Tradução de "que requer atenção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução : Atenção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terceiro, sustentar a atenção relativamente a políticas de alto nível em toda a agenda nuclear requer um enquadramento institucional. | Third, sustaining high level policy attention to the entire nuclear agenda requires an institutional setting. |
| Bem, isso requer 'software', requer equipamento e requer tintas químicas. | Well it requires software, it requires hardware and it requires chemical inks. |
| Isso requer uma uma atenção profunda e uma espera paciente. Uma atitude comtemplativa, uma generosidade e abertura e aqueles cujas experiências são diferentes das nossas. | It needs a profound attentiveness and a patient waiting, a contemplative attitude and a generosity and openness to those whose experience is different from my own. |
| Estímulo 2 O experimento requer que você continue. | The experiment requires that you continue . |
| Ética requer pensamento. | Ethics requires thinking. |
| Julgamento requer imparcialidade. | Judgment requires impartiality. |
| Isso requer habilidade. | That takes skill. |
| (Requer Windows XP). | (BEP 15). |
| Seu Balboa é tão conhecido que não requer apresentação. | Mr Balboa is so well known as to need no introduction. |
| Ensinar requer muita paciência. | Teaching asks for a lot of patience. |
| Aprender inglês requer paciência. | Learning English requires patience. |
| Quero que observem com atenção. | I want you to watch closely. |
| Amava a atenção que recebia. | I loved the attention. |
| Você tem que prestar atenção. | You have to pay attention. |
| Isto requer que o ganho do circuito seja reduzido para formula_32. | This requires that the gain of the circuit be reduced to formula_29. |
| Você teria pensado que parece lógico que design requer um designer inteligente. | You would have thought it stands to reason that design requires an intelligent designer. |
| Em segundo lugar, requer imaginação. | And second of all, it requires imagination. |
| QuickTime 7.4 não requer SSE. | QuickTime 7.4 does not require SSE. |
| É o que você presta atenção | It's what you pay attention to. |
| Preste atenção no que está fazendo. | Pay attention to what you're doing. |
| Presta atenção no que estás fazendo. | Pay attention to what you're doing. |
| Por que você nunca presta atenção? | Why don't you ever pay attention? |
| Preste atenção no que está comendo! | Pay attention to what you're eating! |
| Presta atenção no que estás comendo! | Pay attention to what you're eating! |
| Enquanto damos tanta atenção ao drama político no Paquistão, que atenção temos dado aos deslocados? | In the high stake political drama in Pakistan, how much are the IDPs ignored? |
| Seu corpo desaparece, sua identidade desaparece de sua consciência, porque ele não têm atenção suficiente, assim como nenhum de nós tem, quando se está fazendo algo muito bem que requer muita concentração e ao mesmo tempo perceber que está vivo. | His body disappears, his identity disappears from his consciousness, because he doesn't have enough attention, like none of us do, to really do well something that requires a lot of concentration, and at the same time to feel that he exists. |
| Isso não requer nada de extraordinário. | It doesn't require a tremendous thing. |
| O genocídio requer uma intenção particular . | Genocide requires special intent. |
| A lógica requer, sobretudo, definições precisas. | Above all, logic requires precise definitions. |
| A programação avançada requer um computador. | Clever programming requires a computer. |
| Jogar xadrez requer uma certa habilidade. | Playing chess requires a certain amount of skill. |
| A vida em sociedade requer comunicação. | Life in society requires communication. |
| Este trabalho requer algumas ferramentas essenciais. | This job requires a few essential tools. |
| Este trabalho não requer treinamento especial. | This job doesn't require special training. |
| Ou ela requer processamento sub simbólico? | Or does it require sub symbolic processing? |
| O tratamento existente requer, como eu disse, a máquina coração pulmão e requer um resfriamento total do corpo. | The existing treatment requires, as I've said, the heart and lung bypass machine and it requires a total body cooling. |
| Atenção! | Look out! |
| Atenção! | Beware! |
| Uma solução duradoura requer que a Europa construa uma classe trabalhadora cigana. | A lasting solution requires Europe to build a Roma working class. |
| Agora, isto requer outra peça de hardware, que seria esta caneta infravermelha. | Now, this requires another piece of hardware, which is this infrared pen. |
| O que a economia requer agora é todo conjunto diferente de habilidades. | What the economy requires now is a whole different set of skills. |
| Sheryl Sandberg, directora operacional do Facebook, fez algo que requer bastante coragem. | Sheryl Sandberg, the chief operating officer of Facebook, has done something pretty gutsy. |
| Não quero dizer que não mereçam atenção. | I don't mean they don't deserve attention. |
| Não preciso prestar atenção ao que escuto | I don't have to be paying attention to what I hear. |
| Por que prestamos tanta atenção neste conflito? | Why do we pay so much attention to this conflict? |
Pesquisas relacionadas : Requer Atenção - Requer Atenção - Que Requer Atenção Imediata - Requer Atenção Urgente - Requer Atenção Específica - Requer Sua Atenção - Requer Sua Atenção - Requer Atenção Especial - Requer Atenção Imediata - Requer Atenção Constante - Requer Mais Atenção - Requer Que Você - Isto Requer Que - Uma Vez Que Requer
