Tradução de "reconhecidos pelo custo" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Reconhecidos pelo Estado Membro em causa.
be recognised by the Member State concerned.
Existem atualmente 205 CONs reconhecidos pelo COI.
There are currently 205 NOCs recognized by the IOC.
Os resultados também são reconhecidos nesta data , sendo o custo médio afectado na data da negociação .
Gains and losses are also recognised at this date , and the average cost is affected at trade date .
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência . Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount Cost of which is NOT covered by the reference amount EN
Não são reconhecidos pelo COI esportes que não estão incluídos no programa olímpico.
There are sports recognized by the IOC that are not included on the Olympic program.
Muitos desses acidentes foram inicialmente estudados em laboratório e depois foram reconhecidos pelo universo.
Many of these features were first studied in the laboratory, and have subsequently been recognized throughout the universe.
Cujo custo NÃO é coberto pelo montante de referência .
Cost of which is NOT covered by the reference amount .
As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
Tangible assets are valued at cost less depreciation .
Estes Jogos não são reconhecidos oficialmente pelo COI e não foram mais realizados desde então.
These Games were, but are not now, officially recognized by the IOC and no Intercalated Games have been held since.
Entre os 195 países do mundo geralmente reconhecidos, 134 têm pelo menos uma tripla fronteira.
Usually, the more neighbours a country has, the more international tripoints that country has.
Seus talentos também foram reconhecidos pelo compositor Joseph Drechsler, que lhe ensinou exercícios em harmonia.
His talents were also recognized by composer Joseph Drechsler, who taught him exercises in harmony.
Países não reconhecidos
See also disputed territories.
Provedores com baixo custo pelo mundo podem oferecer mais barato.
Low cost providers around the world can do it cheaper.
1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .
2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .
Nada desses números no nosso custo. Porque antes de mais nada, nós vendemos pelo custo, e os governos distribuem.
None of those figure into our cost, because first of all, we sell it at cost, and the governments distribute it.
O custo de uma licença de televisão é definido pelo governo e imposta pelo direito penal.
The cost of a television licence is set by the government and enforced by the criminal law.
Depois da queda da república, grande parte da aristocracia emigrou, enquanto que outros foram reconhecidos pelo Império Austríaco.
After the fall of the Republic most of the aristocracy was recognized by the Austrian Empire.
Conjuntos habitacionais de baixo custo foram construídos pelo governo no plano piloto.
Both low cost and luxury housing were built by the government in the Brasília.
As imobilizações corpóreas e incorpóreas são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
Tangible and intangible fixed assets are valued at cost less depreciation .
Inflação de custo processo inflacionário gerado pelo aumento dos custos de produção.
The inflation rate is the percentage rate of change of a price index over time.
Os sino russos também formam um dos 56 grupos étnicos reconhecidos oficialmente pelo governo da República Popular da China.
Russians in China form one of the 56 ethnic groups officially recognized by mainland China.
Os formatos da amostra reconhecidos são
Recognized sample formats are
As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo .
EMS related assets and liabilities are shown at cost .
A deslocação de favelas é beneficiada pelo fato de que muitos destes assentamentos precários não têm direitos de propriedade e, portanto, não são reconhecidos pelo Estado.
This strategy for dealing with slums is rooted in the fact that slums typically start illegally on someone else s land property, and they are not recognized by the state.
Porque eles baixaram o custo de duzentos dólares pelo par, para apenas quatro dólares.
Because they brought the cost down from 200 a pair, down to just 4 a pair.
2.3 Os activos e passivos respeitantes ao SME sao apresentados pelo preco de custo .
2.3 EMS related assets and liabilities are shown at cost .
Os resultados também são reconhecidos nesta data .
Gains and losses are also recognised at this date .
Objectos não reconhecidos como notas de euro
Objects not rec ognised as euro banknotes
Imperadores não reconhecidos são citados em itálico.
These figures are all legendary, not historical.
1 Objectos não reconhecidos como notas de euro
1 Objects not recognised as euro banknotes
Finalmente, os direitos dele tiveram de ser reconhecidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.
Adicionalmente há uma lista de países não reconhecidos.
Micronations are not included in this list.
E se chega no menor preço pelo custo do investimento, a energia que cada fonte produz e o custo do dinheiro que tu pegas para realizar o projeto.
One comes to the lowest price by the cost of the investment, the amount of energy that each source produces and the cost of the money borrowed in order to carry out the project.
Outros idiomas regionais reconhecidos são croata, húngaro e esloveno.
Other local official languages are Hungarian, Burgenland Croatian, and Slovene.
Poucos foram reconhecidos pela Inglaterra como Príncipe de Gales.
Three Welshmen, however, claimed the title of Prince of Wales after 1283.
Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies.
Some of these taxa are still recognized as subspecies.
Na Câmara dos Lordes os membros não precisam ser reconhecidos pelo presidente da câmara antes de falar, como é feito na Câmara dos Comuns.
In the House of Lords, members need not seek the recognition of the presiding officer before speaking, as is done in the House of Commons.
CUSTO TOTAL
TOTAL COST
Custo total
Total cost
Custo total
Total cost 4 095
Custo total
Total cost No. outputs
Custo total
No. outputs
Custo total
64 EN
1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .

 

Pesquisas relacionadas : Inventário Pelo Custo - Medida Pelo Custo - Cobrança Pelo Custo - Capitalizados Pelo Custo - Avaliação Pelo Custo - Valor Pelo Custo - Pelo Custo Amortizado - Medido Pelo Custo - Pelo Custo Amortizado - Responsável Pelo Custo - Reembolsados ​​pelo Custo - Registrados Pelo Custo - Faturamento Pelo Custo