Tradução de "raciocínio abstrato" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu me tornei abstrato. | It became abstract. |
| A lógica é frequentemente dividida em três partes o raciocínio indutivo, o raciocínio abdutivo e o raciocínio dedutivo. | Logic is often divided into three parts inductive reasoning, abductive reasoning, and deductive reasoning. |
| Nós absorvemos isso em abstrato. | We get it in the abstract. |
| Entre outros possíveis sintomas dos estágios iniciais de Alzheimer estão também problemas subtis com as funções executivas da atenção, planeamento, flexibilidade, raciocínio abstrato ou problemas na memória semântica (memória dos significados e relações afetivas). | Subtle problems with the executive functions of attentiveness, planning, flexibility, and abstract thinking, or impairments in semantic memory (memory of meanings, and concept relationships) can also be symptomatic of the early stages of AD. |
| Atirador vertical abstrato com elementos musicais | Abstract vertical shooter with music elements |
| Dizendo assim, soa quase sempre abstrato. | And when it's said like that, it's often quite abstract. |
| Na verdade isto não é apenas abstrato. | In fact this isn't just abstract. |
| Fiquei perplexo com seu raciocínio. | I was completely taken aback by her reasoning. |
| Isso é um número muito grande e abstrato, | Now that's a big abstract number. |
| Tom tem um raciocínio muito rápido. | Tom has a very quick mind. |
| Um shooter vertical Abstrato com dois lados para jogar | Abstract vertical shooter with two sides to play on |
| Esse processo é totalmente abstrato e muito, muito incomum. | That process is entirely abstract and very, very unusual. |
| Veja também Método dedutivo Raciocínio dedutivo Indução | The Pragmatic Problem of Induction, by Thomas Bullemore |
| Mais abstrato. Este são vocês, engenheiros, vocês, programadores de computador. | More abstract. These are your engineers, your computer programmers. |
| E não digo num sentido abstrato. é no sentido literal. | And I don't mean that in an abstract sense I mean it rather literally. |
| E podem escolher um estilo. Este foi marcado como Abstrato. | And you can pick a style. So this one was tagged Abstract. |
| Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato. | Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation. |
| Os elementos de espaço de Hilbert abstrato são chamados vetores . | The dual space is also complete, and so it is a Hilbert space in its own right. |
| Na lógica, um raciocínio indutivo é um tipo de raciocínio ou argumento que partindo de premissas particulares obtém uma conclusão universal. | While the conclusion of a deductive argument is certain, the truth of the conclusion of an inductive argument is probable , based upon the evidence given. |
| Este é o potencial da meditação, do raciocínio. | That's the potential of meditation, of mindfulness. |
| Eu não podia acompanhar aquele tipo de raciocínio. | I couldn't go with that kind of thinking. |
| Mudança climática é algo realmente abstrato na maior parte do mundo. | Climate change is a really abstract thing in most of the world. |
| Vamos nos lembrar que as células não são um conceito abstrato. | Let's remind ourselves that cells are not an abstract concept. |
| Isso não está no abstrato, é a interação com o ambiente. | It's not in the abstract it's the interaction with the environment. |
| Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato. | Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract. |
| Delaunay continuou a trabalhar em um estilo na maior parte abstrato. | Delaunay continued to work in a mostly abstract style. |
| É um tipo de troca entre raciocínio e social. | It's kind of a trade off between thinking and social. |
| Gostaria de explicar o nosso raciocínio a este respeito. | I would like to explain our thinking here. |
| É desenvolver um raciocínio, desenvolver argumentos que fundamentem posições. | strictu sensu) or post graduation (a.k.a. |
| Do ponto de vista mais abstrato possível, foi um problema de coordenação, não? | And it's in the most schematic possible view, it's a coordination problem, right? |
| Muitas bibliotecas gráficas como a OpenGL oferecem um modelo abstrato de dispositivo gráfico. | Most graphics libraries such as OpenGL provide an abstract graphical device model as an interface. |
| Como resultado, o raciocínio analógico molda e distorce a política. | As a result, analogical reasoning both shapes and distorts policy. |
| Penso que há algo profundamente certo no raciocínio dessas mulheres. | I think there is something very profoundly right in what these women are doing. |
| Mas o raciocínio dos Cientistas é reflectido, e exige atenção. | But the Scientists argument was sobering, and demands attention. |
| Este raciocínio é uma aplicação simples dos conceitos do cálculo. | This argument is actually a simple application of the ideas of calculus. |
| Contrariamente à opinião de que as emoções interferem com o raciocínio claro, a capacidade de compreender e regular as emoções pode resultar num raciocínio mais eficiente. | Contrary to the view that emotions interfere with clear thinking, the ability to understand and regulate emotions can result in more effective thinking. |
| Os filósofos que estudam lógica informal compilaram grandes listas deles, e os psicólogos cognitivos têm documentado muitas vieses de raciocínio humano que favorecem o raciocínio incorreto. | Philosophers who study informal logic have compiled large lists of them, and cognitive psychologists have documented many biases in human reasoning that favor incorrect reasoning. |
| Falei sobre o paciente como se o paciente fosse alguém abstrato fora desta sala. | Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room. |
| Agora, realmente é difícil pensar sobre algo assim abstrato sem uma boa metáfora, concreta. | Now it's really hard to think about anything abstract like this without a good concrete metaphor. |
| Bem, era uma vara de pastor. Agora, me acompanhe nesse raciocínio. | Well, it was a shepherd's staff. Now, follow me on this. |
| A ha! Quero dizer, é realmente uma estranha inversão de raciocínio. | A ha! I mean, it really is a strange inversion of reasoning. |
| Será o mesmo raciocínio aplicável ao fornecedor de serviços de negociação ? | Does the same reasoning apply to the provider of trading services ? |
| Se não haverá, então, por um raciocínio similar, necessariamente não haverá. | If there won't be one, then by similar reasoning, it is necessary that it won't occur. |
| Obrigado. Então. Nesse projeto aqui, eu estava trabalhando com o grande vocalista abstrato, Jaap Blonk. | Thanks. So. And this project here, I was working with the great abstract vocalist, Jaap Blonk. |
| E o ego autobiográfico estimulou memória ampla, raciocínio, imaginação, criatividade e linguagem. | And the autobiographical self has prompted extended memory, reasoning, imagination, creativity and language. |
Pesquisas relacionadas : Raciocínio - Conceito Abstrato - Longe Abstrato - Substantivo Abstrato - Abstrato Conferência - Pensamento Abstrato - Expressionismo Abstrato - Conteúdo Abstrato - Abstrato Estudo - Pensamento Abstrato - Abstrato Certificado - Livreto Abstrato
