Tradução de "questões centrais de pesquisa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ayer, A. J. As Questões Centrais da Filosofia. | 1992, The Philosophy of A.J. |
| Sem estas definições, as questões centrais da filosofia da inteligência artificial não podem ser respondidas. | Without such definitions, the central questions of the philosophy of artificial intelligence cannot be answered. |
| e a coisa mais excitante sobre isto é que cada vez que eu penso sobre pesquisa, há mais questões. | And the thing that's most exciting about that is every time I think about research, there are more questions. |
| Descrentes tiveram melhores pontuações respondendo a questões sobre os princípios centrais das fés protestante e católica. | Nonbelievers scored better on questions about tenets central to Protestant and Catholic faiths. |
| Pode servir de plataforma para a discussão de questões que interessam tanto aos bancos centrais como às AES , como sejam questões relacionadas com as infra estruturas de mercado e os conglomerados financeiros . | It could serve as a platform for discussing issues that are of interest to both central banks and the ESAs , such as those related to market infrastructures and financial conglomerates . |
| Prosseguiram as consultas sobre questões de interesse comum entre o IME e os bancos centrais da Noruega , Islândia e Suíça . | Consultations on matters of common interest between the EMI and the central banks of Norway , Iceland and Switzerland have taken place . |
| a consultas sobre questões da competência dos bancos centrais nacionais , que afectem a estabilidade das instituições e mercados financeiros | consulut ons concerning issues falling w h i n the competence of the national cenual banks and affecting the stability of financial institutions and markets |
| A pesquisa dos autores baseia se no trabalho prévio de Gilens, que meticulosamente reuniu pesquisas de opinião pública sobre quase duas mil questões de política, de 1981 a 2002. | The authors research builds on prior work by Gilens, who painstakingly collected public opinion polls on nearly 2,000 policy questions from 1981 to 2002. |
| Pesquisa de trabalhos | Search for jobs |
| Em meus anos de graduação eu trabalhei com meu colega e mentor e amigo, Steve Schneider, no Centro Nacional para Pesquisa Atmosférica, nas questões das mudanças globais. | In my graduate years I worked with my colleague and mentor and friend, Steve Schneider, at the National Center for Atmospheric Research, working on global change issues. |
| Proceder a consultas sobre questões da competência dos bancos centrais nacionais que afectem a estabilidade das instituições e mercados financeiros | hold consultations concerning issues falling within the competence of the national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets |
| proceder a consultas sobre questões da competência dos bancos centrais nacionais , que afectem a estabilidade das instituições e mercados financeiros | hold consultations concerning issues falling within the competence of the national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets |
| proceder a consultas sobre questões da competência dos bancos centrais nacionais , que afectem a estabilidade das instituições e mercados financeiros | hold consultations concerning issues falling within the competence of the national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets |
| Proceder a consultas sobre questões da competência dos bancos centrais nacionais que afectem a estabilidade das instituições e mercados financeiros | hold consultations concerning issues falling within the competence of the national central banks and affecting the stability of financial institutions and markets |
| Os Governadores do G 10 também orientam os Comités criados sob a sua égide para tratar de questões relevantes para a comunidade de bancos centrais . | At their meeting on 26 September 1999 the G10 ministers and governors agreed to undertake work on the ongoing process of financial sector consolidation . |
| No que se refere ao diálogo de política , foram efectuados diversos contactos bilaterais com os bancos centrais dos países aderentes para discutir as políticas monetária e cambial e outras questões relacionadas com os bancos centrais . | As regards the policy dialogue , a number of bilateral contacts were made with the acceding country central banks to discuss monetary and exchange rate policies and other central banking issues . |
| Questões de estratégia foram abordadas no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum constituído por altos representantes dos bancos centrais e comerciais . | Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum composed of senior representatives of commercial and central banks . |
| centrais do Eurosistema , sob a presidência de Liam Barron , e presta apoio ao Conselho do BCE em questões relacionadas com o orçamento do BCE . | Eurosystem central banks and is chaired by Mr. Liam Barron . It assists the Governing Council in matters related to the ECB 's budget . |
| Os comités que funcionam sob os auspícios dos governadores dos bancos centrais dos países do G10 também discutiram questões financeiras específicas . | In this context it is important to note that , for most countries in ECB Annual Report 2002 |
