Tradução de "rainha Elizabeth" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rainha - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A rainha Elizabeth morreu em 1603. | Queen Elizabeth died in 1603. |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth II is the Queen of England. |
| A rainha Elizabeth I faleceu em 1603. | Queen Elizabeth I passed away in 1603. |
| Elizabeth II é a rainha da Inglaterra. | Elizabeth the second is the queen of England. |
| Rainha Elizabeth II (ou Isabel II) é a Rainha da Nova Zelândia e sua chefe de Estado. | Elizabeth II is the Queen of New Zealand and the head of state. |
| O mais recente Funeral de Estado a realizar se ali foi o da Rainha Elizabeth, a Rainha Mãe, em 2002. | The most recent lying in state was that of Queen Elizabeth The Queen Mother in 2002. |
| Em 1929, a revista Time afirmou que Eduardo provocava sua cunhada Elizabeth, esposa de seu irmão mais novo Alberto, chamando a Rainha Elizabeth . | In 1929, Time magazine reported that Edward teased his sister in law, Elizabeth, the wife of his younger brother Albert, by calling her Queen Elizabeth . |
| Elizabeth Esse homem seduziu uma protegida da rainha, e ela casou sem consentimento real. | Elizabeth This man has seduced a ward of the queen, and she has married without royal consent. |
| A Rainha de São Cristóvão e Névis, Elizabeth II, é o seu chefe de Estado. | The Queen of Saint Christopher and Nevis, Elizabeth II, is its head of state. |
| Hopkins foi feito cavaleiro pela Rainha Elizabeth II em 1993 por seus serviços pela arte. | In 1993, Hopkins was knighted by Queen Elizabeth II for services to the arts. |
| Neste último, seu primeiro filme colorido, Davis interpretou pela primeira vez a Rainha Elizabeth I. | The latter was her first color film and her only color film made during the height of her career. |
| No mesmo período, no reinado da Rainha Elizabeth, a população da Inglaterra não excedia cinco milhões e meio. | At the same period, in Queen Elizabeth's reign, the population of England did not exceed five millions and a half. |
| Em junho de 1953, o Príncipe Herdeiro representou o Japão na coroação da Rainha Elizabeth II, em Londres. | In June 1953, Crown Prince Akihito represented Japan at the Coronation of Queen Elizabeth II in London. |
| O país é um reino da Commonwealth , com a rainha Elizabeth II como seu monarca e chefe de Estado. | Jamaica is a Commonwealth realm, with Queen Elizabeth II as its monarch and head of state. |
| Geografia Política São Vicente e Granadinas é uma democracia parlamentar e monarquia constitucional, tendo a Rainha Elizabeth II como chefe de Estado, com o título de Rainha de São Vicente e Granadinas . | Government and politics Saint Vincent and the Grenadines is a parliamentary democracy and constitutional monarchy with Queen Elizabeth II as head of state, bearing the title Queen of Saint Vincent and the Grenadines. |
| Sir Milo Butler foi nomeado o primeiro governador geral das Bahamas (o representante oficial do Rainha Elizabeth II), logo após a independência. | Sir Milo Butler was appointed the first Governor General of the Bahamas (the official representative of Queen Elizabeth II) shortly after independence. |
| Segundo a constituição de 1964, Malta manteve como soberana a rainha Elizabeth II, e um governador geral exercia autoridade executiva em seu nome. | Under its 1964 constitution, Malta initially retained Queen Elizabeth II as Queen of Malta and thus Head of State, with a Governor General exercising executive authority on her behalf. |
| Em 1955 a Rainha Elizabeth II inaugurou o primeiro terminal do aeroporto, o Edifício Europa, que tarde mudou o nome para Terminal 2. | The main terminal, officially known as the Queen's Terminal, was built on the site of the original Terminal 2 and the Queen's Building. |
| Em 1977, a banda lançou God Save the Queen durante a semana do jubileu de prata da rainha do Reino Unido Elizabeth II. | In 1977, the band released God Save the Queen during the week of Queen Elizabeth II's Silver Jubilee. |
| No dia 8 de Janeiro de 2004 o navio foi nomeado Queen Mary 2 pela neta de sua homônima, a Rainha Elizabeth II. | On 8 January 2004, the liner was named by her namesake's granddaughter, Queen Elizabeth II. |
| Em maio de 1965, Jacqueline Kennedy e a Rainha Elizabeth II dedicaram se ao serviço memorial oficial do presidente Kennedy, ocorrido em Runnymede, Inglaterra. | In 1965, she joined Queen Elizabeth II at Runnymede, England, where they dedicated the United Kingdom's official memorial to President Kennedy. |
| Elizabeth Bess? | Elizabeth Bess? |
| Elizabeth Nitchie. | Elizabeth Nitchie. |
| Então, a sequência de Elizabeth , Elizabeth A Era de Ouro. | So, the sequel to Elizabeth, Golden Age. |
