Translation of "burn down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Burn - translation : Burn down - translation : Down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Burn her down.
Queimemna.
You can burn down villages.
Você pode queimar aldeias.
We'll burn the house down.
Queimamos a casa.
Just don't burn the place down.
Mas não pegues fogo à casa.
Tom threatened to burn Mary's house down.
Tom ameaçou pôr fogo na casa de Mary.
I didn't want to burn it down.
Eu não queria pegarlhe fogo.
The Christians tried to burn down Rome.
Os cristãos incendiaram. Ande!
He predicts the mills will burn down.
Prevê que a fábrica vai arder.
Just burn me down along with this place
Simplesmente me enterre então junto com este lugar
If you won't, I'll burn this place down!
Se não abrem, incendiarei todo o lugar!
Are you trying to burn it down, eh?
Estás a tentar deitarlhe fogo?
Besides, forests burn down, which is happening increasingly often.
Além disso, as florestas também se incendeiam o que se tem vindo a verificar com progressiva frequência.
They'd burn down the building to get in here.
São capazes de queimar o edifício.
Why not push people to burn down their houses?
Porque não incitar as pessoas a queimar as casas? A inundar os campos?
She looks like she might burn down a plantation.
Tem ar de ser capaz de deitar fogo a uma plantação.
What do you do in the winter, burn down hospitals?
Seu ladrão, o que é que você faz durante o Inverno? Bota fogo aos hospitais, ladrão?
Tear down the schoolhouses, burn the books, strangle the teachers.
Destruir escolas . Queimar os livros. Estrangular professores .
We can, you know, it could burn down our whole village.
Isso poderia queimar toda a nossa aldeia.
Not only... do you burn down our restaurant... you get caught.
Não só pegaste fogo ao nosso restaurante...
Miss Shelley, do you believe I could burn down a factory?
Menina Shelley, julgame capaz de pegar fogo à fábrica?
I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.
Eu vi quase metade dos prédios no meu bairro serem destruídos.
I watched nearly half of the buildings in my neighborhood burn down.
Vi quase metade dos edifícios do meu bairro serem incendiados.
He can burn the house down before I pay him a cent.
Pode incendiar a casa, que não lhe pago.
Burn, you crumb! Burn!
Arde, miserável!
Burn on, burn on
Arde, arde
The Halfway House didn't burn down till nearly three o'clock in the morning.
E a estalagem só ardeu perto das três da manhã.
But he watched Sherman's men burn his farm down and kill his family.
Os homens do Sherman queimaramlhe a quinta e mataramlhe a família.
'We must burn the house down!' said the Rabbit's voice and Alice called out as
Devemos queimar a casa abaixo , disse a voz do Coelho, e Alice gritou como alto quanto pôde Se eles tivessem algum sentido, eles tirar o teto off '.
The way I see it, you either burn it down or you build it up!
Ou mandas isto abaixo, ou o constróis.
I'd tear off my arms... I'd burn Springrock down to ashes if you wanted it.
Arrancaria os braços, incendiaria Springrock, se quisesses.
Burn!
Queimada!
Burn
Gravar
Burn
Gravar
Burn
Queimadura
Burn.
Bingo!
Me burn a tonsil? My tonsils won't burn
Arruinar uma amígdala? As minhas amígdalas não se arruinarão
Tens of thousands of hectares burn down every year in Portugal and in other Mediterranean countries.
Todos os anos ardem em Portugal e em outros países mediterrânicos dezenas de milhares de hectares.
I see that. But I didn't steal the food, and I didn't burn down the shed.
Mas eu não roubei a comida, e não peguei fogo ao celeiro.
Where they burn books, they will eventually burn people.
Onde se queimam livros, acaba se queimando pessoas.
Samoth, along with various other black metallers, set out to burn down the ancient churches of Norway.
Samoth, junto com vários outros membros do Inner circle, queimaram várias igrejas antigas na Noruega.
Burn Image
Gravar a Imagem
Burn Image...
Gravar uma Imagem...
Burn Medium
Gravar o Disco
heart burn
ardor no coração
heart burn
azia

 

Related searches : Burn Something Down - Burn Down Chart - Burn It Down - Burn Injury - Burn Bridges - Chemical Burn - Burn Mark - Cigarette Burn - Burn Through - Razor Burn - Burn Unit - Fuel Burn