| Ciclar pesquisa de marcadores | Wrap bookmarks search around |
| Pesquisa de arquivos SpaceFM | SpaceFM File Search |
| Pesquisa | Search |
| As regras de pesquisa da Academia Nacional de Ciências americana ou conselhos de pesquisa ingleses | The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. |
| Nesta reunião , o BCE forneceu informações sobre um vasto leque de questões relacionadas com a adesão a representantes dos bancos centrais dos países aderentes , autoridades de regulamentação de valores mobiliários , centrais de depósito de títulos e câmaras de compensação . BCE Relatório Anual 2003 | At this meeting the ECB provided information on a wide range of accession related issues to representatives of ACCBs , securities regulators , central securities depositories and clearing houses . |
| Pesquisa no Ambiente de Trabalho | Desktop Search |
| É uma plataforma de pesquisa. | It's a research platform. |
| A Ferramenta de Pesquisa Avançada | The Advanced Search Tool |
| Utilizando o motor de pesquisa | By using the search engine |
| trechos e texto de pesquisa | Fourth Century Christianity |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | The Commission was requested to work further on |
| QUESTÕES DE POLÍTICA | POLICY ISSUES |
| History of Christianity (1979) trechos e texto de pesquisa trechos e texto de pesquisa MacCulloch, Diarmaid. | History of Christianity (1979) excerpt and text search excerpt ansd text search and highly detailed table of contents excerpt and text search Livingstone, E. A., ed. |
| O seu objectivo é prestar informação e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . | Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . |
| O seu objectivo é prestar informações e trocar opiniões sobre questões que possam ter um impacto importante na situação de emprego nos bancos centrais do SEBC . | Its purpose is to provide information and an exchange of views on issues that may have a major impact on the employment situation at the central banks of the ESCB . |
| Pesquisa alojamentos | Search housings |
| Nova pesquisa | New research |
| A Janela de Pesquisa de Itens | The Scan Items Dialog |
| área do euro nas sessões das reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos bancos centrais do G7 dedicadas a questões de supervisão e da taxa de câmbio . | 101 the meetings of G7 finance ministers and central bank governors devoted to surveillance and exchange rate issues . |
| Comité de Sistemas de Pagamentos e de Liquidação ( PSSC ) aconselha sobre o funcionamento e a manutenção do TARGET , sobre questões gerais relativas à política e superintendência dos sistemas de pagamentos e sobre questões de interesse para os bancos centrais no domínio da compensação e liquidação de títulos . | The Payment and Settlement Systems Committee ( PSSC ) advises on the operation and maintenance of TARGET , general payment systems policy and oversight issues , and issues of interest for central banks in the field of securities clearing and settlement . |
| Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana. | And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. |
| Adicionalmente , contribuiu para os bancos centrais dos países aderentes melhor definirem o respectivo papel no processo de adesão a nível nacional e ainda para a Comissão reforçar a análise aprofundada das questões relacionadas com a independência dos bancos centrais . | In addition , it helped the ACCBs to better define their role in the accession process at the national level . It has also helped the Commission in further strengthening the in depth analysis of issues relating to central bank independence . |
| Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos comerciais e centrais . | Strategic issues were addressed in the Contact Group on Euro Payments Strategy , a forum in which the senior management of commercial and central banks is represented . |
| Foram abordadas questões de estratégia no Grupo de Contacto sobre a Estratégia de Pagamentos em Euros , fórum em que estão representados os órgãos de gestão dos bancos centrais e comerciais . | They confirmed that the Eurosystem is in a good position to ensure that payment systems and financial markets can continue to function smoothly in a crisis situation . |
| Quanto à terceira vertente de acção , incidindo sobre questões relacionadas com a SSP , o BCE coordenou as discussões entre os bancos centrais interessados em participar na SSP . | As for the third work stream , which focuses on issues related to the SSP , the ECB has coordinated the discussions between the central banks interested in participating in the SSP . |
| CAPÍTULO 4 RELAÇÕES EUROPEIAS E INTERNACIONAIS 1 QUESTÕES EUROPEIAS 1.1 Questões de política 1.2 Questões institucionais 146 146 148 | 158 CHAPTER 4 EUROPEAN AND INTERNATIONAL RELATIONS |
Pesquisas relacionadas : Questões De Pesquisa - Pesquisa Sobre Questões - Questões De Projeto De Pesquisa - Atributos Centrais - Autoridades Centrais - Custos Centrais - Serviços Centrais - Bancos Centrais - Planícies Centrais - Descobertas Centrais - Poderes Centrais - Custos Centrais - Gyrus Centrais - Encargos Centrais
