Tradução de "ramo de negócio" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Negócio - tradução : Ramo - tradução : Ramo - tradução : Ramo - tradução : Ramo de negócio - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ramo | Branch |
| Ramo | Branch |
| Mas, antes de entrar nessa glândula, emite um ramo, o ramo laríngeo superior. | Medial to it are the hyoid bone, the wall of the pharynx, the superior laryngeal nerve, and a portion of the parotid gland. |
| Criar Ramo | Create Branch |
| Apagar Ramo | Delete Branch |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Git Obtenção de ramo terminada. | Git Branch checkout complete. |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| 2 ) requisitos de negócio | 2 ) business requirements |
| Nome do ramo | Branch name |
| Ramo a apagar | Branch to delete |
| Adicionar Ramo Remoto | Add Remote Branch |
| Apagar Ramo Remoto | Delete Remote Branch |
| Criar um Ramo | Create a branch |
| Criar um ramo | Create a branch |
| Nestes casos, o Secretário do sub ramo era nomeado pelo Ramo superior. | In these cases the Subbranch Secretary is appointed by the superior Branch. |
| Introduza o nome de um ramo. | Please enter a branch name. |
| Péssimo negócio. | What a bad deal. |
| Bom negócio. | What a deal. |
| É negócio. | It's a business. |
| Era um negócio de família. | It was a family business. |
| Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio. | This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal. |
| Alternar para Outro Ramo | Switch to Another Branch |
| Alternar para outro ramo | Switch to another branch |
| Adicionar um ramo remoto | Add a remote branch |
| Apagar um ramo remoto | Delete a remote branch |
| O ramo tem de ser completamente unido | Branch must be fully merged |
| Unir alterações de outro ramo no actual | Merge changes from another branch into the current one |
| Unir esta persistência específica de outro ramo | Merge an individual commit from another branch |
| Um ramo de oliveira simboliza a paz. | An olive branch symbolizes peace. |
| A totalidade dos sindicatos da CNT de um ramo da produção formam a federação nacional de indústria desse ramo, diferindo da estrutura de sindicatos de ramo coordenados por federações e confederações locais e regionais. | All CNT unions in a particular branch of production form the national industry federation of that branch, differing from the structure of branch unions organized by local and regional federations and confederations. |
| Que grande negócio! | Such a deal! |
| Ramo para o qual alternar | Branch to switch to |
| Alternar para o ramo seleccionado | Switch to the selected branch |
| Pelo visto alguns de vocês são do ramo. | Some of you are in the field, I can see. |
| Eu venho do ramo de publicidade e design. | I come out of the advertising and design business. |
| É como uma árvore morrendo lentamente, porque hoje alguém lhe corta um ramo, amanhã outro ramo. | It is like a tree dying slowly because today someone cut one branch, tomorrow another branch. |
| Dois ramos da casa senhorial, o ramo de Kashin e o ramo de Kholm, afirmaram as suas pretensões ao trono grão ducal. | Two senior branches of the ruling house, those of Kashin and Kholmsky, asserted their claims to the grand ducal throne. |
| Consumo de capital fixo por ramo de actividade 5 . | Consumption of fixed capital by industry 5 . |
| Queremos encontrar o máximo de saldo de cada ramo. | We wish to find the maximum balance of each branch. |
| Então não fizemos negócio. | So we didn't do it. |
| É um bom negócio. | It's a good deal. |
| É um negócio sério. | This is a serious business. |
| Esse negócio está desligado? | Is this thing off? |
| Qual é o negócio? | What is the business here? |
Pesquisas relacionadas : De Ramo - Negócio De Negócio - Negócio Negócio - Duto Ramo - Ramo Limitada - Ramo Lateral - Um Ramo - Ramo Industrial - Ramo Registrada - Líder Ramo
