Tradução de "rabo abanando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rabo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mas do outro lado desse olhar de predador há uma fêmea husky em posição de brincar, abanando o rabo. | But on the other side of that predatory gaze is a female husky in a play bow, wagging her tail. |
| Ela sorriu, abanando a mão. | She smiled, waving her hand. |
| Ela cumprimentou o abanando lhe a mão. | She greeted him waving her hand. |
| Olhe para aquele rabo. | Look at that ass. |
| Puxar seu rabo, olhar por alí. | Pull its tail up take a look in there. |
| O cachorro estava mexendo o rabo. | The dog was wagging his tail. |
| Gatos daquela raça não tem rabo. | Cats of that breed have no tail. |
| Conheço Boston de cabo a rabo. | I know Boston inside out. |
| Águia sem rabo Quase ameaçada, NT. | National systems Australia. |
| Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| Limpou o rabo com o diploma, certamente. | She wiped her ass with her diploma, certainly. |
| Você quase pisou no rabo do cachorro. | You almost stepped on the dog's tail. |
| Tom conhece Boston de cabo a rabo. | Tom knows Boston inside out. |
| E deixa ir, e bem na hora que você vê o rabo você o agarra pelo rabo e trás de volta | And you let it go, and then right when you see the tail, you grab it by the tail, then you bring it back in. |
| Um coelho tem orelhas longas e rabo pequeno. | A rabbit has long ears and a short tail. |
| O cachorro, balançando o rabo, seguia seu dono. | The dog, wagging its tail, followed its master. |
| Ele conhece Nova Iorque de cabo a rabo. | He knows New York inside out. |
| Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto. | Rabbits have long ears and short tails. |
| Eu pisei no rabo do cachorro de Tom. | I stepped on Tom's dog's tail. |
| Os gatos têm quatro patas e um rabo. | Cats have a tail and four legs. |
| Tom conhece esta cidade de cabo a rabo. | Tom knows this town inside out. |
| Göring, forçado a manter silêncio, comunicou as suas opiniões usando gestos, abanando a sua cabeça ou rindo. | Göring, forced to remain silent while seated in the dock, communicated his opinions about the proceedings using gestures, shaking his head, or laughing. |
| Eles abanam o rabo, latem, pulam, brincam entre si. | They wag their tails, they bark, they jump up and down, they play with each other. |
| O magnífico rabo do pavão é o exemplo mais famoso. | The peacock's magnificent tail is the most famous example of this. |
| Começou a dar me no rabo, a dar, a dar. | And he started to hit my backside, hitting again and again. |
| Cabeça, pescoço, rabo e membros são marrons acinzentados nos adultos. | The head, neck, tail, and limbs are grayish brown on adults. |
| Aqui temos uma réplica gigante voadora de um Pterossauro sem rabo. | Here's a giant flying replica of a pterosaur that has no tail. |
| Fique satisfeito que Robert Reed não botou aquela bomba no rabo. | Just be grateful Robert Reed didn't shove that bomb up his ass. |
| Outros nomes incluem kissanhäntä, ( rabo de gato ) e miukumauku ( miau miau ). | Other names include kissanhäntä ( cat's tail ) and miukumauku ( miaow meow ). |
| Eu amo esse tantinho de água que pinga da ponta do rabo dele. | I love this little bit of water that comes off the back of his tail. |
| Bem, eu rosno quando estou feliz e balanço meu rabo quando estou bravo. | Now I growl when I'm pleased, and wag my tail when I'm angry. |
| O bútio rabo canela ( Buteo rufinus ) é uma ave pertencente à família Accipitridae. | The long legged buzzard ( Buteo rufinus ) is a bird of prey. |
| Não, o rabo do pavão é resultado das escolhas de acasalamento feitas pelas fêmeas. | No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens. |
| Assim o camelo pode banhar o rabo nas águas e simplesmente dar uma batida geral na área. | That way the camel can dip its tail in the stream, and just whacker the entire area around him. |
| Todo o pescoço e o rabo são cabos, então ele se move de forma suave e orgânica. | All the neck and the tail are cable, so it moves smoothly and organically. |
| Acompanhando estas duas Bandeiras, ocorrem as fomosas Despensas e Bailinhos , duas danças oriundas de Rabo de Peixe. | Accompanying these flags are the Despensas and Bailinhos , two dances typical of the historical Rabo de Peixe. |
| Sua biografia se intitula Dercy de Cabo a Rabo (1994), e foi escrita por Maria Adelaide Amaral. | Dercy Gonçalves was portrayed by Luiza Périssé (teen), Heloísa Périssé (young) and Fafy Siqueira (older). |
| Depois de jogar tão mal durante todo o jogo, o time saiu com o rabo entre as pernas. | After playing so badly for the entire game, the team walked off with their tails between their legs. |
| Agora, as baterias trigadas saem do rabo aqui, dentro bateria eletrôncia. e elas podem fazer vários sons, como bateria. | Now, the drum triggers go out my tail here, into the drum machine, and they can make various sounds, like drums. |
| E se eu tivesse dito algo completamente bizarro ele me olharia de rabo de olho e regularia a conversa. | And if I'd said something completely bizarre he would have looked askance at me, and regulated the conversation. |
| Ele vai urinar e girar o rabo para espalhar sua urina ao redor e se tornar assim mais atraente. | He will urinate and spin his tail to spread the urine around and make him more attractive. |
| Trenó de plástico sob o rabo e vamos descer a colina é o que os tchecos conhecem desde criança. | A plastic sled under us, riding down the hill, this is what we have known since our early childhood. |
| Kotaro encontrou uma grande borboleta rabo de andorinha e correu atrás dela cerca de 20 metros dentro do gramado. | Kotaro found a large swallowtail butterfly and chased him about 20 meters inside the grass field. |
| A composição é da autoria do poeta António Tavares Torres, natural de Rabo de Peixe e militante daquele partido. | Its lyrics were composed by the poet António Tavares Torres, a native of Rabo de Peixe and political militant of the Progressive Party. |
| Então, bem , o Gato continuou, você vê, um cão rosna quando está bravo e balança o rabo quando está contente. | 'Well, then,' the Cat went on, 'you see, a dog growls when it's angry, and wags its tail when it's pleased. |
Pesquisas relacionadas : Chin-abanando - Línguas Abanando - Rabo-ruivo - Rabo De Boi - Rabo De égua - Rabo De Cavalo - Rabo De Cavalo - Wallaby Rabo-de-prego - Rabo Entre As Pernas - Dados Rabo-de-pesados - Bocal Rabo De Peixe - Rabo De Cavalo Titular - Palmeira Rabo De Peixe