Tradução de "ranger os dentes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saliva excessiva ou de cor escura, ranger os dentes, soluços | Excessive or dark coloured saliva, grinding of the teeth, hiccups |
| ranger dos dentes ou cerrar da mandíbula | grinding of teeth or clenching of the jaw |
| pensamentos suicidas, dificuldade em dormir, ranger ou cerrar os dentes , sentir se desorientado, falta de motivação | uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation |
| pensamentos suicidas, dificuldade em dormir, ranger ou cerrar os dentes, sentir se desorientado, falta de motivação | uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation |
| pensamentos suicidas, dificuldade em dormir, ranger ou cerrar os dentes, sentir se desorientado, falta de motivação | uicidal thoughts, difficulty sleeping, grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation |
| mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | but the children of the Kingdom will be thrown out into the outer darkness. There will be weeping and gnashing of teeth. |
| mas os filhos do reino serão lançados nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | But the children of the kingdom shall be cast out into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth. |
| e lançá los ão na fornalha de fogo ali haverá choro e ranger de dentes. | and will cast them into the furnace of fire. There will be weeping and the gnashing of teeth. |
| e lançá los ão na fornalha de fogo ali haverá choro e ranger de dentes. | and will cast them into the furnace of fire. There will be the weeping and the gnashing of teeth. |
| E lançai o servo inútil nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | Throw out the unprofitable servant into the outer darkness, where there will be weeping and gnashing of teeth.' |
| e lançá los ão na fornalha de fogo ali haverá choro e ranger de dentes. | And shall cast them into a furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth. |
| e lançá los ão na fornalha de fogo ali haverá choro e ranger de dentes. | And shall cast them into the furnace of fire there shall be wailing and gnashing of teeth. |
| E lançai o servo inútil nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | And cast ye the unprofitable servant into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth. |
| ranger dos dentes, sentir calor frio, sede, aperto na garganta, hemorragias nasais aumento de peso | grinding of teeth, feeling hot cold, thirst, throat tightness, nose bleeds weight gain |
| ranger ou cerrar os dentes , sentir se desorientado, falta de motivação, ausência ou dificuldade em atingir o orgasmo, sonhos anormais | grinding or clenching the teeth, feeling disorientated, lack of motivation, difficulty or failure to experience orgasm, unusual dreams |
| e cortá lo á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas ali haverá choro e ranger de dentes. | and will cut him in pieces, and appoint his portion with the hypocrites. There is where the weeping and grinding of teeth will be. |
| e cortá lo á pelo meio, e lhe dará a sua parte com os hipócritas ali haverá choro e ranger de dentes. | And shall cut him asunder, and appoint him his portion with the hypocrites there shall be weeping and gnashing of teeth. |
| O compromisso decidido pelo Conselho Europeu assemelha se à sentença de Salomão, visto que jaz rejubiliar uns e ranger os dentes a outros. | The compromise decided upon by the European Council resembles the judgement of Solomon in that it is a source of great joy to some and anguish to others. |
| Ali haverá choro e ranger de dentes quando virdes Abraão, Isaque, Jacó e todos os profetas no reino de Deus, e vós lançados fora. | There will be weeping and gnashing of teeth, when you see Abraham, Isaac, Jacob, and all the prophets, in the Kingdom of God, and yourselves being thrown outside. |
