Tradução de "recitar de memória" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Memória - tradução : Recitar - tradução : Recitar - tradução : Recitar de memória - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sei recitar.
I do recitations.
Assim, posso recitar
For instance, I can tell you that,
Recitar esta oração de oferta.
Recite this prayer of offering.
Todo verão, quando se reuniam um Falante da Lei deveria recitar o código da memória adicionando todas as leis novas ou decisões.
Every summer, when it met a Law Speaker would recite the code from memory adding any new laws or rulings
Ele sabe recitar poemas.
He knows how to recite poems.
Há mais para recitar.
Another recitation.
Viste como sabes recitar?
You can act too
Tu sabes recitar bem.
You recite it so well
Sabe recitar uma poesia?
Can you recite a poem?
Não estás a recitar bem.
That is not spoken correcitally.
Estás ver como sabes recitar?
You can act
E depois havia a linguagem, a sua cadência rítmica, a recordar me dos serões passados a ouvir anciãos beduínos a recitar durante horas longos poemas narrativos inteiramente de memória.
And then there was the language, the rhythmic cadence of it, reminding me of evenings spent listening to Bedouin elders recite hours long narrative poems entirely from memory.
Vou começar por recitar um poema.
I'm going to begin by reciting a poem.
Por que deveria recitar uma poesia?
Why should I recite a poem? Oh.
Alice. lmportaste de estar atenta e recitar a lição?
Alice, will you kindly pay attention and recite your lesson? Hmm?
Um autor a recitar um poema seu.
Nothing like a poet reciting his own stuff.
É como recitar a poesia da borboleta.
It's like when you say the nice poem about the butterfly. How does it go?
Conecte o a Isaac, e recitar este guia de oração.
Connect it to Isaac, and recite this prayer guide.
Na língua Rapa Nui, significa recitar, declamar, cantar .
In the Rapa Nui language it means to recite, to declaim, to chant out .
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por memória Principal Principal Principal Principal Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Não se pode recitar os argumentos para o imperador.
One cannot recite arguments to the Emperor.
Mas é um pouco nova para recitar a poesia.
But she'll get to poetry later. Now, it's too soon
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Key Memo Key Memo Memo
Por memória Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
Memória enfraquecida Perda de memória
Memory impairment Memory loss
Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo Memo
Tendo o ouvido tantas vezes, posso recitar o poema de cor agora.
Having heard it so many times, I can recite the poem by heart now.
Tanto memória virtual quanto memória física utilizam endereçamento de memória.
Types of memory addresses There are many types of memory addresses.
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Principal Por memória Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
É um ótimo exercício para elas aprender a recitar Schiller
It's very good exercise for the girls to learn to recite Schiller
O cozinheiro vai imitar pássaros e o Beck vai recitar.
Well, Cook Sergeant Trubshaw is going to do his bird noises, sir. Beck in my platoon's going to do something.
Olha, Yorick. Não podes recitar nada mais que esses poemas?
Look, Yorick, can't you give us nothing but them poems?
memória enfraquecida ou perda de memória
poor memory or memory loss
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo Memo
Por memória Por memória Por memória
Memo Memo
Por memória Principal Por memória Por memória Principal Por memória Principal
Memo Memo
Por memória Principal Por memória Por memória
Memo Key Key Key Key Key Key Memo Memo Key
Memória paginada Segmentação Memória virtual Memória física
It denotes the number of digits that a CPU can process at one time.
Eu estou mais preparado para ouvir do que você para recitar.
I m more prepared to listen than you are to recite.
Ensinar te emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,
We shall make you recite (the Qur'an) so that you will not forget it,
Ensinar te emos a recitar (a Mensagem), para que não esqueças,
We shall now make you read (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), so you will not forget.

 

Pesquisas relacionadas : Recitar Um Poema - Despejo De Memória - Consumo De Memória - Gerenciamento De Memória - Teste De Memória - Chip De Memória - Memória De Forma - Slot De Memória - Clínica De Memória - Fio De Memória - Placa De Memória