Tradução de "quebrou seu coração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Coração - tradução : Quebrou - tradução : Quebrou - tradução : Quebrou - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A mulher que, quando criança, havia pulado com ele pelos bosques e quebrou seu coração.
The woman who as a child had skipped with him through fields and broken his heart.
Então seu principal competidor foi e quebrou seu record.
Then his main competitor went out and broke his record.
Seu coração acelera
Your heart starts beating faster.
Abra seu coração.
Open your heart.
Apenas siga seu coração.
Just follow your heart.
Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.
Seu coração está partido.
His heart is broken.
Seu coração batia devagar.
His heart beated slowly.
Seu coração está doente.
His heart is sick.
Seu coração está doente.
Her heart is sick.
Seu coração batia desenfreadamente.
His heart was beating wildly.
Ouça o seu coração.
Listen to your heart.
Isso teria partido seu coração.
It would have broken his heart.
O seu coração funciona mal.
Her heart is malfunctioning.
O seu coração batia desenfreadamente.
Her heart was beating wildly.
Ele partiu o seu coração.
He melted her heart.
Os índios comeram seu coração.
The Indians ate his heart.
Seu coração recebe muito mais sangue.
Your heart gets more blood flow.
Na verdade, olhe em seu coração.
Look in your heart, actually.
Penso que seu coração simplesmente parou.
I think that his heart just stopped.
Sinta a batida do seu coração!
Feel your heart beat!
Faça o que seu coração dita.
Do as your heart dictates.
Dentro do seu coração uma voz chama.
Inside your heart a voice is calling.
Isso é ruim para o seu coração.
That's bad for your heart.
Seu coração e pulmões estão aumentando a velocidade.
His heart and lungs are going to pick up speed.
Ele disse que seu voto vinha do coração.
He said that his vote was in his heart.
Mas o amor pode partir o seu coração.
But love can break your heart.
Memórias da infância ainda moram em seu coração.
Memories of childhood still lie near her heart.
Não quebrou.
It didn't break.
Quebrou se.
It was broken.
Mas o que oferecer ao homem que quebrou a porcaria do seu pescoço?
But what to get the man who broke your fucking neck?
Você pode congelar metade do seu coração. Ele regenera.
You can freeze half its heart. It regrows.
Você decide quanto do seu coração você vai proteger
You decide how much of your heart do you want to protect?
Cada indígena tinha um amuleto considerado seu verdadeiro coração.
The natives each had an amulet, which they considered their true heart.
Escute o seu coração e saberá que é verdade.
Listen to your heart, and you will know it's true.
O homem tem a mesma idade do seu coração.
A man is as old as his heart.
Tony o quebrou.
Tony broke it.
Quem o quebrou?
Who broke this?
Quem quebrou isto?
Who broke this?
O copo quebrou.
The cup broke.
O radar quebrou.
The radar broke.
Minha unha quebrou.
My nail has broken.
Tom quebrou isso.
Tom broke it.
Tom quebrou o.
Tom broke it.
Você o quebrou.
You smashed it.

 

Pesquisas relacionadas : Quebrou Meu Coração - Você Quebrou Meu Coração - Quebrou - Quebrou - Quebrou - Ganhar Seu Coração - Partiu Seu Coração - Ganhar Seu Coração - Tocar Seu Coração - Siga Seu Coração - Capturar Seu Coração