Tradução de "rearranjo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Rearranjo - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Rearranjo da vitrine. | Window dressing. |
| Processos comuns como a combustão produzem energia pelo rearranjo químico dos átomosou moléculas. | Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons. |
| O filme montado é um rearranjo de partes selecionadas do filme original (não montado). | Brick by brick (shot by shot) the building (film) is erected. |
| Isso rendeu a eles o Grammy em 1984, para melhor rearranjo de uma música já existente. | It earned them a 1984 Grammy nomination for Best New Arrangement of an Existing Song. |
| Ver Inversão no contraponto (em inglês) Não é um tipo de imitação, mas um rearranjo das partes. | See Inversion in counterpoint it is not a kind of imitation, but a rearrangement of the parts. |
| O mecanismo pelo qual factores externos estimulam o crescimento e rearranjo destas células ainda não está completamente esclarecido. | Growth and rearrangement The mechanism in which external factors stimulate growth and rearrangement is not yet fully understood. |
| A morte levou a um rearranjo dos ducados saxônicos e, no ano seguinte, seu pai tornou se o duque de Saxe Coburgo Gota. | His death led to a re arrangement of the Saxon duchies the following year and Albert's father became reigning duke of Saxe Coburg and Gotha. |
| Em todas as formas o zigoto fertilizado divide se (clivagem) para formar uma esfera oca chamada blástula, que então sofre rearranjo e diferenciação celular. | Predation is a biological interaction where a predator (a heterotroph that is hunting) feeds on its prey (the organism that is attacked). |
| Pela primeira vez um núcleo trazia a tecnologia de 90 nm (nanômetros) e um maior rearranjo na arquitetura da linha Pentium 4 maior ainda foi a surpresa dos analistas quando a Intel optou por não chamar este processador de Pentium 5. | The core used the 90 nm process for the first time, which one analyst described as a major reworking of the Pentium 4's microarchitecture major enough that I am surprised Intel did not opt to call this processor the Pentium 5. |
Pesquisas relacionadas : Cromossômica Rearranjo - Rearranjo Estrutural - O Rearranjo De Genes