| Ali haverá choro e ranger de dentes quando virdes Abraão, Isaque, Jacó e todos os profetas no reino de Deus, e vós lançados fora. | There shall be weeping and gnashing of teeth, when ye shall see Abraham, and Isaac, and Jacob, and all the prophets, in the kingdom of God, and you yourselves thrust out. |
| Era uma igreja negro, e texto do pregador era sobre o negrume das trevas, eo choro e ranger de dentes lá. | It was a negro church and the preacher's text was about the blackness of darkness, and the weeping and wailing and teeth gnashing there. |
| Venceu os Ranger Stakes em 1947. | Won the Ranger Stakes in '47. |
| Como ranger ele é o Mido Ranger (Mido Verde). | Mecha Gorengers' motorcycles. |
| A Brigada de Treinamento Ranger administra a Ranger School. | At the time, Ranger training was voluntary. |
| Daqui Ranger. | Ranger here. |
| Todas as manhãs, no regimento Ranger, cada Ranger e são mais de 2000 diz uma oração Ranger de seis estrofes. | And every morning in the Ranger regiment, every Ranger and there are more than 2,000 of them says a six stanza Ranger creed. |
| Os Rangers têm servido em unidades Ranger reconhecidas do Exército, ou se formaram na United States Army Ranger School . | United States Army Rangers serve in designated U.S. Army Ranger units or are graduates from the U.S. Army Ranger School. |
| Cada Ranger promete a todos os outros Rangers | Every Ranger promises every other Ranger, |
| Ao invés de ranger os dentes, eles tinham pedras no estômago (gastrólitos), semelhante às pedras das moelas das aves e crocodilos modernos, para ajudar a digerir fibras de plantas resistentes. | Instead of grinding teeth, they had stomach stones (gastroliths), similar to the gizzard stones of modern birds and crocodiles, to help digest tough plant fibers. |
| Não sou Ranger. | I'm not a Ranger. |
| Olá, Mr. Ranger. | Hello there, Mr. Ranger. |
| Olá, Mr. Ranger. | Hello, Mr. Ranger. |
| É um ranger. | He's a ranger. |
| Ordenou então o rei aos servos Amarrai o de pés e mãos, e lançai o nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | Then the king said to the servants, 'Bind him hand and foot, take him away, and throw him into the outer darkness there is where the weeping and grinding of teeth will be.' |
| Ordenou então o rei aos servos Amarrai o de pés e mãos, e lançai o nas trevas exteriores ali haverá choro e ranger de dentes. | Then said the king to the servants, Bind him hand and foot, and take him away, and cast him into outer darkness there shall be weeping and gnashing of teeth. |
| Note se que Alyssa Enrilé (Ranger Branca) foi a primeira Power Ranger a frequentar a universidade e servir como um Ranger simultaneamente. | Jason David Frank as Tommy Oliver, the Zeo Ranger V Red and previously the Green Ranger, the White Ranger, and the first Red Turbo Ranger. |
| (White Ranger, Dino Power!) . | Jeffrey Parazzo as Trent Fernandez, the White Dino Ranger. |
| rigidez, ranger das articulações | tiffness, creaking of the joints |
| E todas as manhãs no regimento Ranger, cada Ranger e são mais de 2.000 deles recita uma estrofe de seis versos do credo Ranger. | And every morning in the Ranger regiment, every Ranger and there are more than 2,000 of them says a six stanza Ranger creed. |
| Poder InvisibilidadeInformações Tommy já foi Ranger Verde e Ranger Branco em Mighty Morphin, foi Ranger Vermelho nas fases Zeo e na primeira metade de Turbo. | Cast Dino Rangers Jason David Frank as Dr. Tommy Oliver, the Black Dino Ranger, and previously the Green Ranger, the White Ranger, Zeo Ranger V, Red, and the first Red Turbo Ranger. |
| Eu escovo os dentes com uma escova de dentes. | I brush my teeth with a toothbrush. |
| Escovem os dentes. | Brush your teeth. |
| Escove os dentes. | Brush your teeth. |
| Os dentes não! | Please, not the teeth, no! |
| Mostrame os dentes. | How are your teeth? |
Pesquisas relacionadas : Ranger De Dentes - Puxar Os Dentes - Rangendo Os Dentes - Descobre Os Dentes - Cerrar Os Dentes - Escovar Os Dentes - Branquear Os Dentes - Escovando Os Dentes - Escovar Os Dentes - Cerrar Os Dentes - Cerrou Os Dentes