| Em janeiro de 2007, Madame Tussauds em Londres, revelou a sua quarta cera de Minogue, só a rainha Elizabeth II já teve mais modelos criados. | In January 2007, Madame Tussauds in London unveiled its fourth waxwork of Minogue only Queen Elizabeth II has had more models created. |
| O soberano é a Rainha Elizabeth II, que também atua como chefe de Estado de outros 15 países da Commonwealth e reside principalmente no Reino Unido. | The sovereign is Queen Elizabeth II, who also serves as head of state of 15 other Commonwealth countries and each of Canada's ten provinces. |
| Sendo assim, seu soberano é a Rainha Elizabeth II do Reino Unido, representada por um governador apontado pela monarca, conforme indicação do Ministério das Relações Exteriores. | As a British territory, its sovereign is Queen Elizabeth II of the United Kingdom, represented by a governor appointed by the monarch, on the advice of the Foreign Office. |
| Jubileu de Diamante da Rainha Elizabeth II que marca o 60.º aniversário da sua ascensão ao trono do Reino Unido, Canadá, Austrália e Nova Zelândia. | February February 6 The Diamond Jubilee of Queen Elizabeth II marks the 60th anniversary of her accession to the thrones of the United Kingdom, Canada, Australia and New Zealand, and the 60th anniversary of her becoming Head of the Commonwealth. |
| A rainha Elizabeth II do Reino Unido ainda reivindica o título medieval francês de duque da Normandia em relação a sua propriedade da Ilhas do Canal. | Queen Elizabeth II of the United Kingdom still claims the medieval French title of Duke of Normandy, and this provides the legal status of the Channel Islands as Crown Dependencies. |
| Em 1993 ele recebeu o título de lorde da rainha Elizabeth II da Inglaterra, tendo sido feito Baron Dahrendorf of Clare Market na City of Westminster. | In 1993, he was granted a life peerage and was named Baron Dahrendorf of Clare Market in the City of Westminster. |
| Diana viajou a vários países em missões da família real britânica, em 1982, representou a rainha Elizabeth II no funeral da princesa Grace Kelly de Mônaco. | The Princess's first official solo visit overseas was in September 1982, when she represented her mother in law at the State funeral of Princess Grace of Monaco. |
| Expressou profunda admiração pelos Exercícios Espirituais de Santo Inácio de LoyolaFoi nomeado oficial da Ordem do Império Britânico pela rainha Elizabeth II, na Lista de 1999. | He was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) by Queen Elizabeth II in her 1999 New Year Honours. |
| Elizabeth Sua traidora. | Elizabeth Traitorous. |
| Aaron matou Elizabeth. | Aaron killed Elizabeth. |
| Aron matou Elizabeth. | Aron killed Elizabeth. |
| Elizabeth estava encantada. | Elizabeth was delighted. |
| Fenn, Elizabeth Anne. | Fenn, Elizabeth Anne. |
| Elizabeth Saia! Saia! Saia! | Elizabeth Get out! Get out! Get out! |
| Somerset, Anne Elizabeth I. | Somerset, Anne Elizabeth I. |
| Em 1588, António, Prior do Crato vendeu os direitos de exclusividade de comércio na região do rio Gâmbia aos ingleses, direitos que foram confirmados pela rainha Elizabeth I. | In 1588, the claimant to the Portuguese throne, António, Prior of Crato, sold exclusive trade rights on the Gambia River to English merchants. |
| Com McGrory, o Celtic derrotou Arsenal, Manchester United e Hibernian para ganhar a Coronation Cup, torneio para comemorar o coroamento da Rainha Elizabeth II, em maio de 1953. | Under McGrory, Celtic defeated Arsenal, Manchester United and Hibernian to win the Coronation Cup, a one off tournament held in May 1953 to commemorate the coronation of Elizabeth II. |
| 2012 Recebeu das mãos da rainha Elizabeth II o título de Sir (cavaleiro, Knight Commander of the British Empire (KBE)) na Lista de Honrarias do Ano Novo de 2012. | In the 2012 New Year Honours, he was elevated to Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE) for services to design and enterprise he was knighted by Princess Anne in Buckingham Palace in a May 2012 ceremony. |
| Em 1991, a Rainha Elizabeth II condecorou Barbara como Dame Commander da Ordem do Império Britânico em honra dos 70 anos de contribuição literária, política e social da autora. | In 1991, Cartland was invested by Queen Elizabeth II as a Dame Commander of the Order of the British Empire in honour of the author's almost 70 years of literary, political, and social contributions. |
| Elizabeth Diga me, é verdade? | Elizabeth Tell me, is it true? |
| A israelense Elizabeth Tsurkov disse | Israeli Elizabeth Tsurkov says |
Pesquisas relacionadas : Pós Rainha - Rainha Nomeada - Mãe Rainha - Linda Rainha - Abelha Rainha - Rainha Hangar - Triggerfish Rainha - Elisabeth Rainha - Rainha Má - Categoria Rainha - Rainha De - Rainha Victoria - Rainha Cigana
