Tradução de "quente e reconfortante" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adultos o acham reconfortante. | Adults find it comforting. |
| Para mim, é bastante, reconfortante. | To me, that's quite comforting. |
| O que era reconfortante, mas perturbador. | Which was comforting, but troubling. |
| A dupla mensagem é tão reconfortante como é louca. | The twin message is as comforting as it is mad. |
| Isto para mim, em seu modo próprio e estranho, é muito, muito reconfortante. | This to me, in its own strange way, is very, very comforting. |
| Reconfortante eu encontrá los, porque eles me fazem sentir menos sozinha. | I find them comforting because they make me feel less alone. |
| Havia algo de reconfortante em uma voz que não era a minha. | There was something comforting about a voice that was not my own. |
| Mas é reconfortante que no âmago desta matemática está a linda, pura geometria. | But it's reassuring that at the heart of this mathematics is pure, beautiful geometry. |
| E ela estava quente. | And she was hot. |
| e muito, muito quente. | It was really, really hot. |
| Estava quente e seco. | It was hot and dry. |
| Era quente. Não era quente o bastante. | It was hot. It wasn't hot enough. |
| É quente e acolhedor aqui. | It's warm and cozy here. |
| De clima húmido e quente. | Of this, is land and water. |
| O ar do verão é quente e úmido, com chuvas ocasionais e trovoadas, e quente que vem do sudoeste. | Summer is hot and humid with occasional showers and thunderstorms, and warm air coming from the southwest. |
| e você ainda consegue água quente. | and you also get hot water. |
| Está ficando mais e mais quente. | It is getting warmer and warmer. |
| O ônibus estava quente e cheio. | The bus was hot and crowded. |
| Está quente. | It's hot. |
| É muito quente. | It's pretty hot. |
| Cachorro quente vegetariano. | Veggie dog. |
| Está quente hoje. | It's hot today. |
| Está muito quente. | It's too hot. |
| Estava muito quente. | It was very hot. |
| Está quente demais. | It is too hot. |
| Está muito quente. | It is too hot. |
| Hoje está quente. | Today is a hot day. |
| Está muito quente. | It's very hot. |
| É muito quente. | It's very hot. |
| Está meio quente. | It's kind of hot. |
| Sobrou água quente? | Is there any hot water left? |
| Estava quente ontem? | Was it hot yesterday? |
| Hoje está quente! | It is hot today! |
| 2015 não foi só um pouco mais quente, foi muito mais quente. | 2015 wasn t just hot by a bit, it was hot by a long margin. |
| É frio no inverno e quente no verão. | It's cold in the winter, warm in the summer. |
| Alfredo foi capturado e cegado por ferro quente. | Alfred was captured and blinded by holding a hot iron to his eyes. |
| As temperaturas altas, frequentes no Verão, são provenientes da região do Texas (ar quente e seco) ou do Golfo (quente e úmido). | Summer weather may come from Texas (very hot and humid) or the Gulf (hot and very humid). |
| Isto é bem reconfortante para pessoas como eu Sou um professor isto deveria estar encerrado ali, no topo da criação. | This is quite comforting for people like me I'm a professor this to be over there on the top of creation. |
| A idéia foi contrastar algo muito frio e distante e abstrato como o universo com a forma familiar do ursinho de pelúcia, que é muito reconfortante e íntima. | And the idea was to sort of contrast something very cold and distant and abstract like the universe into the familiar form of a teddy bear, which is very comforting and intimate. |
| É apenas um cilindro pequeno que segura o gerador dentro e todo o cabeamento e este é o chapéu quente o cilindro quente no topo esta parte fica quente, esta parte é fria, e a eletricidade sai. | It's just a small cylinder down here which holds the generator inside and all the linkage and it's the hot cap the hot cylinder on the top this part gets hot, this part is cool, and electricity comes out. |
| Ele é inacreditavelmente quente. | It's incredibly hot. |
| O ar ficou quente. | The air became warm. |
| Quem quer chocolate quente? | Who wants some hot chocolate? |
| Mas quanto mais quente? | Just how much hotter? |
| Comamos enquanto esteja quente. | Let's eat while the food is warm. |
Pesquisas relacionadas : é Reconfortante - Toque Reconfortante - Reconfortante Saber - Pensamento Reconfortante - é Reconfortante - Reconfortante Saber - é Reconfortante - Mais Reconfortante - Presença Reconfortante - Sensação Reconfortante - Reconfortante Ver - Conhecimento Reconfortante - Era Reconfortante
