Tradução de "ravina" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 1935 Ciclista espanhol Francisco Cepeda mergulhou numa ravina no Col du Galibier. | 1935 Spanish racer Francisco Cepeda plunged down a ravine on the Col du Galibier. |
| O Talmude Babilônico foi compilado a partir de discussões nas casas de estudo por parte dos estudiosos Ravina I, Ravina II e Rav Ashi no ano 500, embora tenha continuado a ser editado posteriormente. | The Babylonian Talmud was compiled from discussions in the houses of study by the scholars Ravina I, Ravina II, and Rav Ashi by 500 CE, although it continued to be edited later. |
| Depois das chuvas Gu, a ravina transformava se numa profunda fenda triangular no chão, cheia de água barrenta. | After the Gu rains, the gully became a deep triangular cleft cut into the ground, filled with muddy water. |
| Ao longo do lado sul da antiga Jerusalém está o Vale de Hinom, uma ravina íngreme associada com a escatologia cristã bíblica com o conceito de inferno ou Geena. | Along the southern side of old Jerusalem is the Valley of Hinnom, a steep ravine associated in biblical eschatology with the concept of Gehenna or Hell. |
| A 8 de Outubro de 1967, o guerrilheiro argentino Che Guevara foi ferido e preso pelas Forças Armadas Bolivianas numa ravina próxima da aldeia, chamada Quebrada del Churo , pondo fim à sua luta pelo socialismo na América do Sul. | History see also Capture and execution of Che Guevara On October 8, 1967, the Argentine Marxist revolutionary Che Guevara was captured by the CIA assisted Bolivian Army in the nearby ravine Quebrada del Churo , ending his campaign to create a continental revolution in South America. |
| Quando olho para trás agora desde esta alta colina de minha idade avançada, eu ainda posso ver as mulheres e crianças ensanguentadas amontoadas e espalhadas preenchendo a ravina tortuosa assim tão claro como quando eu os vi com olhos ainda jovens. | When I look back now from this high hill of my old age, I can still see the butchered women and children lying heaped and scattered all along the crooked gulch as plain as when I saw them with eyes still young. |
| MOGADÍSCIO Uma das minhas memórias mais antigas de infância é de nadar numa pequena ravina perto de casa da minha avó em Yaaq Bari Wayne, uma acumulação empoeirada de construções com tijolos de barro amassados com areia e palha e telhados de estanho amontoadas nas planícies da região sul da Baía da Somália. | MOGADISHU One of my earliest childhood memories is of swimming in a small gully near my grandmother s home in Yaaq Bari Wayne, a dusty collection of tin roofed adobe buildings huddled together in the plains of southern Somalia s Bay region. |
Pesquisas relacionadas : Ravina Profunda - Ravina íngreme
