Tradução de "quebrar irremediavelmente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Irremediavelmente - tradução : Irremediavelmente - tradução : Quebrar - tradução : Irremediavelmente - tradução : Quebrar irremediavelmente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Terá perdido irremediavelmente o seu controlo. | (Applause from the centre and the right) |
| O dançarino e a dança estavam irremediavelmente interligados. | The dancer and the dance were hopelessly entwined. |
| O Estado de direito vai ficar irremediavelmente prejudicado. | The rule of law will sustain irreparable damage. |
| Uma mercadoria está irremediavelmente perdida quando fica inutilizável. | Goods are deemed to be irretrievably lost when they are rendered unusable. |
| Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo. | Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again. |
| A eficácia da NATO pode ter ficado irremediavelmente comprometida. | NATO effectiveness may have been fatally undermined. |
| Eu vou quebrar o seu computador, ele nunca vai quebrar | I'll break your computer, it will never break |
| JULIET O, quebrar, meu coração! Bankrout pobres, quebrar de uma vez! | JULlET O, break, my heart! poor bankrout, break at once! |
| No entanto parece, mais uma vez, que somos irremediavelmente ruins nisso. | Yet it seems, again and again, that we're hopelessly bad at it. |
| irremediavelmente perdidos no Universo... nunca mais... nunca mais regressaremos à Terra... | irretrievably lost in outer space never again... never again... |
| O Hollis está irremediavelmente louco, não é responsável pelos seus actos. | Hollis is hopelessly insane... totally unresponsible for his acts. |
| Quebrar as linhas | Wrap lines |
| Isso vai quebrar. | It's going to break. |
| Linhas a quebrar | Lines to break |
| Quebrar os blocos | Break blocks |
| Quebrar e Entrar | Breaking and Entering |
| Quebrar a Disposição | Break Layout |
| Quebrar a Disposição | Break Layout |
| Quebrar num ponto | Break at point |
| Quebrar num segmento | Break at segment |
| Então vamos quebrar | So let's just break out |
| Quebrar alguma coisa. | Break something. |
| Assim tínhamos um ciclo inesgotável de quebrar e criar, criar e quebrar. | So we had an endless cycle of breaking and creating, creating and breaking. |
| As autoridades estão a tentar remendar um sistema que está fracturado irremediavelmente. | The authorities are trying to patch up a system that is fundamentally broken. |
| Visualizar a Quebrar Linha | View Line Wrap |
| Vieram para quebrar paradigmas. | They have emerged in order to destroy established systems. |
| Não podemos quebrar isso? | Can't we break it? |
| Formato Quebrar a Disposição | Format Break Layout |
| Quebrar todos os blocos | Break all blocks |
| Quebrar o 'if else' | Break if else |
| Quebrar o sub caminho | Break subpath |
| Você sabe quebrar ovo? | Do you know how to break an egg? |
| Raspagem e quebrar se. | Scraping and breaking yourself. |
| Apenas quebrar como Hoobastank | Just wanna break like Hoobastank |
| Vai quebrar o pescoço! | Youlll break your neck. |
| Deve quebrar o sino. | Bet he'll break the bell. |
| Mas a realidade provou que estas avaliações são tão tendenciosas quanto irremediavelmente erradas. | But reality has proven such assessments to be both biased and hopelessly wrong. |
| Já é mais que tempo de reagir se não quisermos atrasar nos irremediavelmente. | In view of the fact that my colleagues have already spoken eloquently on the report in general, I would like to concentrate on the manner in which the issue of human rights is dealt with in the report. |
| Para evitar inquietação pública, garantenos que esta importante quantia, não está irremediavelmente perdida? | And in view of rising public anxiety, Can he assure the house that this very large sum of money... is not irretrievably lost to the nation? |
| Sem quebrar seu sistema circulatório. | No breaking into your circulatory system. |
| Você não deveria quebrar promessas. | You shouldn't break promises. |
| Você vai quebrar o pescoço! | You ll break your neck! |
| Não quero quebrar minha promessa. | I don't want to break my promise. |
| Ctrl B Disposição Quebrar Disposição | Ctrl B Layout |
| Deseja quebrar a ligação actual? | Do you want to drop current connection? |
Pesquisas relacionadas : Irremediavelmente Quebrado - Irremediavelmente Perdido - Irremediavelmente Exclusão - Quebrada Irremediavelmente - Irremediavelmente Dividido - Irremediavelmente Perdida - Casamento Irremediavelmente Quebrado - Quebrar Alvos - Quebrar Números - Quebrar Dados
