Tradução de "quebrar as proteínas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Quebrar as linhas
Wrap lines
As proteínas podem ser divididas informalmente em três classes principais, de acordo com as estruturas terciárias mais comuns proteínas globulares, proteínas fibrilares e proteínas membranares.
Proteins can be informally divided into three main classes, which correlate with typical tertiary structures globular proteins, fibrous proteins, and membrane proteins.
As proteínas são alvos para as drogas.
Proteins are targets for drugs.
Interacções com proteínas Todas as funções do ADN dependem de interacções com proteínas.
Interactions with proteins All the functions of DNA depend on interactions with proteins.
Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.
Tom can break bricks with his hands.
Quebrar as linhas extensas para caberem no papel
Wrap long lines to fit on paper
Cristais foram obtidos de todas as proteínas no Experimento de Crescimento de Cristais de Proteínas.
Crystals were obtained from all the proteins in the Protein Crystal Growth experiment.
Na primeira dimensão, as proteínas são separadas por focalização isoelétrica, que distingue as proteínas em função da sua carga.
In the first dimension, the proteins are separated by isoelectric focusing, which resolves proteins on the basis of charge.
As proteínas não são moléculas completamente rígidas.
Proteins are not entirely rigid molecules.
Depois, isolamos as proteínas e conseguimos este filme, à medida em que as proteínas se juntam ao evaporar a água.
And then you detach the protein and you get this film, as the proteins find each other as the water evaporates.
Proteínas estruturais As proteínas estruturais conferem rigidez a componentes biológicos que, de outra forma, seriam apenas fluidos.
Dirigent proteins are members of a class of proteins which dictate the stereochemistry of a compound synthesized by other enzymes.
Os genes enviam as instruções para fazer proteínas.
Genes send the instructions to make proteins.
Dentro da massa, as proteínas este glúten coagula.
Inside, the proteins this gluten coagulates.
As proteínas também se ligam a membranas celulares.
Proteins can also bind to, or even be integrated into, cell membranes.
Então as drogas se ligam a proteínas e as ativam, etc.
So drugs bind to proteins and either turn them off, etc.
A maioria das pessoas acreditava que eram as proteínas.
Most people believed it was proteins.
As células desenvolveram vários tipos de complexos juncionais para servir a estas funções, e em cada caso, as proteínas de ancoragem prolongam se através da membrana plasmática para ligar as proteínas do citoesqueleto de uma célula às proteínas do citoesqueleto de células vizinhas, bem como às proteínas da matriz extracelular.
Cells have developed several types of junctional complexes to serve these functions, and in each case, anchoring proteins extend through the plasma membrane to link cytoskeletal proteins in one cell to cytoskeletal proteins in neighboring cells as well as to proteins in the extracellular matrix .
Isso vai quebrar.
It's going to break.
Muitas proteínas são as enzimas que catalisam as reacções químicas no metabolismo.
Many proteins are enzymes that catalyze the chemical reactions in metabolism.
As células por vezes protegem as suas proteínas da desnaturação pelo calor graças a enzimas conhecidas como acompanhantes ou proteínas de choque térmico, estas ajudam outras proteínas, tanto a dobrarem se como a manterem se dobradas.
Cells sometimes protect their proteins against the denaturing influence of heat with enzymes known as chaperones or heat shock proteins, which assist other proteins both in folding and in remaining folded.
As proteínas devem estruturar se, fortalecer se e firmar se.
The proteins have to set up, strengthen and firm up.
Na segunda dimensão, as proteínas são separadas por massa molecular.
In the second dimension, proteins are separated by molecular weight using SDS PAGE.
Estas proteínas são depois usadas para desativar as suas defesas.
These proteins are often used to shut down host defenses.
Mulder levou a cabo análises elementares de proteínas vulgares e constatou que praticamente todas as proteínas apresentavam a mesma fórmula empírica C400H620N100O120P1S1.
Mulder carried out elemental analysis of common proteins and found that nearly all proteins had the same empirical formula, C400H620N100O120P1S1.
Visualizar a Quebrar Linha
View Line Wrap
Vieram para quebrar paradigmas.
They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?
Can't we break it?
As helicases são proteínas que pertencem ao grupo dos motores moleculares.
Helicases are proteins that are a type of molecular motor.
A maior parte destas proteínas têm proteínas homólogas em outros eucariotas.
Most of these proteins have homologues in other eukaryotes.
A ligação das proteínas à membrana é baseada tanto em interações hidrofóbicas quanto em interações de cargas entre a membrana e as proteínas.
Protein binding is based upon hydrophobic interactions, as well as charged interactions between the membrane and protein.
Essas são proteínas.
These are proteins.
O problema com tecnologias como essa é que, se a gente observa as proteínas no corpo, existe uma diferença de 11 ordens de magnitude entre as proteínas muito abundantes e as pouco abundantes.
The problem with technologies like this is that if one looks at proteins in the body, there are 11 orders of magnitude difference between the high abundant and the low abundant proteins.
Sem quebrar seu sistema circulatório.
No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.
You shouldn't break promises.
Você vai quebrar o pescoço!
You ll break your neck!
Não quero quebrar minha promessa.
I don't want to break my promise.
Essas mudanças poderiam quebrar a compilação de código, em alguns casos (principalmente Mozilla), quebrar a aplicação efetiva se as otimizações são aplicadas, resultando em muito builds mais lentas.
Some changes that were made could break compilation of code, and in some cases (most notably Mozilla), break the actual application if any code optimizations are applied, resulting in much slower builds.
Praticamente todas as proteínas globulares são solúveis e grande parte são enzimas.
Almost all globular proteins are soluble and many are enzymes.
Todas as moléculas de proteínas são cadeias heterogéneas não ramificadas de aminoácidos.
Specialized proteins called chaperones assist in the folding of other proteins.
No entanto, as proteínas grandes devem ter uma sequência específica de sinalização para serem transportadas através da membrana externa, de modo que a composição de proteínas deste espaço é diferente da composição de proteínas do citosol.
However, large proteins must have a specific signaling sequence to be transported across the outer membrane, so the protein composition of this space is different from the protein composition of the cytosol.
Enzimática As proteínas podem atuar na célula enquanto enzimas, as quais são catalisadoras de reações químicas.
Enzymes The best known role of proteins in the cell is as enzymes, which catalyze chemical reactions.
As proteínas transmembranares atuam também enquanto proteínas transportadoras de ligantes, capazes de alterar a permeabilidade da membrana celular em relação a pequenas moléculas e a iões.
Transmembrane proteins can also serve as ligand transport proteins that alter the permeability of the cell membrane to small molecules and ions.
Garlic, Visualizador de proteínas
Garlic Protein Visualization
As moléculas de RNA que funcionam como proteínas enzimáticas são chamadas de ribozimas.
The specific roles of many of these modifications in RNA are not fully understood.
O primeiro utiliza proteínas carregadas electricamente que danificam as membranas celulares das bactérias.
The first uses electrically charged proteins that damage the bacterium's membrane.

 

Pesquisas relacionadas : As Proteínas Segregadas - Quebrar As Coisas - Quebrar As Regras - Quebrar As Costas - Quebrar As Regras - Quebrar As Fibras - Proteínas Murinas - Proteínas Vitais - Proteínas Inflamatórias - Proteínas Anormais - Proteínas Adesivas - Proteínas Reguladoras - Proteínas Terapêuticas