Tradução de "queijo couve flor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É uma couve flor. | It's a cauliflower. |
| Couve flor e brócolos | (EUR) |
| Couve flor e brócolos | Natural butter |
| Couve flor e brócolos | Vine slips, grafted or rooted |
| Couve flor e brócolos | Of vines |
| Couve flor e brócolos | Dolls representing only human beings, whether or not clothed |
| Couve flor e brócolos | Bellies (streaky) and cuts thereof |
| Que fedor! Você está cozinhando couve flor? | What a stench! Are you cooking some cauliflower? |
| Couve flor e brócolos, frescos ou refrigerados | Fresh or chilled cauliflowers and headed broccoli |
| Couve flor e brócolos, frescos ou refrigerados | Pineapple plants |
| Couve flor e brócolos, frescos ou refrigerados | Cauliflowers and headed broccoli, fresh or chilled |
| De couve, couve flor, brócolos, nabos e outros produtos hortícolas do género Brassica | This elimination shall be carried out in eight equal stages, beginning on the date this Agreement enters into force the remaining stages shall be made on 1 January of the successive years, and such goods shall thereafter be free of any customs duty. |
| Repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados (exceto couve flor, brócolos, couve de bruxelas, couve branca e couve roxa) | Perennial outdoor plants |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Of a fat content, by weight, not exceeding 85 |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Trees, shrubs and bushes, grafted or not, of kinds which bear edible fruit or nuts |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Rock lobster and other sea crawfish (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Unrooted cuttings and slips |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Crabs |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou refrigerados | Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis similares do género Brassica, frescos ou refrigerados | Onions, shallots, garlic, leeks and other alliaceous vegetables, fresh or chilled |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis similares, do género Brassica, frescos ou refrigerados | Conifer branches |
| Couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brassica, frescos ou regrigerados | Cabbages, cauliflowers, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled |
| Este é um real. É uma couve flor. | Now this is the real. It's a cauliflower. |
| Eu gosto de brócolis, mas detesto couve flor. | I like broccoli, but I hate cauliflower. |
| Qual é a superfície de uma couve flor? | What's the surface of a cauliflower? |
| Couve flor e brócolos do código NC 07041000 | tomatoes of CN code 07020000 |
| Outras couves, couve flor, repolho ou couve frisada, couve rábano e produtos comestíveis semelhantes do género Brássica, frescos ou refrigerados | Other cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas, fresh or chilled |
| Couves, repolho ou couve frisada, couve rábano, e produtos comestíveis semelhantes do género Brássica, frescos ou refrigerados (expt. couve flor, brócolos e couve de bruxelas) | Fresh or chilled cabbages, kohlrabi, kale and similar edible brassicas (excl. cauliflowers, headed broccoli and Brussels sprouts) |
| As uvas? Do Chile. A couve flor? De Israel. | Chile. |
| que estabelece medidas específicas no sector da couve flor | laying down specific measures in the cauliflower sector |
| Se cortá lo, com uma faca afiada, um dos floretes de uma couve flor e olhá la separadamente, você percebe uma outra couve flor, só que menor. | If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller. |
| Se cortarem, com uma faca afiada, um dos pedaços da couve flor e olharem para ele separadamente, ele parece se com uma couve flor inteira, mas mais pequena. | If you cut, with a sharp knife, one of the florets of a cauliflower and look at it separately, you think of a whole cauliflower, but smaller. |
| Agora, por que mostro uma couve flor, um vegetal muito comum e antigo? | Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable? |
| Então se você tentar perguntar qual é a superfície de uma couve flor? | So then if you try to ask questions What's the surface of a cauliflower? |
| Porque é que vos mostro uma couve flor, um legume normal e antigo? | Now why do I show a cauliflower, a very ordinary and ancient vegetable? |
| A família das Brassicaceae é representada por uma grande diversidade de espécies valorizadas pelas suas folhas (couve), raízes (nabo, rabanete), sementes (colza, mostarda), gemas (couve de bruxelas) e flores (couve flor). | Uses Food Almost all parts of some species or other have been developed for food, including the root (rutabaga, turnips), stems (kohlrabi), leaves (cabbage, collard greens), flowers (cauliflower, broccoli), buds (Brussels sprouts, cabbage), and seeds (many, including mustard seed, and oil producing rapeseed). |
| A procura de couve flor varia igualmente em função das condições climáticas, mas inversamente à oferta. | Demand for cauliflowers also fluctuates in line with the weather, but inversely to supply. |
| Todavia, para evitar que o mecanismo induza um aumento da produção, o montante da ajuda deve ser claramente inferior à diferença de preço entre a couve flor destinada ao mercado dos frescos e a couve flor destinada a transformação. | However, to avoid this mechanism generating a rise in production, the amount of aid must remain well below the difference in the prices of cauliflowers intended for the fresh product market and cauliflowers intended for processing. |
| Couve flor, pimentos, trigo, beringelas, uvas, ervilhas (frescas ou congeladas, sem a vagem), bananas e sumo de laranja. | Cauliflower, peppers, wheat, aubergines, grapes, peas (fresh frozen, without pod), bananas and orange juice. |
| Couve branca e couve roxa | Wine with a protected geographical indication (PGI) |
| Couve branca e couve roxa | Mushroom spawn |
| Couve branca e couve roxa | Rhododendrons and azaleas, grafted or not |
| A província é a maior fornecedora de couve flor e raiz de lótus, e a quarta maior produtora de cenoura. | The prefecture is the nation's largest supplier of cauliflower and lotus roots, and the fourth largest producer of carrots. |
| A produção de couve flor caracteriza se por uma grande variação do afluxo ao mercado, em função das condições climáticas. | Cauliflower production is characterised by wide fluctuations in supply depending on the weather. |
| Relativamente à couve flor, o Parlamento Europeu tinha proposto um limiar de intervenção de 5 , mas o Conselho fixou o em 3 . | 5 for cauliflower the Council decided on 3 . |
Pesquisas relacionadas : Queijo Couve-flor - Couve-flor - Couve-flor - Orelha De Couve-flor - Arroz De Couve-flor - Vírus Do Mosaico Da Couve-flor - Couve-rábano - Couve-nabo - Couve Chinesa - Couve Cozida - Nabo Couve - Couve Vermelha - Couve Verde
