Tradução de "receber nota de crédito" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Crédito - tradução : Crédito - tradução : Nota - tradução : Receber - tradução : Nota - tradução : Nota - tradução : Nota - tradução : Receber - tradução : Receber nota de crédito - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O Tom vai receber crédito por isso.
Tom will get credit for it.
Uma nota de crédito. Um apartamento em Paris. Um carro.
A letter of credit, an apartment in Paris, a car, 1,500 shares of Larrabee Preferred for your father.
Também acabei de receber uma nota sobre um assunto completamente diferente.
PRESIDENT. I would point out that the time at our disposal is extremely limited, and we have little time to discuss the attire of visitors.
Se receber uma nota suspeita, compare a com outra que saiba ser verdadeira.
If you receive a suspect banknote, you should compare it directly with one you know is genuine.
Facilidade de crédito marginal facilidade permanente do SEBC que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
End of day the time of the business day ( after the TARGET system has closed ) at which the payments processed in the TARGET system are finalised for the day .
Passo 6 Ao receber o aviso de recepção , o Banco de España concede o crédito ao banco espanhol .
Step 6 Having received the notification of receipt , the Banco de España grants credit to the Spanish bank .
A Noruega deve pagar a sua contribuição financeira o mais tardar 45 dias após receber a nota de débito.
ANNEX
O Listenstaine deve pagar a sua contribuição financeira o mais tardar 45 dias após receber a nota de débito.
Liechtenstein shall pay its financial contribution no later than 45 days after receiving the debit note.
A Suíça deve pagar a sua contribuição financeira o mais tardar 45 dias após receber a nota de débito.
The financial contribution shall be paid in euro.
Após receber a nota de débito, o Listenstaine dispõe de 45 dias para proceder ao pagamento da respetiva contribuição financeira.
1).
Após receber a nota de débito, a Noruega dispõe de 45 dias para proceder ao pagamento da respetiva contribuição financeira.
Half of this amount shall be paid in 2019 and the other half in 2020.
Após receber a nota de débito, a Islândia dispõe de 45 dias para proceder ao pagamento da respetiva contribuição financeira.
Half of this amount shall be paid in 2019 and the other half in 2020.
Após receber a nota de débito, a Suíça dispõe de 45 dias para proceder ao pagamento da respetiva contribuição financeira.
Half of this amount shall be paid in 2019 and the other half in 2020.
Todos os que fizerem a redação e e participarem nas avaliações vão receber nota integral por isso.
I'm going to, everyone who does the essay and participates fully in the grading is going to get full points for this.
O termo transacções em dinheiro em 5A002, nota d., inclui a cobrança e o pagamento de taxas ou funções de crédito.
'Money transactions' in 5A002 Note d. includes the collection and settlement of fares or credit functions.
Instituição de crédito ( credit institution ) i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta
Excessive deficit procedure the provision set out in Article 126 of the Treaty and specified in Protocol ( No 12 ) on the excessive deficit procedure requires EU Member States to maintain budgetary discipline , defines the criteria for a budgetary position to be considered an excessive deficit and regulates steps to be taken following the observation that the requirements for the budgetary balance or government debt have not been fulfilled .
O diretor Nicholas Meyer completou o roteiro em 12 dias e aceitou não receber crédito por isso.
Director Nicholas Meyer completed the final script in 12 days, without accepting a writing credit.
c ) Proceder a nova notação de todas as nota ções de crédito que tenham sido baseadas nessas metodologias , modelos e principais pressupostos .
( c ) re rate all credit ratings that have been based on those methodologies , models or assumptions .'
Estes requisitos legais estão relacionados com a verificação da existência dos direitos de crédito ( 1 ) Ver nota 13 no presente capítulo .
These legal requirements relate to the verification of the existence of credit claims
Neste esquema, um dispositivo publicita um montante inicial de crédito para cada um dos buffers receber no seu Transaction Layer.
In this scheme, a device advertises an initial amount of credit for each received buffer in its transaction layer.
Você pode ter site de pagamentos como o PayPal ou bandeiras de cartão de crédito que este site use para receber dinheiro.
You might have payment sites like PayPal or credit card processors that this site uses to collect revenue.
Por conseguinte , uma instituição de crédito é ( i ) uma empresa cuja actividade principal consiste em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis e em conceder crédito por sua própria conta
In the framework of Economic and Monetary Union ( EMU ) , the Parliament has mainly consultative powers .
Segundo a terceira nota apresentada pela FT, o Estado não colocou a linha de crédito à disposição da FT através do ERAP.
According to the third memorandum submitted by France Télécom, the State has not placed any credit line at France Télécom's disposal through ERAP.
Os fabricantes e outros fornecedores de equipamento de notas continuarão a receber apoio do Eurosistema na adaptação das respetivas máquinas e dispositivos à nova nota.
Banknote equipment manufacturers and other suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines and authentication devices to the new banknote.
Nota por nota.
Sound for sound.
Os empregados directamente envolvidos no processo de nota ção de crédito não devem assumir posições chave na gestão da enti dade objecto de notação ou de qualquer terceiro relacionado antes que tenham decorrido seis 18 meses desde a atribuição da notação de crédito .
