Tradução de "recomendo fazer algo" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Se houver algo que você queira fazer, eu recomendo que faça. | If there's anything you want to do, you should do it. |
| SK Absolutamente. E isso é algo que recomendo para todo mundo na audiência a fazer. | SK Absolutely. And this is something that I recommend everyone in this audience to do. |
| Este é um pequeno teste que eu recomendo fazer em uma festa. | Now this is a it's a little test I encourage you to try out at a party. |
| Eu recomendo. | I recommend it. |
| Recomendo este livro. | I recommend this book. |
| E é o que recomendo a vocês olhem o que todos estão fazendo, observe bem e façam algo completamente diferente. | And that's my recommendation to all of you look what everybody is doing, what they are doing go do something completely different. |
| Se não ouviram, recomendo jogarem. | If you haven't, I recommend playing it. |
| Recomendo que vocês analisem isso. | And I encourage you to look at that. |
| (Recomendo pelo autor Fabiano Post) | (Recommended by author Fabiano Post) |
| Posso fazer algo? | Can I do anything? |
| Precisamos fazer algo. | We must do something. |
| Devemos fazer algo. | We must do something. |
| Eu não recomendo de maneira alguma. | I do not recommend this at all. |
| Recomendo a todos que usem mel. | And although I highly encourage you, all use honey. |
| Eu recomendo que você tente relaxar. | I'd recommend that you try to relax. |
| Eu queria fazer algo. | I wanted to do something. |
| Tenho de fazer algo. | I have to do something. |
| Deveríamos fazer algo assim. | We should make something like that. |
| Quereis algo para fazer? | Do you want something to do? |
| Posso fazer algo mais? | Is there anything more I can do? |
| Eu quero fazer algo. | I want to do something. |
| Recomendo que outros governos tomem medidas semelhantes. | I urge other governments to take similar steps. |
| É uma vocação bem relaxatante. Eu recomendo. | It's a very relaxing vocation. I recommend it. |
| Eu tinha que fazer algo. | I had to do something. |
| Vamos fazer algo a respeito. | Let's do something about it. |
| Mas podemos fazer algo, também. | But we can do something too. |
| Eu tenho algo a fazer. | I got an errand to run. |
| Sempre há algo a fazer. | There is always something to do. |
| Sempre há algo para fazer. | There is always something to do. |
| Tenho algo mais a fazer. | I have something else to do. |
| Há algo que possamos fazer? | Is there something we can do? |
| Poderiam fazer algo para mim? | Could you do something for me? |
| Poderia fazer algo para mim? | Could you do something for me? |
| Temos que fazer algo, Tom. | We have to do something, Tom. |
| Tenho algo para fazer primeiro. | I have something to do first. |
| Eu quero fazer algo interessante. | I want to do something interesting. |
| Você quer algo para fazer? | Do you want something to do? |
| Tu queres algo para fazer? | Do you want something to do? |
| Simplesmente temos de fazer algo. | We've just got to do something. |
| Recomendo enfaticamente a última TEDTalk de Melinda Gates. | I strongly recommend Melinda Gates' last TEDTalk. |
| Eu recomendo a você que leia esse romance. | I recommend that you read that novel. |
| Quero fazer a diferença, fazer algo que seja positivo . | I'd like to make a difference, to do something that's positive. |
| Ela me dá algo para fazer, algo com o que trabalhar. | It gives me something to do, something to work towards. |
| Bem, eu não recomendo que vocês façam isso agora. | Well, I don't recommend that you try to do that now. |
| É melhor do que Prozac mas eu não recomendo. | It's better than Prozac, but I wouldn't recommend it. |
Pesquisas relacionadas : Recomendo Fazer - Recomendo Fazer - Recomendo Fazer Sth - Fazer Algo - Recomendo - Recomendo - Fazer Algo Com - Fazer Algo Oficial - Fazer Algo Parecer - Fazer Algo. Estúpido - Fazer Algo Melhor - Fazer Algo Ilegal - Fazer Sem Algo
