Tradução de "recortar a foto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recortar uma Fotografia | Cropping a Photograph |
| Ctrl X Transformar Recortar | Ctrl X Transform Crop |
| E finalmente, podemos recortar, fazer ranhuras nele | And finally, you profile this, you cut grooves into it. |
| E é tudo isso que é recortar histórias. | And it's what story cutting is all about. |
| E não me lembro de recortar papel quando criança. | And I don't remember papercutting as a child. |
| Enquanto isso, na TED University, essa mulher é maravilhosa ensinando como recortar Sun Chips. | Meanwhile, back at TED University, this wonderful woman is teaching you how to chop Sun Chips. |
| O software apresenta ferramentas básicas de edição de vídeo, incluindo a capacidade de recortar vídeos e adicionar músicas e legendas. | The software features basic video editing tools including the ability to cut videos and add music and captions. |
| Clique na foto para ver a foto original. | Click on the photograph to visit the original photograph. |
| Escolhi recortar papel porque papel é barato, é leve, e você pode usá lo de muitas maneiras diferentes. | I chose papercutting because paper is cheap, it's light, and you can use it in a lot of different ways. |
| Mudaram a foto. | They changed the photo. |
| A foto mostra Khrushchev. | The picture there is Khrushchev. |
| A foto era horrível. | The photo was horrible. |
| A foto do Twitter | The Photo source Twitter |
| A foto foi falsificada. | The photograph was falsified. |
| Me mostra a foto! | Show me the photo. |
| Quem tirou a foto? | Who took the picture? |
| Eles olharam a foto. | They looked at the picture. |
| Tom criticou a foto. | Tom criticized the photo. |
| A foto foi adulterada. | The photo was doctored. |
| A foto foi forjada. | The photo was doctored. |
| Uma forma mais elegante de recortar a imagem rodada é usar a função de Recorte automático. Escolha qualquer uma das seguintes opções da lista, de acordo com a sua vontade | A more elegant way to crop the rotated image is to use the Auto crop function. Choose anyone of the following options from the combo box to your preference |
| Tom entregou a foto a Mary. | Tom handed the picture to Mary. |
| Ela mostrou lhe a foto. | He was shown the photo by her. |
| Ela mostrou lhe a foto. | She showed him the photo. |
| Dick me passou a foto. | Dick passed me the photo. |
| Mostra a foto para mim! | Show me the photo. |
| Tom olhou para a foto. | Tom looked at the picture. |
| Eu vi a foto antes. | I've seen the picture before. |
| Ela refrescou a memória com a foto. | She refreshed her memory with the photo. |
| A polícia me mostrou a sua foto. | The police showed me your picture. |
| Em 1932 essa é a foto. | In 1932, that's the picture. |
| (a foto é cortesia de Judie) | (photo courtesy of judie) |
| (Foto do flickr de A Meow) | (Photo from A Meow's flickr) |
| Quem é a garota da foto? | Who is the girl in this picture? |
| Quem é a menina da foto? | Who is the girl in this picture? |
| Eu arranquei a foto do álbum. | I tore the picture out of the album. |
| Quem é a garota da foto? | Who's the girl in this picture? |
| Quem é a menina da foto? | Who's the girl in this picture? |
| Esta foto é a minha favorita! | This photo is my favourite! |
| Eu lhe mandei a minha foto. | I sent him my picture. |
| Tom rasgou a foto de Maria. | Tom tore Mary's picture up. |
| Ela me mostrou a foto dela. | She showed her my photograph. |
| Ela assume a pose da foto. | She then assumes the pose from the picture. |
| Foto Issa | Photo Issa |
| Foto abkodo2 | Photo abkodo2 |
Pesquisas relacionadas : Recortar - Cortar A Foto - Para A Foto - Tire A Foto - Tirou A Foto - Mudou A Foto - Começa A Foto - Marcar A Foto - A última Foto - A Foto Maior - Foto - Ver Foto
