Tradução de "realizar o meu sonho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Era o meu sonho. | It was my dream. |
| Meu sonho ainda é somente um sonho. | My dream is still just a dream. |
| O meu sonho é ser professor. | My dream is to become a teacher. |
| Se queres realizar o teu sonho, tens de trabalhar ainda mais. | If you are to realize your dream, you must work harder. |
| E eu tento viver o meu sonho bem, na verdade nunca foi meu sonho, mas soa bem. | And I try to live my dream well, actually, it was never my dream, but it sounds so good. |
| Meu sonho virou realidade. | My dream has come true. |
| Meu sonho se realizou. | My dream has come true. |
| Meu sonho virou realidade. | My dream came true. |
| Meu sonho se realizou. | My dream came true. |
| Vocês irão nessa jornada comigo para ajudar essa menina, seja uma menina africana, americana ou japonesa, a realizar seu desejo, realizar seu sonho, alcançar esse sonho? | Will you journey with me to help that girl, be it an African girl or an American girl or a Japanese girl, fulfill her wish, fulfill her dream, achieve that dream? |
| Meu sonho torna se realidade. | My dream comes true. |
| Meu sonho é ser bombeiro. | My dream is to be a firefighter. |
| Meu sonho é ser professor. | My dream is to become a teacher. |
| Meu sonho tornou se realidade. | My dream has come true. |
| Meu sonho é estudar fora. | My dream is to study abroad. |
| Meu sonho tornou se realidade. | My dream came true. |
| Vi Yumi no meu sonho. | I saw Yumi in my dream. |
| Tom estava no meu sonho. | Tom was in my dream. |
| No auge do meu momento, o sonho acabou. | Just as I was having the time of my life, the dream was shattered. |
| O meu sonho é viajar num vaivém espacial. | My dream is to travel in a space shuttle. |
| Isto significa realizar o sonho de unir a nação dispersa num Estado curdo independente. | That means realizing the dream of uniting their dispersed nation in an independent Kurdish state. |
| Espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Meu sonho é de virar piloto. | My dream is to become a pilot. |
| Meu sonho é me tornar professor. | My dream is to become a teacher. |
| Meu sonho é estudar no estrangeiro. | My dream is to study abroad. |
| Meu sonho é estudar no exterior. | My dream is to study abroad. |
| Não posso desistir do meu sonho. | I can't give up my dream. |
| Porque suspeito que há tratamentos cirúrgicos totalmente padronizados provavelmente nos EUA que custam mais para um paciente único do que o custo que tivemos para realizar o meu sonho. | Because I suspect there are absolutely standard surgical treatments probably in the USA which cost more for a one off patient than the cost of us getting from my dream to my reality. |
| Eu espero que meu sonho se realize. | I hope my dream will come true. |
| Algum dia meu sonho se tornará realidade. | Some day my dream will come true. |
| No meu sonho, sonhei que estava sonhando. | In my dream I dreamt that I was dreaming. |
| Trabalhar no Kremlin sempre foi meu sonho. | Working in the Kremlin has been my lifelong dream. |
| Eu vi um arco no meu sonho. | I saw a bow in my dream. |
| Meu sonho é ser fluente em chinês. | My dream is to be fluent in Chinese. |
| Meu sonho é conhecer Roma, na Itália. | My dream is know Roma, in the Italy. |
| Ó chefes, interpretai o meu sonho, se sois interpretadores de sonhos. | O courtiers, tell me the significance of my dream, if you know how to interpret them. |
| É um sonho meu ganhar um Prêmio Nobel. | It's my dream to win a Nobel Prize. |
| Meu sonho é viver em paz no vilarejo. | My dream is to live peacefully in the village. |
| Meu sonho é me tornar um cantor famoso. | My dream is to become a famous singer. |
| Bem, meu sonho de ser professora não se realizaria. | Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass. |
| Anos depois, quando eu cresci, meu sonho se realizou. | Years later, when I finally grew up, my dream came true. |
| Meu sonho é ter sucesso como ator de Hollywood. | My dream is to make it as an actor in Hollywood. |
| Eu acho que, no meu sonho, eu estava dançando. | I think I was dancing in my sleep. |
| Meu sonho é agora uma estrela que se apagou. | Now my dream is but an extinguished star. |
| Então contou o copeiro mor o seu sonho a José, dizendo lhe Eis que em meu sonho havia uma vide diante de mim, | The chief cupbearer told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was in front of me, |
Pesquisas relacionadas : Realizar O Sonho - Realizar O Sonho - Sonho Meu - Meu Sonho - Cumprir O Meu Sonho - Viver O Meu Sonho - Realizar Seu Sonho - Realizar Um Sonho - Realizar Um Sonho - Realizar Um Sonho - Realizar Um Sonho - Realizar Um Sonho - Realizar Seu Sonho