Employees directly involved in the credit rating process shall not take up a key management position with the rated entity or its related third party before 6 18 months have lapsed since the credit rating .'
Assegura a capacidade operacional de enviar e receber pagamentos SEPA . a ) Aderiu ao manual relativo às Transferências a Crédito SEPA e participa no Sistema de Transferências a Crédito SEPA ( apenas aplicável caso este tipo de serviço seja disponibilizado ) 12 .
ensures its operational capability to send and receive SEPA payments by a ) adhering to the SEPA credit transfer rulebook and being a participant in the SEPA credit transfer scheme ( only applicable if such business is conducted ) 12 YES Comments NO
Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência ) Empréstimos renováveis e descobertos e dívida de cartão de crédito ( renovação do crédito e crédito de conveniência )
To households Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt Revolving loans and overdrafts , convenience and extended credit card debt
O BCE recomenda que se encarregue o CARMEVM de produzir estatísticas que acompanhem o desempenho histórico das nota ções de crédito e publicar periodicamente as suas conclusões .
The ECB recommends mandating CESR to produce statistics monitoring the historical performance of credit ratings and to publish its findings periodically .
Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 .
Note See footnote ( c ) in Table 4 .
Balanço em 31 de Dezembro de 2001 Activo Nota 2001 Euros 7 766 265 040 2000 Euros 7 040 906 565 1 Ouro e ouro a receber
Balance Sheet as at 31 December 2001 Assets Note number 1 2001 Euros 7,766,265,040 2000 Euros 7,040,906,565
Um exemplo claro de um POS são máquinas de pagamento de cartões de crédito, sistemas que contabilizam a venda e emitem nota fiscal ou mesmo as máquinas de VR.
The modern point of sale is often referred to as the point of service because it is not just a point of sale but also a point of return or customer order.
A Interpol deve enviar prontamente ao BCE amostras de qualquer novo tipo de nota de euro falsa que venha a receber ou a obter por qualquer outro meio .
Interpol shall promptly send samples of any new type of euro banknote counterfeit received by it or otherwise in its possession to the ECB .
Tomei nota da sugestão de que o site Internet seja relançado nos dois sentidos não só para difundir informação, mas também para receber opiniões ou críticas.
I have taken note of the suggestion that the website should be a two way affair, so that it cannot only disseminate information but also pass on opinions and criticisms.
Alguns críticos, entretanto incluindo Edgar Allan Poe , acharam que enquanto Irving deveria receber o crédito de inovador, os textos em si eram muitas vezes ingênuos.
Some critics, however including Edgar Allan Poe felt that while Irving should be given credit for being an innovator, the writing itself was often unsophisticated.
Tem de escolher uma nota antes de adicionar uma sub nota.
You have to choose a note first before adding a subnote.
A nota de 50 é a nota de euro mais utilizada.
50 is the most widely used euro banknote
instituições de crédito, tal como definidas na legislação comunitária, isto é, empresas cuja actividade consista em receber do público depósitos ou outros fundos reembolsáveis (incluindo as receitas da venda de obrigações bancárias ao público) e conceder crédito por conta própria, e
credit institutions as defined by Community law, i.e. undertakings whose business is to receive deposits or other repayable funds from the public (including the proceeds arising from the sales of bank bonds to the public) and to grant credit for their own account
1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota,
½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira.
Instituição de crédito (excluindo Agência instituição de crédito)(2)
Credit institution (excluding Agency credit institution)2
Acabo de receber mais uma nota, a acrescentar às mais de cinquenta chamadas telefónicas que recebi durante o fim de semana provenientes de empresas de transportes do meu distrito eleitoral.
LANE (RDE). Mr President, I would ask you to request the Commission to make a statement on subsidiarity this week.
Apesar de sua frustração, ele decidiu ficar e receber seu primeiro crédito como compositor em um álbum do Pink Floyd desde Wish You Were Here de 1975.
Despite his frustration he chose to remain, and received his first songwriting credits on any Pink Floyd album since 1975's Wish You Were Here .
Facilidade permanente de cedência de liquidez facilidade permanente do Eurosistema , que as contrapartes podem utilizar para receber crédito pelo prazo overnight a uma taxa de juro fixada antecipadamente .
The weights are based on 1990 manufactured goods trade , capture third market effects and refer to extra euro area trade .
No começo do programa, eles jogam uma moeda para decidir qual dos dois vai receber um cartão de crédito ilimitado para usar durante os dois dias.
In the beginning of each episode, they flip a coin to decide who will get a credit card with an unlimited budget to spend during the two days.
Os fabricantes e fornecedores de máquinas de tratamento de notas e dispositivos de autenticação continuarão a receber apoio do Eurosistema na adaptação das respetivas máquinas e dispositivos à nova nota.
Banknote equipment manufacturers and other suppliers will continue to receive support from the Eurosystem in adapting their machines and authentication devices to the new banknote.

 

Pesquisas relacionadas : Receber Nota - Receber Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota De Crédito - Nota A Receber - Nota A Receber - Nota Ligação Crédito - Nota De Crédito De - Receber Crédito Para - Receber Um Crédito - Nota De Crédito Questão - Nota De Crédito Aberta - Nota De Crédito Emitida