Tradução de "receber a sua encomenda" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Receber - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A encomenda foi entregue ontem. | The package was delivered yesterday. |
| Você entregou a encomenda errada. | You delivered the wrong package. |
| Acabo de receber a sua carta. | I just received your letter. |
| A encomenda chegou três horas atrás. | The package arrived three hours ago. |
| Eu acabo de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Eu acabei de receber a sua mensagem. | I just got your message. |
| Estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| A encomenda pesa mais de uma libra. | The parcel weighs more than one pound. |
| Você recebeu a encomenda que lhe enviei? | Did you get the package I sent you? |
| Cortei o dedo tentando abrir a encomenda. | I cut my finger while trying to open the package. |
| Envie me a encomenda para este endereço. | Send the package to me at this address. |
| Eu estou ansioso para receber a sua carta! | I'm looking forward to getting your letter. |
| Então, ela faz uma jardineirinha de veludo cotelê, misturado com tecido africano. Designs muito criativos. Chegou ao ponto de receber uma encomenda da Wal Mart. | So, she'll make a little pair of dungarees with corduroys, with African material mixed in. Very creative designs, has reached a stage where she even had an order from Wal Mart. |
| Tenho uma encomenda para você. | I have a package for you. |
| Responda à seguinte pergunta para receber a sua senha. | Answer the following question to receive your password. |
| Sua primeira encomenda foi de 189 aviões bombardeiros Handley Page Hereford construídos sob licença para a Royal Air Force. | Its first order was for 189 Handley Page Hereford bombers built under license from Handley Page for the Royal Air Force. |
| O correio não entregou a encomenda no dia certo. | The mail didn't deliver the order on the exact day. |
| Em 1608 recebeu sua última grande encomenda para o Hospital de São João Batista, em Toledo. | In 1608, he received his last major commission for the Hospital of Saint John the Baptist in Toledo. |
| O terno é feito por encomenda. | The suit's custom made. |
| Esta encomenda foi entregue ontem à noite. | This package was delivered last night. |
| Estamos muito felizes em receber uma mensagem sua. | We are very happy to receive a message from you. |
| 26 de janeiro de 1960 A CIA encomenda doze aeronaves A 12. | 26 January 1960 The CIA formally placed an order for 12 A 12 aircraft. |
| Frederick William von Erdmannsdorff recebeu a encomenda para remobilar o palácio. | Frederick William von Erdmannsdorff received the commission for the refurbishment. |
| A 4 de Janeiro de 2007, a Airbus anunciou que a Pegasus Aviation Finance Company tinha feito a primeira encomenda firme para o A350 XWB, com uma encomenda de dois aviões. | On 4 January 2007, Pegasus Aviation Finance Company placed the first firm order for the A350 XWB with an order for two aircraft. |
| Gostaria de enviar esta encomenda para o Japão. | I'd like to send this package to Japan. |
| Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão. | I would like to send a package to Japan. |
| Mas quem se encomenda a Deus, saiba que Ele é Poderoso, Prudentíssimo. | But whoever places his trust in God will find God mighty and wise. |
| Esta importante encomenda foi interrompida com a ida de Leonardo para Milão. | Neither commission was completed, the second being interrupted when Leonardo went to Milan. |
| Tom mandou fazer todos os seus ternos sob encomenda. | Tom had all of his suits made to order. |
| Eles realmente queriam poder receber Hyun Sook em sua família. | They really wanted to be able to welcome Hyun Sook into their family. |
| Após Justin receber remédio anti convulsão, sua mudança foi fantástica. | After Justin was given anti seizure medication, the change in him was amazing. |
| No final da Segunda Guerra Mundial foi destituído, deixando de receber a sua pensão. | Some did desert, of course ... did British, Belgian and Portuguese native troops. |
| Conserva te indulgente, encomenda o bem e foge dos insipientes. | Cultivate tolerance, enjoin justice, and avoid the fools. |
| ESS a receber | ESS earmarked to be received |
| LS a receber | LS earmarked to be received |
| Dividendos a receber . | Dividends to be received . |
| 2006 Em Novembro a TAAG renova a sua frota, encomenda sete novos aviões Boeing, três Boeing 777 200 e outros quatro Boeing 737 700 NG (nova geração). | At this time, the fleet consisted of Boeing 707 320s ( 320B and 320Cs), Boeing 737 200s, Boeing 737 200C, Lockheed L100 200, Fokker F.27s ( 100, 400M, 500 and 600s) and Yakovlev Yak 40s. |
| Desta vez, talvez Mubalama não possa receber Bilombele em sua casa. | This time, there may not be a place for Bilombele at the Mubalama home. |
| Como ele começou a receber visitantes, ele tornou se conhecido por sua aprendizagem e sabedoria. | As he began to take guests, he became noted for his learning and wisdom. |
| Você deve mandar faze las desse tamanho enorme, especial, sob encomenda | You must get them custom made special, humongous guitars. |
| Existências logísticas a receber | Logistical stocks earmarked to be received |
| Durante sua primeira estadia em Roma, Rubens completou uma encomenda para uma peça de altar, Santa Helena com a Vera Cruz para a igreja de Santa Croce in Gerusalemme. | During this first stay in Rome, Rubens completed his first altarpiece commission, St. Helena with the True Cross for the Roman church of Santa Croce in Jerusalem. |
| RW Você vai receber! Você vai receber! | RSW You're going to get one! You're going to get one! |
| Assim surgiu o Talal Cozinha Síria, serviço de culinária síria por encomenda. | Talal has also been teaching culinary classes to fellow refugees at Adus. |
| Por exemplo em uma dada base de dados comercial, uma encomenda (i.e. | A hierarchical database model is a data model in which the data is organized into a tree like structure. |
Pesquisas relacionadas : A Sua Encomenda - Validar A Sua Encomenda - Concluir A Sua Encomenda - Colocar A Sua Encomenda - Cancelar A Sua Encomenda - Contra A Sua Encomenda - Reembolsar A Sua Encomenda - Prosseguir A Sua Encomenda - Entregar A Sua Encomenda - Alterar A Sua Encomenda - Acelerar A Sua Encomenda - Traçar Sua Encomenda - Rastreie Sua Encomenda - Receber A Sua Oferta
