Tradução de "recepção das obras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recepção - tradução : Recepção - tradução : Recepção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Adjudicação das obras de construção | Tendering the construction works |
| assegurar uma recepção favorável das notas e moedas em euro | to ensure favourable reception of the euro banknotes and coins |
| Obras Das Abrüstungs Problem Eine Untersuchung. | Work Das Abrüstungs Problem Eine Untersuchung. |
| Obras principais Em alemão Das jüdische Gesetz. | Bibliography Early work in German Das jüdische Gesetz. |
| Recepção Recepção da crítica Weezer recebeu geralmente revisões favoráveis. | Reception Critical reception Weezer received generally favorable reviews. |
| A recepção de depósitos continua a ser monopólio das instituições de crédito . | The deposit taking shall remain the monopoly of credit institutions . |
| Novo procedimento de adjudicação das obras de construção | Re tendering of the construction works |
| Dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. | Eriador is a large region in J. R. R. Tolkien's fictional world of Middle earth. |
| Recepção A.I. | To avoid audiences mistaking A.I. |
| Obras principais Opuscula varia (1519), coleção de pequenas obras onde se inclui a primeira das obras filosóficas de Vives, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . | Major works Opuscula varia (1519), collection of small works include Vives' first philosophical works, De initiis, sectis et laudibus philosophiae . |
| Elwing, dentro das obras de fantasia criadas por J.R.R. | Elwing is a character of Middle earth, created by J. R. R. Tolkien. |
| No Império Bizantino e no mundo islâmico, muitas das obras gregas foram traduzidas para a língua árabe e preservadas muitas das obras de Aristóteles. | In Byzantium and the Islamic world, many of the Greek works were translated into Arabic and many of the works of Aristotle were preserved. |
| Recepção de notas | Receipt of banknotes |
| Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função deste prazo . | The NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . |
| Os BCN organizam a recepção dos dados das instituições reportantes em função desse prazo . | NCBs arrange to receive data from reporting institutions in time to meet this deadline . |
| A recepção inicial no exterior foi mais favorável, mas Dodesukaden desde aquela época vem sendo considerada um experimento interessante não comparável com as melhores obras do diretor. | Initial reception abroad was somewhat more favorable, but Dodesukaden has since been typically considered an interesting experiment not comparable to the director's best work. |
| Uma crítica das obras literárias deste ano está no jornal. | A criticism of literary works this year is in the paper. |
| Segue se uma lista incompleta das suas obras mais importantes. | He had his work to do ... his duty did not lie on any public platform ... |
| É uma das obras mais célebres do gênero literário nonsense. | It is considered to be one of the best examples of the literary nonsense genre. |
| Das obras dogmáticas, Sobre Cristo e o Anticristo sobreviveu completa. | Of the dogmatic works, On Christ and the Antichrist survives in a complete state. |
| Hobbit, um dos povos das obras de J. R. Tolkien. | A Hobbit is a fictional creature created by J. R. R. Tolkien. |
| Adão e Eva é uma das principais obras de Dürer. | Dürer in Dublin Engravings and woodcuts of Albrecht Dürer . |
| Obras Der Golem (1915) Das grüne gesicht (1916) Walpurgisnacht (1917) | Gustav Meyrink y Carl Gustav Jung , Frenia, 2012, ISBN 978 84 695 3540 0Paul, R.F. |
| Estes escritos educacionais foram uma das suas mais populares obras. | These educational writings were some of Priestley's most popular works. |
| Tivemos uma calorosa recepção. | We received a warm welcome. |
| Obrigado pela calorosa recepção! | Thanks for your warm welcome! |
| Eu estava na recepção. | I was at the reception. |
| Recepção Hey You, Pikachu! | UGO listed Hey You, Pikachu! |
| O início efetivo das obras ocorreu em janeiro do ano seguinte. | The construction began in January of the following year. |
| Este período produziu algumas das primeiras obras primas da literatura brasileira. | This period produced some of the first standard works of Brazilian literature. |
| Introductio sapientiam ad (1524), a mais importante das suas obras pedagógicas. | Introductio ad sapientiam (1524), the most important of his pedagogical works. |
| É uma das obras mais volumosas da história da literatura universal. | The work is epic in scale and is regarded as one of the most important works of world literature. |
| Esta é a recepção deles. | This is their lobby. |
| Átrio da Eurotower e recepção , | Lobby of the Eurotower with the welcome |
| A recepção foi um sucesso. | contains a slowed down loop from N.W.A. |
| com a imobilização do custo das obras de renovação do edifício Eurotower . | Other financial assets 6.5 |
| A área também foi caracterizada como uma das melhores obras na Flórida. | The area was also characterized as one of the finest building sites in Florida. |
| Númenor é um lugar fictício das obras de J. R. R. Tolkien. | Númenor , also called Elenna nórë or Westernesse, is a fictional place in J. R. R. Tolkien's writings. |
| Não se conhece a data da composição de nenhuma das duas obras. | The exact date of composition for both of these works is unknown. |
| Paralelamente , será lançado o processo de contratação para a gestão global das obras . | In parallel , a procurement for the overall construction management will start . |
| Entre os artistas proprietários das obras rejeitadas, estavam os jovens impressionistas, considerados revolucionários. | The artists of the refused works included the young Impressionists, who were considered revolutionary. |
| 2.18.19 26, que parece descrever a coleção como uma das primeiras obras publicadas. | 2.18.19 26 which seems to describe the collection as an early published work. |
| Sob o patrocínio do imperador, Josefo escreveu muitas das suas obras mais conhecidas. | It was while in Rome, and under Flavian patronage, that Josephus wrote all of his known works. |
| São algumas das primeiras obras a sobreviverem em sua integridade na literatura latina. | They are the earliest surviving intact works in Latin literature. |
| Algumas das suas obras encontram se entre as mais populares do repertório erudito. | Some of these are among the most popular theatrical music in the classical repertoire. |
Pesquisas relacionadas : Ministro Das Obras - Papel Das Obras - Ministério Das Obras - Das Suas Obras - Recepção Das Propostas - Recepção Das Propostas - Sector Das Obras Públicas - Recepção - Recepção - Obras Empilhando - Obras Permanentes
