Tradução de "recebe lo juntos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Juntos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Juntos podemos fazê lo! | Together we can do it! |
| Os outros oficiais, tendo piedade de Radio após vê lo chorar, levá lo para a sala equipe o para assistir a um jogo de basquete juntos. | The other officers, taking pity on Radio after seeing him cry, take him into the staff room to watch a basketball game together. |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Desde o dia 23 de abril, a família de Alkhawaja não recebe notícias dele , e solicitações para visitá lo foram negadas pelas autoridades. | Since April 23 Alkhawaja's family have had no news about him, and requests for visits have been denied by the authorities. |
| Um emite dados e recebe reconhecimentos, o outro emite reconhecimentos e recebe dados. | One sends data and receives acknowledgments, the other sends acknowledgments and receives data. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Então todo dia, tem uma visita de campo onde eles juntos criam um livro vocês podem vê lo sendo digitado acima. | So every day, there's a field trip where they together create a book you can see it being typed up above. |
| Ele recebe as chaves. | He receives the keys. |
| Ele disse Aquele que recebe uma ideia minha recebe conhecimento, sem diminuir o meu. | He said, He who receives an idea from me receives instruction himself, without lessening mine. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Narra o ataque de um ninja do País do Céu a Folha e que para pará lo, Naruto e Sasuke trabalham juntos. | It tells how ninja from the Sky Country attack Konoha and to stop them, Naruto and Sasuke join forces although the latter has already left two years ago. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| É dando que se recebe. | It s paying back. |
| Ele recebe um bom salário. | He is paid a handsome monthly salary. |
| Ele recebe um alto salário. | He receives a high salary. |
| A instrução recebe atenção majoritária. | The adventure did not end well. |
| Somos imensamente gratos e orgulhosos de todas as pessoas que investem seu tempo e energia neste projeto e que, juntos, parecem fazê lo funcionar. | We're hugely thankful and proud of all the people who invest their time and energy in this project and who, together, seem to be making it work. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Seu coração recebe muito mais sangue. | Your heart gets more blood flow. |
| Este cômodo não recebe muito sol. | This room doesn't get much sunshine. |
| Esse quarto não recebe muito sol. | This room does not get much sun. |
| Ela recebe 5 dos meus ganhos. | She gets 5 of my gains. |
| Ele questiona toda ordem que recebe. | He argues about everything he's told to do. |
| Em 1993 recebe o prémio P.C. | In 1993 Komrij received the P.C. |
| Urano está tão distante do Sol que ele recebe apenas 0,3 da luz solar que a Terra recebe. | Uranus is so far from the Sun that it receives only 0.3 of the sunlight that the Earth does. |
| Bond recebe ordens de encontrar Pushkin em Tânger e matá lo para impedir outras mortes de agentes e o agravamento das relações entre a União Soviética e o ocidente. | Bond is directed to track down Pushkin in Tangier and kill him in order to forestall further killings of agents and escalation of tensions between the Soviet Union and the West. |
| Entrega isso, e daí recebe uma comida. | Hands it over, and then gets some food. |
| Tom geralmente recebe o que ele pede. | Tom usually gets what he asks for. |
| Rosetta recebe o papel principal da princesa. | Rosetta is assigned the lead role as the princess. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
Pesquisas relacionadas : Recebe-lo Juntos - Recebe-lo - Recebe-lo Feito - Recebe - Trazê-lo Juntos - Segurá-lo Juntos - Fazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Trazê-lo Juntos - Mantê-lo Juntos - Colocá-lo Juntos - Puxá-lo Juntos - Mantendo-lo Juntos - Misturá-lo Juntos - Recebe Apoio
