risco que temos que correr. | It's a chance we've got to take. |
| Esse campo é um companheiro, e representa um relacionamento que nunca termina. | And this is a companion, and this is a relationship that never dries up. |
| Que companhia você representa? | What company do you represent? |
| Ele representa basicamente o extremo oposto de tudo que a banda representa. | The album is characterized by the opposite of everything that the band represents. |
| Qual a probabilidade que isto representa um pico de florescimento humano? | What are the chances that represents a peak of human flourishing? |
| Tontura é um termo genérico que representa a sensação de desiquilíbrio. | It represents about 25 of cases of occurrences of dizziness. |
| Um xevá representa uma vogal neutra. | A schwa represents a neutral vowel. |
| Um mapa perfeito precisaria ter o mesmo tamanho que o território que representa. | A perfect map would have to be as big as the territory it represents. |
| É um risco. | That's a risk. |
| Há um risco. | There's a risk. |
| Há um risco. | There is a risk. |
| Esse é um risco que o Tom teve que correr. | That's a risk Tom had to take. |
| Tipos de risco associados ao investimento estrangeiro O conceito risco país engloba diversas categorias de risco que podem ser associadas a um país. | Country risk refers to the risk of investing in a country, dependent on changes in the business environment that may adversely affect operating profits or the value of assets in a specific country. |
| De fato, existe um laboratório em especial que representa 20 dessa capacidade. | In fact, there's one lab in particular that represents 20 percent of all that capacity. |
| A ocupação desordenada representa um risco tanto ambiental quanto geológico o desmatamento leva a frequentes deslizamentos de terra, sobretudo de janeiro a março, tradicional época de chuvas na região. | The disordered occupation of the hills represents both an environmental as well as a geological risk the deforestation leads to frequent landslides, mainly from January to March, the traditional rainy season in the region. |
| As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico. | Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a. |
| Ele representa para o Ranger Dourado o que o Cristal Zeo representa os Power Rangers. | Thomas Tommy Oliver was Zeo Ranger V as well as the Green Ranger and the White Ranger. |
| Isto representa um enorme desafio ao modo como pensamos que a criatividade surge. | So this is a huge challenge to the way we think creativity comes about. |
| Martin Ferrero interpreta Donald Gennaro, um advogado que representa os investidores de Hammond. | Martin Ferrero as Donald Gennaro, a lawyer who represents Hammond's concerned investors. |
| Se a análise sugere que a perturbação identificada representa de facto uma ameaça para a estabilidade de preços , a política monetária responderá da forma adequada para contrariar este risco . | If this analysis suggests that the disturbance identified indeed points to a threat to price stability , monetary policy would respond in a manner appropriate to counter this risk . |
| Nesta simulação, cada ponto preto representa um neurônio. | In this simulation, each black dot is one nerve cell. |
| Como um refugiado. Porque ele representa a ONU. | Like a refugee. Because he represents the U.N. |
| Existem várias distorções na percepção do que é um risco. | Now there are several biases in risk perception. |
| Que porcentagem que esse investimento estrangeiro direto representa? | What percentage of that was accounted for by foreign direct investment? |
| O campo magnético de Ganimedes é várias vezes maior, enquanto o de Júpiter é o maior do Sistema Solar, tão forte que representa um sério risco para a segurança de futuras missões tripuladas para as suas luas. | Ganymede's magnetic field is several times larger, and Jupiter's is the strongest in the Solar System (so strong in fact that it poses a serious health risk to future manned missions to its moons). |
| transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição . | 1 ) Percentage points . |
| Seu símbolo na hagiografia é um navio que representa a independência espiritual da Igreja. | His symbol in hagiography is the ship, representing the spiritual independence of the church. |
| O presente é um tempo verbal que representa o tempo actual ou tempo presente. | The present tense is a grammatical tense whose principal function is to locate a situation or event in present time. |
| Ele correu um grande risco. | He took a big risk. |
| Os métodos de romanização incluem a transliteração, que representa o texto escrito, e a transcrição, que representa a palavra falada. | Methods of romanization include transliteration, for representing written text, and transcription, for representing the spoken word, and combinations of both. |
| Outro comentário diz que um fim prematuro do governo interino representa um grande perigo para o país . | Another commenter noted that a premature end to Caretaker (Interim) Government will bring grave danger for the country . |
| Isso representa um intervalo de tempo de oito anos. | This represents an eight year time span. |
| Cada caixa de papelão representa um bilhão de pessoas. | Each card box is one billion people. |
| Ele representa um grande marco do povoamento do município. | It represents a major milestone of the population of the municipality. |
Pesquisas relacionadas : Representa Um Risco - Representa Um Risco - Representa Um Risco - Que Representa - Que Representa - Que Representa - Representa Que - O Que Representa Um Problema - O Que Representa - Que Melhor Representa - Ele Representa Que - I Representa Que - Que Melhor Representa - Representa Um Investimento
