Tradução de "recomendo a pagar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu recomendo. | I recommend it. |
| Recomendo este livro. | I recommend this book. |
| Recomendo a todos que usem mel. | And although I highly encourage you, all use honey. |
| Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. | I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. |
| Eu recomendo a você que leia esse romance. | I recommend that you read that novel. |
| Se não ouviram, recomendo jogarem. | If you haven't, I recommend playing it. |
| Recomendo que vocês analisem isso. | And I encourage you to look at that. |
| (Recomendo pelo autor Fabiano Post) | (Recommended by author Fabiano Post) |
| Eu não recomendo de maneira alguma. | I do not recommend this at all. |
| Eu recomendo que você tente relaxar. | I'd recommend that you try to relax. |
| Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. | I urge other governments to take similar steps. |
| É uma vocação bem relaxatante. Eu recomendo. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| Bem, eu não recomendo que vocês façam isso agora. | Well, I don't recommend that you try to do that now. |
| É melhor do que Prozac mas eu não recomendo. | It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it. |
| Eu recomendo que você peça carne em vez de frango. | I'd suggest you order beef instead of chicken. |
| A pessoal é cair do penhasco é realmente uma coisa boa e eu a recomendo. | The personal one is falling off a cliff is actually a good thing, and I recommend it. |
| Não recomendo sentar em um gárgula, nua, no meio de janeiro. | I don't recommend sitting on a gargoyle in the middle of January, naked. |
| Se houver algo que você queira fazer, eu recomendo que faça. | If there's anything you want to do, you should do it. |
| SK Absolutamente. E isso é algo que recomendo para todo mundo na audiência a fazer. | SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. |
| Dividendos a pagar . | Dividends to be paid . |
| Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa. | Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party. |
| Subsídios a pagar 1A . | Subsidies payable 1A . |
| Juros a pagar 1A . | Interest payable 1A . |
| Juros a pagar 1C . | Interest payable 1C . |
| Posso pagar a crédito? | Can I pay on credit? |
| Quero pagar a prazo. | I want to pay in installments. |
| A gente pode pagar. | We can pay. |
| Eu recomendo pelo menos cinco minutos por dia, mas não há uma dose máxima. | I recommend at least five minutes a day, but there is no maximum dose. |
| Vou chamar a atenção de vocês para apenas uma das muitas implicações da perspectiva memética, que eu recomendo. | I'm just going to draw your attention to just one of the many implications of the memetic perspective, which I recommend. |
| Ele se recusou a pagar. | He refused to pay. |
| Nós vamos pagar a diferença. | We'll pay the difference. |
| Quem vai pagar a conta? | Who'll pay the bill? |
| Quem vai pagar a conta? | Who's going to pay the bill? |
| Então se você não tem um espaço próprio, Eu recomendo muito que ache um e se dedique a ele. | So if you don't have a space of your own, I highly recommend finding one, and getting into it. |
| Se pode pagar 200 contos, por que pagar 1000? | If you can get it for 200 bucks, why pay a thousand? |
| Sabe, quando a maioria das pessoas pensam a respeito da dieta que recomendo, elas pensam que é uma dieta bem rigorosa. | You know, when most people think about the diet I recommend, they think it s a really strict diet. |
| Outros rendimentos de propriedade , a pagar | Taxes on production and imports , receivable |
| Contas ( provisórias ) de impostos a pagar . | Taxation ( suspense ) accounts . |
| 1 mais juros a pagar 1A . | 1 , plus interest payable 1A . |
| 22 , mais juros a pagar 1A . | 22 , plus interest payable 1A . |
| Outras transferências correntes a pagar 1A . | Other current transfers payable 1A . |
| Transferências de capital a pagar 1A . | Capital transfers payable 1A . |
| Juros de PDE a pagar 1A . | EDP interest payable 1A . |
| 9 mais juros a pagar 1A . | 9 , plus interest payable 1A . |
| 24 , mais juros a pagar 1A . | 24 , plus interest payable 1A . |
Pesquisas relacionadas : Recomendo - Recomendo - Recomendo A Todos - Recomendo A Ela - Recomendo A Todos - A Pagar - Pagar (a) - A Pagar - Pagar Pagar - Recomendo Fazer - Recomendo Vivamente - Recomendo Vivamente - Recomendo Ter
