Tradução de "réplica em miniatura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Miniatura Incorporada contém informações acerca da imagem em miniatura incorporada. | Embedded Thumbnail contains information about the embedded thumbnail image. |
| Golfe em Miniatura | Miniature Golf |
| Eles também continham bibliotecas em miniatura. | They also contained miniature libraries and accommodation for the teacher. |
| E eu fazia um poodle em miniatura. | And I had a miniature poodle. |
| Tamanho da miniatura | Thumbnail size |
| Eu tenho um schnauzer miniatura. | I own a miniature schnauzer. |
| Ekeko é uma colega em miniatura com uma grande aptidão. | Ekeko is a diminutive fellow with a jolly disposition. |
| Bem, obviamente isto é uma réplica. | Well obviously this is a replica. |
| É uma espécie de poço miniatura. | And so it's sort of a mini well. |
| Uma réplica disto está nas Nações Unidas. | A replica of this is at the United Nations. |
| E então vocês podem ver esses rins em miniatura que nós fabricamos. | And then you can see these miniature kidneys that we've engineered. |
| Imagem de miniatura do Twitter de JoseIniesta. | Thumbnail image from Twitter user JoseIniesta. |
| Ele também está reinventando a tradição da miniatura. | He too is reinventing the miniature tradition. |
| Então tínhamos nossa floresta em miniatura, uma praia particular com um recife de corais. | So we had our own miniature rainforest, a private beach with a coral reef. |
| O Pierre trouxe me um presente de Paris. É uma Torre Eiffel em miniatura. | Pierre brought me a present from Paris. It's a miniature Eiffel Tower. |
| Esta é uma réplica de um ovo de dinossauro. | This is a replica of a dinosaur's egg. |
| A pinscher miniatura () é uma canina oriunda da Alemanha. | The Miniature Pinscher (Zwergpinscher, Min Pin) is a small breed of dog, originating from Germany. |
| A vigília teve uma enorme repercussão e réplica em Lisboa, no dia 9 de Outubro | In Lisbon, activists staged another vigil on October 9 |
| A estátua é uma réplica, o original a ser localizado em um porto de Seattle. | The statue is a replica, the original being located at a Seattle marina. |
| Na extrema esquerda uma porcaria uma réplica comprada no eBay. | On the far left is a piece of crap a replica I bought on eBay. |
| Esta réplica está exposta no National Football Museum , na Inglaterra. | This replica is held at the English National Football Museum in Manchester, where it is on display. |
| De fato, ele fez uma réplica ao artigo ofensivo escrito por Jasin em seu próprio blog. | In fact, he made a rebuttal to the offensive article written by Jasin in his own blog. |
| O país é muitas vezes referida como África em miniatura , pela sua diversidade geológica e cultural. | The country is often referred to as Africa in miniature for its geological and cultural diversity. |
| Pequinês (em chinês 北京犬 ) é uma antiga raça de cão miniatura, originária da China. | The Pekingese (also known as the Lion Dog, Peking Lion Dog, Pelchie Dog, or Peke) is an ancient breed of toy dog, originating in China. |
| Aqui temos uma réplica gigante voadora de um Pterossauro sem rabo. | Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. |
| A lista do formato de imagens permite lhe escolher o formato a usar nas imagens em miniatura. | The image format combo box allows you to choose what format is used for the thumbnail images. |
| Para economizar dinheiro, o Salão da Primeira Classe foi um cenário em miniatura incorporado com um fundo verde. | In order to save money, the first class lounge was a miniature set incorporated into a greenscreen backdrop. |
| O clímax usa cenas gravadas em Arecibo, a miniatura de Meddings e imagens de dublês feitas na Inglaterra. | The climax in the satellite dish used scenes in Arecibo, a model built by Meddings' team and scenes shot with stuntmen in England. |
| E este aqui, este é uma réplica de um aparelho do século 15. | And this one, this is a replica from a 15th century device. |
