Tradução de "queimar pontes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vai queimar. | It will burn. |
| Isso vai queimar. | It will burn. |
| È comum em pontes suspensas e pontes estaiadas. | Their use is most prevalent in suspension bridges and cable stayed bridges. |
| Não vá se queimar. | Don't burn yourself. |
| Isso não vai queimar. | This won't burn. |
| Pontes A cidade tem quatro pontes sobre o Guadiana. | Bridges The city of Badajoz is home to four bridges, all of which span the Guadiana. |
| Esta madeira não vai queimar. | This wood won't burn. |
| Precisamos queimar todas essas folhas. | We need to burn all these leaves. |
| Não havia nada para queimar. | There was nothing to burn. |
| Havia duas pontes. | There were two bridges. |
| 'Mais pontes, menos muros' | 'More bridges, no walls' |
| Não queimem suas pontes. | Don't burn your bridges. |
| Ele quer queimar o Alcorão, nosso livro sagrado | He wants to burn Korans, our holy book. |
| Mais cedo ou mais tarde, irá queimar se! | You will get burned eventually! |
| E nós dividimos estas pontes. | And we split these bridges. |
| Há muitas pontes nesta cidade. | There are many bridges in this city. |
| Eu gosto de construir pontes. | I like to build bridges. |
| Quantas pontes há em Londres? | How many bridges are there in London? |
| Há pontes demais nesta cidade. | There are too many bridges in this city. |
| Os dois tipos de pares de base formam diferentes números de pontes de hidrogênio AT forma duas pontes de hidrogênio enquanto que GC formam três pontes de hidrogênio. | The two types of base pairs form different numbers of hydrogen bonds, AT forming two hydrogen bonds, and GC forming three hydrogen bonds (see figures, right). |
| Ok, queimar , eu acho que isso é bem interessante. | OK, burn, I think this is sort of, quite interesting. |
| Queimar carvão é a única opção Erdene Bayar diz. | Burning coal is the only option, Erdene Bayar says. |
| Descasque os ovos com cuidado para não se queimar. | Shell the eggs carefully so you don't get burned. |
| Os fogões deveriam queimar madeira ou esterco, mas muitas famílias usam para queimar o carvão, causando um aumento do nível de poluentes no ar. | The stoves are meant to burn wood or animal dung, but many families use them to burn coal, causing a spike in air pollution in the winter. |
| Eles haviam construído estradas e pontes. | They had built roads and bridges. |
| Eu senti alívio ao queimar as velhas cartas do Tom. | I found it cathartic to burn Tom's old letters. |
| Quantas pontes há através do rio Tâmisa? | How many bridges are there across the River Thames? |
| Duas pontes atravessam o estreito de Bósforo. | Two suspension bridges cross the Bosporus. |
| Queimar é a idéia de criar uma instância física desses cursos | Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. |
| O pastor disse que Tom vai queimar no fogo do inferno. | The pastor said Tom's going to burn in hell. |
| Eles contruíram pontes, e eles andaram através delas. | They've built bridges, and they've walked across them. |
| Venha ver pontes famosas, catedrais e muralhas municipais | Come and see for yourself the famous bridges, cathedrals, castles and town walls! |
| Os alunos construíram pontes com palitos de picolé. | The students built bridges with popsicles sticks. |
| Há nove pontes no rio Aura em Turku. | There are ten bridges over the Aura river in Turku. |
| Neste local existe um museu sobre pontes cobertas. | There are also covered bridges in Fujian. |
| As Pontes de García Rodríguez ou As Pontes é um concelho da Província da Corunha na Galiza, pertencente à comarca do Eume. | As Pontes de García Rodríguez is a municipality in the Comarca of Eume in northwestern Spain in the province of A Coruña in the autonomous community of Galicia. |
| Tanto faz você queimar o seu dinheiro ou gastá lo em loterias. | You may as well burn your money as spend it on lottery tickets. |
| Gênios são meteoros destinados a queimar a fim de iluminar seu século. | Men of genius are meteors destined to burn in order to illuminate their century. |
| Se isso acontecer, eu vou rasgar e queimar tudo o que escrevi. | If that happens, I will rip up and burn everything I have written. |
| Tipos de pontes As pontes podem ser classificadas pelo uso para o qual foram desenhadas, pelo tipo de estrutura usado na sua concepção. | Temporary bridges, such as Bailey bridges, are designed to be assembled, and taken apart, transported to a different site, and re used. |
| Ligue as ilhas umas às outras através de pontes | Connect the islands together with bridges |
| Ele está fora de construir pontes, cicatrizar velhas feridas. | He is out to build bridges, heal old wounds. |
| Documentário de Ipojuca Pontes, com Walmor Chagas, Brasil, 1978. | Documentary film by Ipojuca Pontes, with Walmor Chagas, Brazil, 1978. |
| Preocupado com os problemas do seu reino, Alfredo acidentalmente deixou os bolos queimar. | Preoccupied with the problems of his kingdom, Alfred accidentally let the cakes burn, and was roundly scolded by the woman upon her return. |
| Atualmente apenas duas pontes são da época de Leonhard Euler. | It is available in English in The World of Mathematics. |
Pesquisas relacionadas : Queimar - Queimar - Construindo Pontes - Pontes Térmicas - Queimando Pontes - Pontes Fixas - Pontes Entre - Queimar-se - Cigarro Queimar - Queimar Através
