Tradução de "que vergonha" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Vergonha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Que vergonha. | Shame on you. |
| Que vergonha. | What a shame! |
| Que vergonha! | How embarrassing! |
| Que vergonha, Tom. | Shame on you, Tom. |
| Por que você está com vergonha? | Why are you embarrassed? |
| Sinto vergonha. | I feel ashamed. |
| Tom não tem vergonha do que fez. | Tom isn't ashamed of what he did. |
| Não tenho vergonha de dizer que chorei. | I'm not ashamed to say that I cried. |
| Vergonha? , Araújo pergunta. | Shame? , Araujo asks. |
| Muro da Vergonha | Wall of Shame |
| Fiquei com vergonha. | I was embarrassed. |
| É uma vergonha. | It's a shame. |
| Que vergonha eles terem que aguentar o clima irlandês. | What a shame they have to put up with Irish weather. |
| Espero que o Tom não esteja com vergonha. | I hope Tom isn't embarrassed. |
| O Tom sabia que eu estava com vergonha. | Tom knew that I was embarrassed. |
| Vergonha é essa coisa. | Shame is that thing. |
| Isso é uma vergonha! | This is embarrasing! |
| Não fique com vergonha. | Don't be shy. |
| Tom morreu de vergonha. | Tom blushed. |
| Ele teria que carregar essa vergonha por toda vida. | It was a shameful thing for him to carry the rest of his life. |
| O que você faz? Eu estudo a vergonha. Oh. | What do you do? I study shame. Oh. |
| Qualquer coisa que comece com raiva, termina em vergonha. | Whatever is begun in anger ends in shame. |
| Eu espero que o Tom não esteja com vergonha. | I hope Tom isn't embarrassed. |
| Você acha que o Tom vai ficar com vergonha? | Do you think Tom will be embarrassed? |
| Mãe, você não tem vergonha? | Ma, have you no shame? |
| E aconteceu de ser vergonha. | And it turned out to be shame. |
| Brené Brown Escutando a vergonha | Brené Brown Listening to shame |
| Vergonha é Eu sou ruim. | Shame is I am bad. |
| Você não precisa ter vergonha. | You have no need to be ashamed. |
| Algumas pessoas não têm vergonha. | Some people have no shame. |
| Todos que estão sentados aqui conhecem a sensação de vergonha. | Everyone sitting in here knows the warm wash of shame. |
| Que vergonha... e ainda dos jornalistas que se propõem a divulgar isso! | It does, however, have everything to do with freak accidents and airplane safety. |
| Sei que é uma vergonha, mas de quem é a culpa? | I know it's a shame. But who is to be blamed? |
| Penso que o mundo não entende isso por causa da vergonha. | I don't think the world understands that because of shame. |
| Muitas risadas, um pouco de vergonha? | Lots of laughter, quite a bit of embarrassment. |
| Mas eu não tenho vergonha dele. | But I'm not ashamed of my self. |
| E conforme assistimos, ficamos com vergonha. | And as we watch it, we are ashamed. |
| Então quero conduzí los à vergonha. | And so I want to walk you in to shame. |
| Não tenha vergonha de ser pobre. | Don't be ashamed of being poor. |
| Eu tenho vergonha do meu corpo. | I'm ashamed of my body. |
| Eu tenho vergonha do meu passado. | I'm ashamed of my past. |
| O que há para se entender sobre vergonha é que não é culpa. | The thing to understand about shame is it's not guilt. |
| Que vergonha que vocês se recusam a deixar elas entrarem em seu país. | Shame on you for refusing them entry to your country. |
| Catarina pediu a Henrique que agisse antes que ela lhes trouxesse mais vergonha. | Catherine asked Henry to act before Margaret brought shame on them again. |
| Será que os europeus de Leste não têm qualquer sentimento de vergonha? | Have Eastern Europeans no sense of shame? |
Pesquisas relacionadas : Vergonha Que - Oh, Que Vergonha - Vergonha - Vergonha - Vergonha Sobre - Por Vergonha - Vergonha Sangrenta - Chorando Vergonha - Sem Vergonha - Trazer Vergonha - Por Vergonha - Enorme Vergonha