| Se você colocar partículas neles, eles atiram pela ponta são como aceleradores lineares ou armas de elétrons em miniatura. | If you put particles in them, and they go shooting out the tip they're like miniature linear accelerators or electron guns. |
| E, naturalmente, os espíritos têm uma miniatura da vila, na vila deles, certo? | And of course the spirit people have a little miniature village in their village, right? |
| Versões em miniatura de cédulas de dólar, euros, carros atraentes, casas e diplomas de faculdade podem ser vistos ao vivo em Ekeko. | Miniature versions of dollar bills, euros, fancy cars, houses, and college diplomas can all be seen in the presence of Ekeko. |
| A Biosfera 2 é em essência um mundo em miniatura de 3 acres, totalmente isolado onde vivi por dois anos e 20 minutos. | So Biosphere 2 was essentially a three acre, entirely sealed, miniature world that I lived in for two years and 20 minutes. |
| De 24 a 7 de outubro de 2009 uma réplica do Central Perk ficou instalada na Broadwick Street , Soho, em Londres. | From September 24 to October 7, 2009, a Central Perk replica was based at Broadwick Street, Soho, London. |
| MS Charlie diz Vamos dar um microfone a Charlie no caso de alguém querer réplica. | MS Charlie says We'll get Charlie a microphone in case someone wants to reply. |
| Não estamos olhando para ele pense nisto como uma casa de bonecas, réplica de nossa casa. | We're not looking at think of this as a dollhouse cutaway of our house. |
| Uma réplica do Titanic foi construída em Playas de Rosarito, no México com miniaturas e computação gráfica sendo usadas para recriar o naufrágio. | Scale models, computer generated imagery, and a reconstruction of the Titanic built at Playas de Rosarito in Baja California were used to re create the sinking. |
| Os Jogos anteriores tinham uma representação de áreas expansiva entre cidades e outros locais distintos, utilizados para viagens de longa distância em miniatura. | Earlier games featured a miniature representation of the expansive areas between towns and other distinct locations, used for long distance traveling. |
| Alguns meses depois, em 18 de setembro de 1572, pagou suas dívidas para com a Guilda de São Lucas em Roma, com uma miniatura que pintara. | A few months later, on 18 September 1572, El Greco paid his dues to the Guild of Saint Luke in Rome as a miniature painter. |
| No vilarejo Moldava você pode conhecer a história de vidraria e ver uma réplica de vidraria medieval. | From the village of Moldava, where you can learn a little about the history of the glass making industry and even see a replica of a medieval glassworks, continue on to Cínovec. |
| A FA mandou que se fizesse uma réplica no caso que não encontrassem a original a tempo. | The FA commissioned a replica cup in case the original cup was not found in time. |
| Isso não poderia ser replicado em uma fita cassete convencional ou capa de CD, mas tem havido CDs japoneses e britânicos embalados em versões em miniatura da capa original. | This could not be replicated on a conventional cassette or CD cover, but there have been Japanese and British CDs packaged in miniature versions of the original sleeve. |
| Na verdade, há uma regra geral se você não gosta, é falso se você gosta, é uma réplica. | Fact is, there's a general rule if you don't like it, it's fake if you do like it, it's faux. |
| Uma réplica do famoso navio guiado por Cristóvão Colombo, o Santa Maria, está na parte sul do parque. | A replica of the ship led by Francisco de Miranda, the Leander , is being built in the southern part of the park. |
| V'Ger foi filmado em uma sala escura e cheia de fumaça, em parte para esconder o comprimento da nave e porque seções da miniatura ainda estavam sendo construídas. | V'Ger itself was filmed in a hazy, smoky room, in part to convey depth and also to hide the parts of the ship still under construction. |
Pesquisas relacionadas : Em Miniatura - Réplica - Réplica Em Escala - Imagem Em Miniatura - Visualização Em Miniatura - Ferrovia Em Miniatura - Conector Em Miniatura - Rolamentos Em Miniatura - Câmera Em Miniatura - Imagem Em Miniatura - Mundo Em Miniatura