Reconhecimento?	Recognition?
Pela promoção da confiança mútua entre as autoridades competentes dos Estados Membros, em especial com base no reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais	by promoting mutual confidence between the competent authorities of the Member States, in particular on the basis of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions
pela promoção da confiança mútua entre as autoridades competentes dos Estados Membros , em especial com base no reconhecimento mútuo das decisões judiciais e extrajudiciais	by promoting mutual confidence between the competent authorities of the Member States , in particular on the basis of mutual recognition of judicial and extrajudicial decisions
RECONHECIMENTO DE RESULTADOS Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	INCOME RECOGNITION Article 11 Income recognition 1 .
Easystroke, Reconhecimento Gestual	Easystroke Gesture Recognition
Reconhecimento e parcerias	Recognition and partnerships
Artigo 15º Reconhecimento mútuo Este artigo substitui o actual sistema de reconhecimento mútuo .	Article 15 Mutual recognition This Article replaces the existing mutual recognition system .
Tegaki Reconhecimento de caligrafia	Tegaki Recognize
Reconhecimento de escrita manual	Handwriting Recognition
O reconhecimento do papel	The recognition of the financial stability role of
Reconhecimento de resultados 1 .	Income recognition 1 .
Todo mundo quer reconhecimento.	Everybody wants recognition.
Esse reconhecimento semeará o medo em muitas pessoas O reconhecimento da seriedade da situação.	And that recognition will sow fear recognizing the seriousness of the situation.
Servidor de Reconhecimento de fala	Speech Recognition Server
Reconhecimento do novo currículo implementado	Recognised nexo curriculum implemented
mecanismos de reconhecimento mútuo	mutual recognition mechanisms
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	CHAPTER III INCOME RECOGNITION
CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	( c ) plus or minus the amount of the adjustments resulting from the application of the banknote allocation key .
Mirage IIIR versão de reconhecimento.	The prototype, a conversion of a Mirage IIIR, flew in December 1982.
É tudo o 'padrão de reconhecimento'.	It's all the pattern recognition.
B CAPÍTULO III RECONHECIMENTO DE RESULTADOS	B CHAPTER III INCOME RECOGNITION
Hijras recebem o reconhecimento do Estado.	Hijras gets state recognition.
O próximo passo é o reconhecimento materno.	And then the next thing we do is what is called mother recognition.
Modelo de Gestão de Reconhecimento de Fala	Speech Recognition and Model Management
reconhecimento de cursos pelas autoridades nacionais.	recognition of courses by national authorities.
Em que condições se faz este reconhecimento?	What are the conditions for this recognition?
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Recognition of income 1 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	2 . The following special rules shall apply to securities Cost of transactions
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 6 .	Article 11 Income recognition 6 .
Artigo 10.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 10 Recognition of income 1 .
Artigo 11.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 11 Income recognition 1 .
Artigo 9.o Reconhecimento de resultados 1 .	Article 9 Recognition of income 1 . The following rules shall apply to income recognition
Em 2004, iniciou se uma campanha para alterar totalmente ou parcialmente a bandeira, a fim de reforçar o reconhecimento internacional da Eslovénia, e em especial para distingui la da Eslováquia e da sua bandeira.	New flag proposals In 2003, a campaign started to partially or completely alter the flag in order to enhance Slovenia's international recognition, and especially to differentiate it from those of Russia and Slovakia.
E depois, usamos alguns algoritmos que são muito parecidos com algoritmos de reconhecimento de fala, chamados de 'reconhecimento de padrão'.	And then we used some algorithms that are a lot like speech recognition algorithms, called pattern recognition.
Painel de reconhecimento de escrita manual em grelha	Grid entry handwriting recognition input panel
ela não me reconheceu, não havia reconhecimento nenhum.	She didn't recognize me there was no recognition whatsoever.
Faz o reconhecimento de nossa humanidade compartilhada difícil.	It makes our recognition of our equal humanity difficult.
É muito difícil explicar isto por reconhecimento molecular.	It s very hard to explain this by molecular recognition.
Artigo 4.o Reconhecimento de activos e passivos	Recognition of assets and liabilities
1825 Reconhecimento da independência do Brasil por Portugal.	1825 Kingdom of Portugal recognizes the Independence of Brazil.
1905 Reconhecimento da independência da Noruega pela Suécia.	1905 Sweden accepted the independence of Norway.
Como profissão, os cientistas atualmente tem reconhecimento total.	As a profession the scientist of today is widely recognized.
Mirage F1 CR (Reconhecimento, um lugar)Avião tático e de reconhecimento, foi desenvolvido para substituir os caças Mirage III R e RD.	Out of these, three have been European, five Middle Eastern (with one still flying the type), and four African (three still operating it).
Grant foi premiado com uma estrela em 1980 por seu trabalho na televisão, e em 2002 ele recebeu uma segunda estrela na categoria especial pelo reconhecimento de seu papel na melhoria e popularização da calçada da fama.	Grant was awarded a star in 1980 for his television work, and in 2002 he received a second star in the special category to acknowledge his pivotal role in improving and popularizing the Walk.
Expressão regular especial	Special regexp

Pesquisas relacionadas : Prêmio Especial De Reconhecimento - Reconhecimento - Alto Reconhecimento - Reconhecimento Académico - Reconhecimento Formal - Reconhecimento Oportunidade

Display this page in English