Tradução de "raramente ocorrem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Raramente - tradução : Raramente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estes fenômenos ocorrem, mas raramente.
These phenomena occur but rarely.
As notícias a respeito destes problemas que ocorrem no interior do país raramente alcançam a grande mídia.
News regarding these issues occurring in the inner country rarely reach mainstream media.
Em Ratisbona raramente ocorrem nevascas fortes, como também é raro a formação de camadas de neve sob a cidade.
Theaters The Regensburg Theater at the Bismarckplatz is 200 years old and is the most important theater of the city.
Algumas pessoas com asma raramente sentem sintomas e estes ocorrem apenas em resposta a factores que a desencadeiam, enquanto outras podem apresentar sintomas persistentes e pronunciados.
Some people with asthma rarely experience symptoms, usually in response to triggers, whereas others may have marked and persistent symptoms.
Mas estamos interessados em, digamos, quando desacordos ocorrem contra não ocorrem?
But we're interested in, can we say something about when disagreements occur versus don't occur?
Raramente erram.
They hardly ever make mistakes.
Na realidade, ambas ocorrem.
In reality, both factors are at work.
Como ocorrem os picos
How surges happen
Outros sistemas ocorrem também.
Other systems are known to occur as well.
Ambos ocorrem em abril.
V.A.T.
Isso raramente acontece.
It basically never happens.
Ele raramente desiste.
He rarely gives up.
Ela raramente sai.
She seldom goes out.
Raramente estou zangado.
I'm rarely this angry.
Raramente fico zangado.
I'm rarely this angry.
Tom raramente sai.
Tom seldom goes out.
Tom raramente ri.
Tom seldom laughs.
Eu raramente telefono.
I rarely talk on the phone.
Tom raramente sai.
Tom rarely goes out.
Tom raramente reclama.
Tom rarely complains.
Tom raramente sorri.
Tom seldom smiles.
Tom raramente sorri.
Tom rarely smiles.
Raramente como carne.
I rarely eat meat.
Raramente chego atrasado.
I'm hardly ever late.
Eu raramente choro.
I rarely cry.
Então quais são as interrupções que ocorrem no escritório que não ocorrem em outros lugares?
So what are these interruptions that happen at the office that don't happen at other places?
Alguns motivos diferentes me ocorrem.
A couple of different reasons come to mind.
Ocorrem ainda afloramentos de rochas.
It has a total area of .
Uma equipe raramente consegue.
And a team rarely can do it.
Eu o vejo raramente.
I see it rarely.
O unilateralismo raramente funciona.
Unilateralism rarely works.
Nosso cão raramente morde.
Our dog seldom bites.
Eu raramente o vejo.
Seldom do I see him.
Nossa professora raramente ri.
Our teacher seldom laughs.
Meu pai raramente fuma.
My father seldom smokes.
Tom raramente se atrasa.
Tom is seldom late.
Tom raramente toma café.
Tom seldom drinks coffee.
Raramente fico com raiva.
I'm rarely this angry.
Raramente estou com raiva.
I'm rarely this angry.
Meus filhos raramente saem.
My children rarely go outside.
Tom raramente comete erros.
Tom hardly ever makes mistakes.
Tom raramente comete erros.
Tom seldom makes mistakes.
Tom raramente comete erros.
Tom rarely makes mistakes.
Tom raramente fica bravo.
Tom seldom gets angry.
Raramente neva nesta área.
It rarely snows in this area.

 

Pesquisas relacionadas : Ocorrem Muito Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Raramente - Ocorrem - Não Raramente - Raramente Visto - Raramente Usado - Raramente Aplicada