Tradução de "receitas internas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Receitas com proveito diferido Contas internas de impostos a pagar .
Expenditure falling due in a future period but relating to the reporting period . Income received in the reported period but relating to a future period
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period ( a ) Taxation suspense accounts .
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar .
Income received in the reported period but relating to a future period Taxation suspense accounts .
O governo introduziu um imposto sobre valor agregado, em 1999, como parte de seus esforços para aumentar as receitas internas.
The government introduced a value added tax in 1999 as part of its efforts to increase domestic revenues.
Receitas com proveito diferido a ) Contas internas de impostos a pagar . Contas de cobertura de créditos ou de garantias em moeda estrangeira .
Foreign currency credit or guarantee cover accounts .
ROMA Uma política fiscal eficaz que garanta receitas internas adequadas é determinante para que um país tenha capacidade para levar a cabo políticas de desenvolvimento.
ROME An effective tax policy that ensures adequate domestic revenue is a crucial determinant of a country s ability to pursue development policies.
Decisões internas As decisões internas abordam questões internas de carácter organizativo ou administrativo .
Internal decisions Internal decisions address internal organisational or administrative matters .
No sentido de financiar projectos de desenvolvimento, os países pobres e os países de rendimentos médios baixos deverão elaborar e implementar estratégias fiscais para aumentar as receitas internas.
To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue.
decisões internas .
internal decisions .
Ligações Internas
Where Is Jasper Johns?
Receitas totais
Total income 43,376,777
Relações internas 0.4.1 .
In house relations 0.4.1 .
Extinção por causas internas e externas Causas internas e externas podem levar a extinção de uma espécie, sendo internas parasitismo, predação e competição.
Most simply, any species that cannot survive and reproduce in its environment and cannot move to a new environment where it can do so, dies out and becomes extinct.
POLÍTICAS E ACÇÕES INTERNAS
INTERNAL POLICIES AND ACTION
RELA ÕES INTERNAS 4.1 .
IN HOUSE RELATIONS 4.1 .
Responsabilidades internas em euro
Liabilities to other euro area residents denominated in euro
Havia também perturbações internas.
There were also domestic disturbances.
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue 49
Receitas e despesas públicas na UE ( Empercentagern do PIB da UniFio ) Receitas 53
Public revenues and expenditures in the EU ( as a percentage of Union GDP ) Revenues 53 51 49 47 45 .
Incidência financeira nas receitas A proposta não tem incidência financeira nas receitas 5 .
Financial impact on Revenue Proposal has no financial implications on revenue EN
Outras receitas Foram registadas receitas diversas nesta rubrica que ocorreram principalmente devido à
Other income Miscellaneous income under this heading arose mainly from the release of unused provisions taken over from the EMI .
3 ) Indústria transformadora , vendas internas .
3 ) Manufacturing , domestic sales .
Gestor de Receitas Gourmet
Gourmet Recipe Manager
São 7 das receitas.
That's seven percent of revenues.
Receitas com proveito diferido
Income received in the reported period but relating to a future period
Outras receitas correntes 1A .
Other current revenue 1A .
1990 Receitas currentes totais .
Total current receipts Taxes Social security contributions Other current receipts Total expenditure Current transfers Actual interest payments Public consumption Net capital expenditure Surplus ( ) or deficit ( ) Primary balance Surplus ( ) or deficit ( ) , net of public investment expenditure ( a ) 1990 .
Incidência financeira nas receitas
Financial impact on revenue
Conta de Resultados do Exercício de 1994 ECUs Receitas Rendimento de títulos Receitas totais
Profit and Loss Account for the year 1994 Income Interest on Securities Total income
Isso mostra muito das estruturas internas.
This shows a lot of internal structures.
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
I had head injures. I had internal injuries.
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts mandatory
Recomendado Contas internas de reavaliação Obrigatório
Recommended Revaluation suspense accounts Mandatory
ESTATÍSTICAS DAS RECEITAS E DESPESAS
REVENUE AND EXPENDITURE STATISTICS
Acredite ou não, até com vísceras internas
Believe it or not, even with internal viscera.
Ligações internas Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Brown also discovered two other specimens (AMNH 3035 and 3036).
vamos dizer as receitas da Microsoft.
let's say the revenue of Microsoft.
Podem ver as receitas ao lado?
And you see these recipes on the side?
Receitas extraordinárias Menos avaliação de perdas
39,178,615 Extraordinary income Less valuation loss
15 , mais outras receitas correntes 1A .
15 , plus other current revenue 1A .
Receitas e despesas públicas na UE .....
25 Public revenues and expenditures in the EU .....
17 , mais outras receitas correntes 1A .
17 , plus other current revenue 1A .
Grécia Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 50 Receitas correntes totais
Greece General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 50 Total current receipts
Irlanda Receitas e despesas do sector público administrativo ( em percentagem do PIB ) Despesa total 45 Receitas correntes totais
Ireland General government expenditure and receipts ( as a percentage of GDP ) Total expenditure 45 Total current receipts

 

Pesquisas relacionadas : Mobilização Das Receitas Internas - RECEITAS - Receitas - Questões Internas - Questões Internas - Leis Internas - Dimensões Internas - Peças Internas - Operações Internas - Vendas Internas - Capacidades Internas - Doenças Internas - Directrizes Internas - Razões Internas