Tradução de "recomendação dos pares" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Recomendação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pares | Pairs |
| Simetria, pares. | Symmetry, pairs. |
| Os pares de Cooper são pares de elétrons formados nos supercondutores. | Cooper pairs are electron pairs formed in superconductors. |
| avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares | evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques |
| Esta identificação é realizada através da observação do movimento relativo dos pares. | This can be determined by observing the relative motion of the pairs. |
| O cromossoma 3 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 3 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 4 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 4 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 5 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 5 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 6 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 6 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 7 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 7 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 8 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 8 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 9 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 9 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 10 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 10 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 11 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 11 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 12 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 12 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 13 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 13 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 14 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 14 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 15 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 15 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 16 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 16 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 17 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 17 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossomo 18 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 18 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 19 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 19 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 20 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 20 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 21 é um dos 23 pares de cromossomas do cariótipo humano. | Chromosome 21 is one of the 23 pairs of chromosomes in humans. |
| O cromossoma 22 é um dos 23 pares de cromossomas do genótipo humano. | Chromosome 22 is one of the 23 pairs of chromosomes in human cells. |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Oesterreichische Nationalbank | ECB Recommendation on the external auditors of the Oesterreichische Nationalbank |
| Os novos sistemas P2P estão indo além do compartilhamento entre pares, estão buscando pares diferentes que podem trazer recursos, capacitando os pares individuais para realizarem tarefas maiores, mas que são de benefícios de todos os pares. | Emerging collaborative P2P systems are going beyond the era of peers doing similar things while sharing resources, and are looking for diverse peers that can bring in unique resources and capabilities to a virtual community thereby empowering it to engage in greater tasks beyond those that can be accomplished by individual peers, yet that are beneficial to all the peers. |
| Obrigado pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigada pela recomendação. | Thanks for the recommendation. |
| Obrigado pela recomendação. | Thank you for your recommendation. |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banco de España | ECB Recommendation on the external auditors of the Banco de España |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque de France | ECB Recommendation on the external auditors of the Banque de France |
| O primeiro ministro é um primus inter pares , ou seja, ele não tem poderes explícitos além dos dos outros ministros. | The Prime Minister is a primus inter pares , with no explicit powers beyond those of the other ministers. |
| valor dos procedimentos de supervisão multilateral e , deste modo , enfraquecem a eficácia da pressão pelos pares . | By adding uncertainty to fiscal monitoring , they reduce the value of multilateral surveillance procedures and , thus , weaken the effectiveness of peer pressure . |
| Recomendação do BCE relativa à nomeação dos auditores externos do Banque centrale du Luxembourg | ECB Recommendation on the external auditors of the Banque centrale du Luxembourg |
| Então ele as dispõe em pares. | So he pairs these up. |
| O clássico jogo de peças pares. | The classic tile matching game. |
| Outro jogo de pares de ladrilhos. | Another tile matching game. |
| Pensem nisto como filantropia entre pares. | Think of it as peer to peer philanthropy. |
| Suas luvas não estão em pares. | Their gloves are not in pairs. |
| Ela comprou dois pares de meias. | She bought two pairs of socks. |
| Quero comprar poucos pares de calças. | I want to buy a few pairs of trousers. |
| Eu quero três pares de meias. | I want three pairs of socks. |
| Tom comprou três pares de meias. | Tom bought three pairs of socks. |
| Quantos pares de sapatos você tem? | How many pairs of shoes do you own? |
Pesquisas relacionadas : Ligação Dos Pares - Observação Dos Pares - Júri Dos Pares - Média Dos Pares - Pressão Dos Pares - Opinião Dos Pares - A Influência Dos Pares - Pares - Sob A Pressão Dos Pares - Qualquer Recomendação - Por Recomendação - Recomendação Sobre - Minha Recomendação
