Tradução de "queimaduras de espessura total" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Entre os fatores de risco de infeção estão queimaduras em mais de 30 da superfície corporal, queimaduras de profundidade total, infância ou idade avançada ou queimaduras que envolvam as pernas ou o períneo. | Risk factors for infection include burns of more than 30 TBSA, full thickness burns, extremes of age (young or old), or burns involving the legs or perineum. |
| A maioria das queimaduras (70 ), afeta menos de 10 da superfície total do corpo. | Most burns (70 ) involve less than 10 of the TBSA. |
| Eis algumas graves queimaduras por frio nos pés, queimaduras graves no nariz. | This is some severe frostbite on the feet, severe frostbite on the nose. |
| Tipo III 10,5mm de espessura. | Configuration thickness 10.5 mm. |
| Espessura ( mm ) 2,20 | Thickness ( mm ) 2.20 |
| Espessura ( mm ) 2,33 | Thickness ( mm ) 2.33 |
| Espessura ( mm ) 2,38 | Thickness ( mm ) 2.38 |
| Espessura ( mm ) 2,14 | Thickness ( mm ) 2.14 |
| Espessura ( mm ) 1,93 | Thickness ( mm ) 1.93 |
| Espessura ( mm ) 1,67 | Thickness ( mm ) 1.67 |
| Isto tem quatro centímetros de espessura. | It is four centimeters thick. |
| Tipos Tipo I 3,3mm de espessura. | Configuration thickness 3.3 mm. |
| Embora as queimaduras de primeiro grau sejam geralmente avermelhadas, as queimaduras mais graves podem ser rosa, brancas ou negras. | While superficial burns are typically red in color, severe burns may be pink, white or black. |
| A espessura média da crosta do planeta é cerca de 50 quilômetros, com uma espessura máxima de 125 km. | The average thickness of the planet's crust is about , with a maximum thickness of . |
| As queimaduras químicas podem necessitar de irrigação prolongada. | Chemical burns may require extensive irrigation. |
| Dois nanômetros são 20 átomos de espessura. | Two nanometers is 20 atoms in thickness. |
| A parede tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| O próprio muro tinha aproximadamente 44 m de espessura na base e cerca de 12 m de espessura na parte superior. | The wall itself was about 44 m thick at the base and about 12 m thick at the top. |
| Muitos destes pacientes têm queimaduras gravíssimas. | Many of those patients are very severely burned. |
| A exposição solar é a causa mais comum de queimaduras por radiação e a causa mais comum de queimaduras de primeiro grau em geral. | Sun exposure is the most common cause of radiation burns and the most common cause of superficial burns overall. |
| Os detectores de espessura também as podem assinalar . | In addition , they can be detected by thickness sensors . |
| Formações não são definidas pela espessura dos extratos de rocha que a constituem e portanto a espessura de formações pode variar amplamente. | Formations are not defined on the thickness of the rock strata they consist of and the thickness of different formations can therefore vary widely. |
| Os relâmpagos podem também provocar queimaduras elétricas. | Lightning may also result in electrical burns. |
| O terceiro, Muhittin Altun, sofreu queimaduras graves. | The third, Muhittin Altun, was seriously burned, but recovered and returned to the district. |
| Pode variar de diâmetro, espessura de parede e comprimento. | In the 1930s, the pipe was designated by its internal diameter and a wall thickness. |
| Químicas Os produtos químicos estão na origem de 2 a 11 de todas as queimaduras e contribuem para aproximadamente 30 das mortes relacionadas com queimaduras. | Chemical Chemicals cause from 2 to 11 of all burns and contribute to as many as 30 of burn related deaths. |
| No seu vértice , têm apenas 7,50 cm de espessura . | At their vertex , they are only 7.50 cm thick . |
| Isto são queimaduras químicas e são muito debilitantes. | These are chemical burns and are very debilitating. |
| Aproximadamente 98 da Antártica está coberta por um manto de gelo, que possui em média dois quilômetros de espessura, sendo 4.776 metros sua espessura máxima. | About 98 of Antarctica is covered by ice that averages in thickness, which extends to all but the northernmost reaches of the Antarctic Peninsula. |
| Para uma hélice com espessura, veja Spring. | For a helix with thickness, see spring (math). |
| Cerca de 90 das queimaduras ocorrem nos países em vias de desenvolvimento. | About 90 of burns occur in the developing world. |
| Tem pouco mais de 6 cm de espessura, e dois apoios. | It's two and a half inches thick, and supported at two points. |
| Nas queimaduras elétricas pode ser necessário recorrer a fasciotomia. | Fasciotomies may be required for electrical burns. |
| As paredes têm 700 milímetros de espessura de concreto denso e sólido. | The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete. |
| As lâminas tem cerca de 3 16 polegadas (4 mm) de espessura. | Blades are about 3 16 inch () thick. |
| Preciso de um pedaço de madeira com cerca de três polegadas de espessura. | I need a piece of wood about three inches thick. |
| A espessura do gelo pode atingir os 1000 metros. | The average thickness of the ice is , with a maximum thickness of . |
| Para uma espessura finita, a folha terá massa infinita. | For any finite thickness, this corresponds to an infinite mass. |
| Os três homens sofreram de cegueira da neve, queimaduras pelo gelo e de escorbuto. | The three men all suffered at times from snow blindness, frostbite and, ultimately, scurvy. |
| Quando todas as camadas de pele são afetadas denominam se queimaduras de terceiro grau. | In a full thickness or third degree burn, the injury extends to all layers of the skin. |
| As queimaduras originadas pelo fogo são mais comuns em climas frios. | Fire related burns are generally more common in colder climates. |
| Ela estava grávida na época. Tinha queimaduras de cigarro na pele. Teve um aborto. | She was pregnant at the time. She had cigarette burns on her. She'd miscarried. |
| Térmicas Os incêndios e os líquidos quentes são as causas mais comuns de queimaduras. | Thermal In the United States, fire and hot liquids are the most common causes of burns. |
| O primeiro hospital destinado ao tratamento de queimaduras foi inaugurado em Londres em 1843. | The first hospital to treat burns opened in 1843 in London, England and the development of modern burn care began in the late 1800s and early 1900s. |
Pesquisas relacionadas : Espessura Total - Queimaduras De Espessura Parcial - Queimaduras - Queimaduras - De Espessura Total Buraco Macular - Queimaduras Térmicas - Pequenas Queimaduras - Queimaduras Graves - Proteção Queimaduras - Queimaduras Criogênicas - Provoca Queimaduras - Queimaduras Graves - Queimaduras Superficiais - Queimaduras Solares
