Tradução de "questão de dinheiro" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Dinheiro - tradução : Questão - tradução : Questão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Ela pensa que é tudo uma questão de dinheiro.
She thinks that everything is a question of money.
A questão é isso é parecido com o dinheiro humano?
The question is is this anything like human money?
Há uma questão de saber se esse dinheiro ainda retorna à Fórmula 1 .
There's a question whether that money even returns to Formula One.
Eu estou cansado de ouvir dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
I'm tired of hearing about money, money, money, money, money, O'Neal said after the signing.
Além da questão do dinheiro, existe o problema de um sistema de equilíbrio e controlo totalmente descontrolado, que conduz à paralisia governamental.
Beyond the issue of money, there is the problem of a system of checks and balances run amok, leading to governmental paralysis.
Fora de questão.
Out of the question.
O Relatório aborda as razões pelas quais a emissão de dinheiro electrónico deve ser regulamentada , estabelecendo os requisitos mínimos para os emissores de dinheiro electrónico e objectivos desejáveis , assim como a questão do estatuto de emissor de dinheiro electrónico e o papel da supervisão dos sistemas de pagamento e de liquidação e da supervisão prudencial no que respeita aos requisitos mínimos .
The Report addresses the reasons why the issuance of electronic money should be regulated and states the minimum requirements for electronic money issuers and desirable objectives . It also tackles the question of the status of the issuer of electronic money and the role of the oversight of payment and settlement systems and prudential supervision with regard to the minimum requirements .
Máquina de dinheiro.
This is all just about the money now.
Precisamos de dinheiro.
We need some money.
Necessito de dinheiro.
I need money.
Preciso de dinheiro.
I need money.
Precisamos de dinheiro.
We need money.
Precisa de dinheiro?
Do you need money?
Não é necessariamente uma questão de fundações é uma questão de nós todos.
It's not about foundations necessarily it's about the rest of us.
Este era o dinheiro levado por criminosos e lavadores de dinheiro.
These were money taken out by criminals and money launderers.
Ele precisa de dinheiro.
He is in need of money.
Ele precisa de dinheiro.
He needs money.
Eu preciso de dinheiro.
I need money.
Eu necessito de dinheiro.
I need money.
Gostaria de trocar dinheiro.
I would like to exchange money.
Você precisa de dinheiro?
Do you need money?
Está precisando de dinheiro?
Do you need money?
Tom gosta de dinheiro.
Tom likes money.
Preciso de um dinheiro.
I need some cash.
Preciso de mais dinheiro.
I need more money.
Eu precisava de dinheiro.
I needed money.
Precisamos de mais dinheiro.
We need more money.
Que desperdício de dinheiro!
What a waste of money!
Eles precisam de dinheiro.
They need money.
Tom precisa de dinheiro.
Tom needs money.
Tudo depende de dinheiro.
Everything depends on money.
Pare de desperdiçar dinheiro.
Stop wasting money.
De notar que a questão de ser infinito difere da questão de ter fronteiras de descontinuidade.
Note that the question of being infinite is logically separate from the question of having boundaries.
A questão da transformação na África realmente consiste em uma questão de liderança.
The question of transformation in Africa really is a question of leadership.
Não importa a escala, não é questão de escala, não é questão de recursos financeiros.
There's no matter of scale. It's not a question of scale, it's not a question of financial resources.
Parece ser muito dinheiro e é muito dinheiro.
It sounds like a lot of money it is a lot of money.
É uma questão de escolha.
It's a matter of choice.
Assim de volta a questão.
So back to the question.
É uma questão de escala.
Question of scale.
Trata se de uma questão importante.
This is an important matter.
É uma questão de minutos.
So it's a matter of minutes.
É uma questão de tempo.
It's about time.
Isso está fora de questão.
It's out of the question.
Isto está fora de questão.
It's out of the question.

 

Pesquisas relacionadas : Dinheiro Questão - Questão Do Dinheiro - Questão De Questão - Questão - Dinheiro De - De Dinheiro - De Dinheiro - Dinheiro Faz Dinheiro - Questão De Volta