Tradução de "reação pública" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A reação pública foi morna e a ópera terminou após 18 performances. | Public reaction was lukewarm, and the opera's run ended after 18 performances. |
| Mesma reação. | Same reaction. |
| A reação esmagadora no Japão, tanto nas classes mais altas como nos comícios de massa que refletiam a opinião pública, era hostil e firme. | The overwhelming reaction in Japan, both at the highest levels and in mass rallies that reflected angry public opinion, was hostile and sustained. |
| Reação da Sociedade | Societal Reaction |
| A reação ocorre na velocidade de reação associada à concentração final (de saída). | The reaction proceeds at the reaction rate associated with the final (output) concentration, since the concentration is assumed to be homogenous throughout the reactor. |
| Não se consegue estabelecer a reação do par ação reação para estas forças. | These additional forces are termed inertial forces, fictitious forces or pseudo forces . |
| Obrigado por essa reação. | Thank you for that reaction. |
| E existe uma reação que é provavelmente a reação de fusão mais fácil de realizar. | And there is one reaction that's probably the easiest fusion reaction to do. |
| Como reação, estimula a opinião pública e dá ímpeto ao debate público, impedindo assim as partes interessadas de controlarem totalmente a agenda, por mais que gostassem de o fazer. | And as a reaction, it stimulates public opinion and gives impetus to public debate, thereby preventing the interested parties from totally controlling the agenda, much as they would like to. |
| Existe uma dificuldade nessa reação. | There is one trickiness about this reaction. |
| Revolução e reação na Biopharming | ज वऔषध करण क क र त और प रत क र य |
| A reação online foi imediata. | Online reaction was swift. |
| Começou uma reação em cadeia. | It started a chain reaction. |
| Estou surpreso com tua reação. | I am surprised at your reaction. |
| Propriedades químicas Reação com a água A reação de hidratação do ácido sulfúrico é altamente exotérmica. | Chemical properties Reaction with water and dehydrating property Because the hydration reaction of sulfuric acid is highly exothermic, dilution should always be performed by adding the acid to the water rather than the water to the acid. |
| Endergónia, reacção Endergónica, reação endergônica ou reação endotérmicaReacção ou processo que envolve o consumo de energia. | In thermodynamics, the term endothermic process describes a process or reaction in which the system absorbs energy from its surroundings in the form of heat. |
| E gosto desse tipo de reação. | And I like that kind of response. |
| Queima, certo, qual a sua reação? | Burns, right, what is your reaction? |
| A reação veio alguns dias depois. | The reaction came a few days later. |
| Já obtive todo tipo de reação. | I ve seen all the reactions. |
| Qual foi a reação de Tom? | What was Tom's reaction? |
| É a chamada massa de reação. | Such mass is called reaction mass. |
| A reação dos estudantes foi imediata. | The presence of J.A. |
| A reação dos jogadores ao MissingNo. | Players' reactions to MissingNo. |
| Os compostos carbonilos insaturados podem preparar se no laboratório também pela reação aldólica ou pela reação de Perkin. | Unsaturated carbonyls can be prepared in the laboratory in an aldol reaction and in the Perkin reaction. |
| Muitas aplicações dos motores a reação da Boeing foram considerados pioneiras, incluindo os primeiros helicópteros e barcos a reação. | Many applications of the Boeing gas turbine engines were considered to be firsts, including the first turbine powered helicopter and boat. |
| Mas Degstar teve uma reação mais forte | But Degstar had the strongest reaction |
| Eu acho que tive uma reação exagerada. | I think I overreacted. |
| A reação de Fadil intrigou os investigadores. | Fadil's reaction puzzled the investigators. |
| Você consegue imaginar a reação do Tom? | Can you imagine Tom's reaction? |
| Um rendimento de reação típico ultrapassa 95 . | A typical reaction yield exceeds 95 . |
| A reação pode ter lugar na mitocôndria. | The mechanism of beta oxidation, i.e. |
| Exemplos de reações que requerem o uso de solventes anidros são a reação de Grignard e a reação de Wurtz. | Examples of reactions requiring the use of anhydrous solvents are the Grignard reaction and the Wurtz reaction. |
| E minha reação inicial e penso que seja a reação de muitas pessoas quando aprendem sobre isso é, Oh meu Deus! | And my initial reaction and I think this is a lot of people's first reaction to learning about it is, Oh my God! |
| Olhe para a reação à tsunami, é inspiradora. | Look at the response to the tsunami it's inspiring. |
| Eu esperava alguma reação de espanto pelo menos. | I was hoping to hear a few gasps at least. |
| Sem reação? Essa, mesmo com OK, e esse. | No reaction? That with even OK, and this. |
| E eu gosto muito da reação daquela garota. | And I love that girl's reaction so much. |
| A reação de Daniel Dennett a Rick Warren | Dan Dennett's response to Rick Warren |
| E essa é a reação que queremos realizar. | And it's this reaction that we want to do. |
| Nas ruas, a reação foi uma confrontação violenta. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
| A reação nas ruas era de violenta confrontação. | The reaction on the streets was violent confrontation. |
| Parece a reação do secretário geral da ASEAN. | That s similar to the reaction of ASEAN s secretary general. |
| MoeMaKa Media relatou a seguinte reação ao vídeo | MoeMaKa Media has reported this reaction to the video |
| No Vimeo, Susan McGraw Keber compartilhou sua reação | On Vimeo, Susan McGraw Keber shared her reaction |
Pesquisas relacionadas : Reação Rápida - Reação Rápida - Reação Adversa - Reação Aprendida - Reação Violenta - Ação Reação - Efeito Reação - Reação Pós - Boa Reação - Uma Reação - Sem Reação - Reação Grave
