Nós criamos quilometragem elétrica.	And we created electric miles.
Hoje compramos quilometragem de gasolina.	You, today, buy gasoline miles.
A quilometragem que fazemos duplicou, por vivermos nos subúrbios.	All that driving that we've been doing out in the suburbs, we have doubled the amount of miles we drive.
Um montante fixo suplementar é acrescentado ao subsídio de quilometragem acima indicado	A flat rate supplement shall be added to the above kilometric allowance, amounting to
A quilometragem, que imaginaram ser reduzida, estava três vezes maior que a originalmente marcada.	Having the story episodic and taking place in one day...meant the characters were wearing the same clothes.
A medida derrogatória elimina a necessidade de o locatário manter uma contabilidade para a quilometragem percorrida a título particular no automóvel da empresa e contabilizar o imposto sobre a quilometragem real de cada automóvel.	The derogation removes the need for the hirer lessee to keep records of private mileage travelled in business cars and to account for tax on the actual private mileage of each car.
Esse aumento de quilometragem anula os benefícios proporcionados pela utilização de motores económicos e limpos.	This increase in miles negates the profit gained from using an economical and clean engine.
Então, como é que uma cidade destas se alimentava? A resposta é aquilo a que chamo quilometragem antiga dos alimentos .	So how did a city like this feed itself?
Em segundo lugar, o súbito aumento de quilometragem exige enormes quantidades de combustível fóssil e provoca danos ecológicos e sociais.	Secondly, the sudden increase in mileage requires an enormous amount of fossil fuels and causes ecological and social damage.
Para motocicletas esse número era de 75,19 por 100 mil, ou cerca de quatro vezes a taxa absoluta por veículo (excluindo quilometragem).	For motorcycles this figure is higher at 75.19 per 100,000 registered vehicles four times higher than for cars.
O plano director, referido no relatório, limita se às linhas essenciais para a estruturação da rede, as quais representam cerca de 50 da quilometragem total.	The guideline plan set out in the report only takes account of those lines which are essential for structuring the network, i.e. about 50 of the total milage.
Necessitamos urgentemente de estabelecer a nível europeu uma taxa de transportes pesados dependente da quilometragem percorrida, sendo também de ponderar a redução do imposto automóvel.	For heavy goods transport we urgently need a Europe wide, kilometre based heavy goods charge here we could also envisage reducing the motor vehicle taxes.
Produtividade em páginas por membro do pessoal (pessoal total) por membro do pessoal (pessoal LA)	Productivity in pages per staff member (total staff) per LA
Com efeitos a 1 de Janeiro de 2005, o subsidio de quilometragem referido no artigo 8.o do anexo VII do Estatuto é adaptado do seguinte modo	With effect from 1 January 2005, the kilometric allowance referred to in Article 8 of Annex VII to the Staff Regulations shall be adjusted as follows
Com efeitos a partir de 1 de Janeiro de 2006, o subsidio de quilometragem referido no artigo 8.o do Anexo VII do Estatuto e adaptado do seguinte modo	With effect from 1 January 2006, the kilometric allowance referred to in Article 8 of Annex VII to the Staff Regulations shall be adjusted as follows
Número 1 PESSOAL 11 PESSOAL NO ACTIVO 110 Membros do pessoal que ocupam um lugar previsto no quadro de pessoal 1100	11 STAFF IN ACTIVE EMPLOYMENT 110 Officials and temporary staff holding a post provided for in the establishment plan 1100
Pessoal	Staff
Pessoal	Personal
Pessoal	Personal
Pessoal	A database of GMP inspections was completed in 2000 in order to provide management reports and information for coordinating inspections and to provide a direct input of data into the SIAMED application tracking system.
Pessoal	Staff costs
Pessoal.	Hey, guys.
Pessoal!	You guys!
Pessoal...	Guys...
Pessoal!	Uh... Guys!
Pessoal?	Hey, fellas.
Pessoal.	Well, howdy, folks.
Pessoal!	Anybody!
Pessoal!	Hey, you people!
vencimentos pessoal temporário e outro pessoal de apoio	Progress was made in planning the new conference rooms on floor 3.
Salários Pessoal temporário e outro pessoal de apoio	Expenditure Staff
O registo proporcional de um veículo rodoviário só é concedido a uma pessoa que tenha um estabelecimento principal no Quebeque no qual pelo menos um dos seus veículos acumula quilometragem.	380, s.
Abertura de uma conta pessoal conta de depósito pessoal	For aircraft operators administered by the Swiss competent authority such an account shall be held in the Swiss registry.
Oi, pessoal.	Hi everyone.
Obrigado, pessoal.	Thank you guys.
Oi pessoal.	Hello everyone.
Independência pessoal	Personal independence
Olá, pessoal.	Hi, everybody!
Olá, pessoal!	Hello everyone!
Olá, pessoal.	Hi, guys.
Escutem, pessoal!	Listen up, everybody!
Escutem, pessoal!	Listen, everybody!
Espera, pessoal.	Wait, you guys.
Olá, pessoal.	Hi, everybody.
Relaxa, pessoal.	Calm down, guys.

Pesquisas relacionadas : Quilometragem Anual - Quilometragem Média - Quilometragem Viagem - Quilometragem Privada - Boa Quilometragem - Quilometragem Mais - Quilometragem Máxima - Auto Quilometragem - Quilometragem Caminhão - A Quilometragem - Maior Quilometragem

Display this page in English