Tradução de "quebrar o feitiço" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Quebrar - tradução :

Palavras-chave : Spell Cast Witch Break Magic Spell Crack Breaking Break Promise

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom caiu rapidamente sob o feitiço de Mary.	Tom quickly fell under Mary's spell.
Paul Rothemund lança um feitiço com DNA	Paul Rothemund casts a spell with DNA
Então, o negócio é que este é um tipo diferente de feitiço.	So now, the thing is that this is a different kind of spell.
Você vai quebrar o pescoço!	You ll break your neck!
Se você muda o feitiço mais uma vez, você muda a sequência de novo.	If you change the spell again, you change the sequence again.
A bruxa má lançou um feitiço maligno no homem e o transformou num inseto.	The wicked witch cast an evil spell on the man and turned him into an insect.
Ela o viu quebrar a janela.	She saw him break the window.
Não o deixe quebrar os óculos.	Don't let him break the glasses.
Feitiço decente transformações do samba no Rio de Janeiro, 1917 1933 .	, documentary on the history of samba in Brazil with particular emphasis on Rio de Janeiro.
Quebrar as linhas	Wrap lines
Isso vai quebrar.	It's going to break.
O gelo vai quebrar com o nosso peso.	The ice will crack beneath our weight.
Estou treinando para quebrar o recorde mundial.	I am trained to break the world record.
Descubra o feitiço dos famosos museus, vá em um teatro de Praga ou desça até o misterioso subterrâneo	Discover the magic of prestigious museums, visit a Prague theatre, or descend to the mysterious underground.
Visualizar a Quebrar Linha	View Line Wrap
Vieram para quebrar paradigmas.	They have emerged in order to destroy established systems.
Não podemos quebrar isso?	Can't we break it?
E esse é o encanto que quero quebrar.	And that is the spell that I want to break.
O que eles fizeram foi quebrar a janela.	What they did was break the window.
Levin se sente apreensivo sobre a visita, mas ao chegar lá, Anna facilmente o coloca sob o seu feitiço.	Levin is initially uneasy about the visit, but Anna easily puts him under her spell.
E isso é muito importante para quebrar o estigma.	And this is so important in breaking through the stigma.
Para fazer o quê? Para quebrar pedras, cavar buracos.	Doing what? Breaking stones, digging earth.
Ele seria o último homem a quebrar suas promessas.	He would be the last man to break his word.
Não quero correr o risco de quebrar minha perna.	I don't want to risk breaking my leg.
Sem quebrar seu sistema circulatório.	No breaking into your circulatory system.
Você não deveria quebrar promessas.	You shouldn't break promises.
Não quero quebrar minha promessa.	I don't want to break my promise.
Não estava interessado em conseguir o gigantesco, em quebrar recordes.	I was not interested in collecting the gigantic, in breaking records.
Era para quebrar, mas tudo bem,	It was supposed to break, but that's okay.
Quebrar vidraça não pode, é vandalismo.	Breaking glass you can't, that's vandalism.
Perdoe me por quebrar minha promessa.	Forgive me for breaking my promise.
Não é bom quebrar uma promessa.	It is not good to break a promise.
Não se deve quebrar uma promessa.	One must not break his promise.
Será que não podemos quebrar isso?	Can't we break it?
Alguns hábitos são difíceis de quebrar.	Some habits are difficult to break.
Criticar o governo sem quebrar vidraça também não pode, é autoritarismo.	Criticizing the government without breaking glass you can't do that either, that's authoritarianism.
Se você quebrar o relógio de novo, vai levar da mamãe.	If you break the clock again, you'll catch it from Mommy.
Layla ensinou a Fadil qual era o preço de quebrar promessas.	Layla taught Fadil the price of breaking promises.
Há outras maneiras de quebrar essa pirâmide.	There's other ways of breaking the pyramid.
Para progredir, nós precisamos 'quebrar' este código.	To make progress, we need to break the code.
Eles me acusaram de quebrar minha promessa.	They accused me of having broken my promise.
Você será punido se quebrar a lei.	You'll be punished if you break the law.
Tom consegue quebrar tijolos com as mãos.	Tom can break bricks with his hands.
Falava de pessoas com o potencial de construir ou de quebrar o Butão!	They are all people who have the potential to either make or break Bhutan!
E a coisa elegante é que se você muda a sequência e muda o feitiço, você só muda a sequência de grampos.	And the neat thing is that if you change the sequence and change the spell, you just change the sequence of the staples.

Pesquisas relacionadas : Quebrar Um Feitiço - Feitiço - Quebrou O Feitiço - Sob O Feitiço - Quebrar O Recorde - Quebrar O Código - Quebrar O Estrangulamento - Quebrar O Limite - Quebrar O Impasse - Quebrar O Equilíbrio - Quebrar O Mito - Quebrar O Escoamento - Quebrar O Impasse - Quebrar O Pescoço

Display this page in English