Tradução de "questões econômicas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.
Algumas partidas são mais voltadas para questões sociais, e outras para questões econômicas.
Some games are more about social issues, some are more about economic issues.
Ele também participa de mais conferências internacionais sobre questões econômicas e políticas.
It also participates in most international conferences on economic and political issues.
e lembra das questões econômicas e culturais da aprendizagem do português na França
The letter also recalls the economic and cultural importance of learning Portuguese in France
Os refugiados sírios constantemente são bode expiatório de questões econômicas e de segurança no Líbano.
Syrian refugees are often the scapegoat of economic and security issues in Lebanon.
O hacker é absolutamente central para muitas das questões políticas, sociais e econômicas afetando a Net.
The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net.
Idade média Tomás de Aquino (1225 1274) foi um teólogo e escritor italiano sobre questões econômicas.
Economic thought in the Middle Ages (500 1500AD) Thomas Aquinas Thomas Aquinas (1225 1274) was an Italian theologian and writer on economic issues.
O desastre de Hindenburg em 1937, juntamente questões políticas e econômicas, acelerou a extinção dos dirigíveis.
The Hindenburg disaster in 1937, along with political and economic issues, hastened the demise of the Zeppelins.
Problemas internos como repressão e questões econômicas podem se agravar se acontecer uma guerra entre Irã e Estados Unidos.
Interior problems such as repression and economic issues can become worse if a war between Iran and the US breaks out.
Onde estão as redes econômicas?
Where are economic networks?
Sou especializado em Ciências Econômicas.
I major in economics.
Em 2002 um funcionário público de alto nível também foi criticado pelo Simon Wiesenthal Center por se referir a judeus monstruosos e gananciosos ao discutir questões econômicas e sociais.
And in 2002, a high level civil servant was also criticized by the Simon Wiesenthal Center for referring to money grubbing ghoulish Jews while discussing social and economic issues.
Membro associado do Mercosul, membro da UNASUL e membro de pleno direito da APEC, o Chile tem sido um importante ator internacional sobre questões econômicas e de livre comércio.
An associate member of Mercosur and a full member of APEC, Chile has been a major player in international economic issues and hemispheric free trade.
sejam elas políticas, econômicas, ou psicológicas.
Political, economic, psychological, whatever.
As consequêcias econômicas são quase impensáveis.
The economic consequences are almost unthinkable.
A guerra teve consequências econômicas profundas.
Health effects The war had profound consequences in the health of the troops.
Conforme as instituições sociais, econômicas e políticas mudaram, as áreas metropolitanas se tornaram regiões econômicas e políticas fundamentais.
As social, economic and political institutions have changed, metropolitan areas have become key economic and political regions.
A Argélia precisa de reformas econômicas profundas.
Algeria needs deep economic reforms.
O Conceito de Sustentabilidade é complexo, pois atende a um conjunto de variáveis interdependentes, mas podemos dizer que deve ter a capacidade de integrar as Questões Sociais, Energéticas, Econômicas e Ambientais.
Scale and context Sustainability is studied and managed over many scales (levels or frames of reference) of time and space and in many contexts of environmental, social and economic organization.
Após a eclosão da Segunda Guerra Mundial, as ideias econômicas de Keynes foram adotadas pelas principais potências econômicas do Ocidente.
Following the outbreak of World War II, Keynes's ideas concerning economic policy were adopted by leading Western economies.
A insatisfação com o governo central sobre questões econômicas e culturais continuaram a subir durante a década seguinte, durante a qual a Liga Awami surgiu como a voz política da população bengali.
Dissatisfaction with the central government over economic and cultural issues continued to rise through the next decade, during which the Awami League emerged as the political voice of the Bengali speaking population.
Essa pele serve duplamente, novamente por razões econômicas.
That skin serves double duty, again for economics.
O Japão faz parte das potências econômicas mundiais.
Japan ranks among the economic powers of the world.
A decisão do governo teve consequências econômicas desastrosas.
The government's decision had disastrous economic consequences.
Tuvalu é conhecido por suas atividades econômicas curiosas.
Weightlifting is a popular sport in Tuvalu.
É um material importante em múltiplas atividades econômicas.
It is air stable material with a usefully high thermal conductivity.
E é dito hoje nessa época de dificuldades econômicas.
And it's made today in these difficult economic times.
Certamente não há barreiras técnicas ou econômicas no caminho.
There's certainly no technical or economic barrier in the way.
A Argélia tem relações econômicas fortes com a Turquia.
Algeria has solid economic relations with Turkey.
O vice presidente dos Emirados Árabes Unidos e governante de Dubai, Shaikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, disse que os EAU não impõem nenhuma restrição sobre a informação ou notícias sobre questões financeiras e econômicas.
UAE's Vice President and Dubai Ruler Shaikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum said the UAE does not impose any restrictions on information or news about economic and financial issues.
Uma pesquisa realizada pela Fundação Institucional de Pesquisas Econômicas (Fipe), em 2009, mostrou que o preconceito étnico racial é o segundo mais forte nas escolas brasileiras, atrás apenas de preconceito por questões físicas, como obesidade.
A study undertaken by the Fundação Institucional de Pesquisas Econômicas (the Institutional Foundation of Economic Research) in 2009 showed that ethnic racial prejudice is the second strongest in Brazilian schools, only coming after prejudice for physical reasons, such as obesity.
A Grande Depressão trouxe dificuldades econômicas para todo o Canadá.
The great depression in Canada during the early 1930s saw an economic downturn, leading to hardship across the country.
Eles podem representar realidades sociais, religiosas, políticas, econômicas e militares.
They may represent social, religious, political, economic, military realities.
Ela também deseja melhorias sociais e econômicas para sua família.
Also, he hopes for social and economic improvements for his own family.
Lengua et Pluma culpa as políticas econômicas do presidente filipino
Lengua et Pluma blames the economic policies of the Philippine president
Além disso, o blogueiro menciona as implicações econômicas da disputa
Moreover, the blogger mentions the economic implications of the dispute
O Japão está entre as grandes potências econômicas do mundo.
Japan ranks among the economic powers of the world.
Todas as decisões econômicas fundamentais eram tomadas pela liderança política.
All key economic decisions were taken by the political leadership.
Na presidência, implementou uma série iniciativas econômicas e novas políticas.
As president, Reagan implemented sweeping new political and economic initiatives.
Questões
Questions
Estas não são questões religiosas são questões humanas.
These are not religious issues they're human issues.
Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas.
So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.
Alguns blogueiros culpam Mahmoud Ahmadinejad por não cumprir suas promessas econômicas.
Some bloggers blame Mahmoud Ahmadinejad for failing to keep his economic promises.
Ultimamente ele tornou se um crítico aberto das instituições econômicas globais.
In recent years he has become an outspoken critic of global economic institutions.
O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.
The country has commenced economic reforms and growth has been robust.

 

Pesquisas relacionadas : Questões Econômicas Globais - Questões Sócio-econômicas - Necessidades Econômicas - Implicações Econômicas - Razões Econômicas - Medidas Econômicas - Restrições Econômicas - Projeções Econômicas - Habilidades Econômicas - Preocupações Econômicas - Transações Econômicas - Flutuações Econômicas